Libélula Books

Libélula Books publishes award-winning children’s multilingual audiobooks and animated read-along video books about exciting travel adventures. The Bella’s World travel series can be customized for the in-flight entertainment industry to highlight and promote travel destinations and showcase new markets. The Hispanic/Latino Commission of the State of Michigan awarded Libélula Books a generous grant to supply bilingual audiobooks to students at a Detroit elementary school. Our brilliant voice artists have starred in the English and foreign language versions of feature films and cartoons for Disney, Cartoon Network, Nick Jr., and Netflix. English: Zehra Jane Naqvi - Rainbow Rangers, Octonauts Above and Beyond, Ninja Express, The Coop Troop, and Piku N Tuki. Brazilian Portuguese: Mariana Elisabetsky - CocoMelon, Blaze, Mekabuilders (Sesame Street), Crazy Ex-Girlfriend, Little People, Muppet Babies, and Moana, as the protagonist’s mother as well as other roles. Since 2016, Mariana has been the official Disney Translator in Brazil, being responsible for adapting the songs for The Little Mermaid, Encanto, Frozen 2, Coco, Aladdin, Lion King, Dumbo, Beauty and the Beast, and Moana. Mariana has also been featured in Netflix’s Matilda, Pinocchio, Vivo, Sea Beast, Over the Moon, and Back to the Outback. Spanish (Spain): Ana Reyes González – GooZonians, Heroes GooJitzu, Mouseville’s Mouse in the House. Italian: Elena Mancuso - Italian versions of Baby Shark’s Big Show, Santiago of the Seas, Monster High, Rainbow High, Little Tykes, and Dino Ranch Apps. Arabic: Silina Choueiry - Dexter’s Laboratory, Over the Garden Wall, The Smurfs, Ultimate Spiderman, Marvelous Misadventures of Flapjack, The Backyardigans Alice in Wonderland, Cars, Cars 2, Finding Nemo, Mars Needs Moms, Monsters, Inc., Shrek 2, The Great Mouse Detective, and Steven Universe. Audio Engineer: Lorenzo Morselli – Winner of the SOVAS 2023 Best Sound Engineer Voice Arts award for Bella's Big Hair.