eurolanguage Fachübersetzungen GmbH

eurolanguage Fachübersetzungen GmbH - das heißt Sprachdienstleistungen mit Hingabe. Seit 1995 tragen Martina Schmid und ihr Team von speziell ausgewählten Übersetzer/innen zur internationalen Verständigung bei. Wir führen Übersetzungen in vielen Sprachkombinationen durch, auch – begünstigt durch unseren Standort Wien – Übersetzungen in alle Ostsprachen. Redaktionelle Übersetzungen gehören zu unserem Portfolio ebenso wie juristische Fachtexte, die wir auch mit Beglaubigung übersetzen. Lektorate: Unsere Lektor/innen prüfen Ihre Texte genauestens im Hinblick auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung und verleihen ihnen auch stilistisch den letzten Feinschliff. Dolmetschen: Unsere erfahrenen Dolmetscher/innen gewährleisten einen ruhigen, sicheren Dialog mit Ihren Geschäftspartnern. Hier sind wir besonders spezialisiert auf Firmenschulungen und Begleitdolmetschen. Das ganze multilinguale Konzert wird geleitet von Martina Schmid, die nach dem Studium der Romanistik in Mainz, Reims und Wien, zunächst als Einzelfirma firmierte. Im Laufe der Zeit wurde das Angebot ständig erweitert: Ein immer größer werdender Kundenstock verlangte nach neuen Lösungen. 2012 wurde die Einzelfirma eurolanguage in eine GmbH umgegründet. Heute arbeiten wir mit Sprachprofis in vielen Ländern zusammen, denn all unsere Übersetzer/innen sind Native Speaker, das ist uns wichtig. Zudem kommen moderne Übersetzungs- und Lokalisierungstechnologien zum Einsatz, das Erstellen von Glossaren und Terminologie-Datenbanken gehört zum selbstverständlichen Service für unsere Kunden. Unser Leitmotiv: Wie speziell Ihr Anliegen auch ist, wir finden immer eine Lösung. In einem persönlichen Gespräch erörtern wir mit Ihnen Ihr Projekt und sorgen anschließend für die reibungslose Durchführung. Termintreue und absolute Vertraulichkeit sind selbstverständlich.