The Dynamic Duo Loc

We, the Dynamic Duo, study the Brazilian videogaming market and offer unique game localization skills to expand your reach through a localized version of the game to Brazilian Portuguese and, as a consequence, increase your sales and your opportunities to keep creating even more incredible digital experiences. Combined, our experience surpasses 1 million words localized for video game titles (including AAA and indie ones), and more than 4 thousand hours of lingiuistic quality assurance rounds. We work with most CAT tools, communicate via Discord and Slack (+ similar options), and know our way around bug reporting and tracking software (mainly Jira and RedMine). We believe your players based in Brazil would feel even more cared for and considered in the business decisions related to the game. Please note we offer not only in-game translation, but also store descriptions with SEO optimization and additional marketing materials. On a final note, we advocate for #HumanTranslation and the movement #TranslatorsInTheCredits. Our perspective is based on years of hands-on experience in video game localization – an essentially creative and, therefore, human task. Ready to reach the Brazilian market and to keep creating incredible user experiences for players in Brazil? You can email us at thedynamicduoloc@gmail.com or simply drop us a word via DM. Bruna Beatriz Gabriel & Lucas Rodrigues Oliveira, The Dynamic Duo Loc