Focus First Proofreading

Focus First Proofreading's mission is to help you be successful by ensuring that you communicate clearly and mistake-free in English or French, or both. You want your customers to focus on the products or services that you offer; not on the mistakes or typos in your communications (whether printed or online.) We will help ensure that you put your best foot forward to make the greatest first impression. Do you want to broaden your reach to include the Canadian-French market? We will help you with that as well. Focus First Proofreading provides premium quality, professional English ↔︎ Canadian French translation services, as well as proofreading and editing services - in either language - that are efficiently processed and affordably priced. We guarantee secure and confidential service for all of your professional needs. We will ensure that any job, large or small, will be completed on time and within budget. With us, you have access to a team of certified translators (OTTIAQ and/or ATIO) with diverse areas of expertise. We serve businesses from small and medium-sized enterprises to large Fortune 500 corporations. Our clients work in a variety of industries, such as information technology, 3D manufacturing, telecommunications, marketing, event management, lighting, video production, conservation, empowering youth, and more. Examples of what we proofread, translate and edit include: newsletters, websites, marketing collateral, presentations, press releases, advertising copy, blog posts, letters and video scripts.