Localisation Manager
Current- Developing localisation strategies and guidelines- Implementing new solutions and tools to optimise workflows.- Managing freelance translators and external vendors.
Sep 2024 - Present
AeroLeads people directory · profile
Agata Schweizer Email & Phone Number
Certified Localisation Project Manager | Localisation@Focusrite Group
at
Focusrite Group
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Certified Localisation Project Manager | Localisation@Focusrite Group
Location
Bracknell, England, United Kingdom
Company size
Who is Agata Schweizer? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Agata Schweizer is listed as Certified Localisation Project Manager | Localisation@Focusrite Group at Focusrite Group, a company with 11 employees, based in Bracknell, England, United Kingdom. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Agata Schweizer.
Agata Schweizer previously worked as Localisation Manager at Focusrite Group and Localisation Coordinator at Focusrite Group. Agata Schweizer holds Master'S Degree, Translation Studies from University Of Portsmouth.
Company email context
Email format at Focusrite Group
This section adds company-level context without repeating Agata Schweizer's masked contact details.
Focusrite Group
Review company-level records connected to Agata Schweizer before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Agata Schweizer
I feel fortunate that I can combine many of my interests, academic achievements and professional experiences in my current role. Everything I find fascinating about cultures, cultural communication and linguistics, mixed with my MA in Cultural Psychology and MA in Translation Studies along with my experience as a translator. All of this helps me to support Focusrite Group’s brands achieve their localisation ambitions and to grow as a localisation specialist.#xl8 #translation #l10n #localization #g11n #globalization
Listed skills include Team Work, Polish, Market Research, Communication, and 19 others.
Current workplace
Agata Schweizer's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Focusrite Group
7 roles · 17 years
Agata Schweizer work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Localisation Coordinator
Oct 2021 - Sep 2024
English To Polish Translator
- Translating & proofreading marketing & market research content.- Cultural QA - assessing copy’s suitability for the Polish market.
2019 - 2023
~4 yrs
Globalisation Manager (Volunteer)
- Managing a global team of Geo Managers – ensuring volunteers’ engagement and satisfaction.- Gathering cultural feedback and local knowledge for future campaigns and initiatives.
2020 - 2021
~1 yr
Localisation Project Manager (Volunteer)
- Establishing localisation processes within the organisation.- Recruiting, onboarding, and managing language leads and linguists.
2019 - 2020
~1 yr
Multi-Country Projects Coordinator
2011 - 2017
~6 yrs
Project Executive
2009 - 2011
~2 yrs
Team & coworkers
Colleagues at Focusrite Group
Other employees you can reach at focusriteplc.com. View company contacts for 11 employees →
CM
Charlie Moon
Colleague at Focusrite GroupLong Beach, California, United States, United States
View →
CS
Casey Stevens
Colleague at Focusrite GroupMiami, Florida, United States, United States
View →
ER
Emilia Romagnani-Onida
Colleague at Focusrite GroupHigh Wycombe, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
SL
Shanda L. Nunez
Colleague at Focusrite GroupFullerton, California, United States, United States
View →
SC
Sean Carroll
Colleague at Focusrite GroupSan Francisco, California, United States, United States
View →
VC
Valeria C.
Colleague at Focusrite GroupBolton, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
TR
Tom Rosier
Colleague at Focusrite GroupStaines-Upon-Thames, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
AC
Alicia Cousins Mcipd
Colleague at Focusrite GroupLittle Ickford, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
MC
Marcus Cook
Colleague at Focusrite GroupHemel Hempstead, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
KS
Kody Standridge
Colleague at Focusrite GroupPortland, Oregon, United States, United States
View →
Charlie Moon
Colleague at Focusrite GroupLong Beach, California, United States, United States
View →
CS
Casey Stevens
Colleague at Focusrite GroupMiami, Florida, United States, United States
View →
ER
Emilia Romagnani-Onida
Colleague at Focusrite GroupHigh Wycombe, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
SL
Shanda L. Nunez
Colleague at Focusrite GroupFullerton, California, United States, United States
View →
SC
Sean Carroll
Colleague at Focusrite GroupSan Francisco, California, United States, United States
View →
VC
Valeria C.
Colleague at Focusrite GroupBolton, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
TR
Tom Rosier
Colleague at Focusrite GroupStaines-Upon-Thames, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
AC
Alicia Cousins Mcipd
Colleague at Focusrite GroupLittle Ickford, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
MC
Marcus Cook
Colleague at Focusrite GroupHemel Hempstead, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
KS
Kody Standridge
Colleague at Focusrite GroupPortland, Oregon, United States, United States
View →
3 education records
Agata Schweizer education
Master'S Degree, Translation Studies
Postgraduate Diploma, Social Research Methods
Master'S Degree, Psychology Of Cross-Cultural Relations
FAQ
Frequently asked questions about Agata Schweizer
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Agata Schweizer work for?
Agata Schweizer works for Focusrite Group.
What is Agata Schweizer's role at Focusrite Group?
Agata Schweizer is listed as Certified Localisation Project Manager | Localisation@Focusrite Group at Focusrite Group.
Where is Agata Schweizer based?
Agata Schweizer is based in Bracknell, England, United Kingdom while working with Focusrite Group.
What companies has Agata Schweizer worked for?
Agata Schweizer has worked for Focusrite Group, Agata Schweizer, Translation Commons, and Kantar Tns.
Who are Agata Schweizer's colleagues at Focusrite Group?
Agata Schweizer's colleagues at Focusrite Group include Charlie Moon, Casey Stevens, Emilia Romagnani-Onida, Shanda L. Nunez, and Sean Carroll.
How can I contact Agata Schweizer?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Agata Schweizer at Focusrite Group, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Agata Schweizer attend?
Agata Schweizer holds Master'S Degree, Translation Studies from University Of Portsmouth.
What skills is Agata Schweizer known for?
Agata Schweizer is listed with skills including Team Work, Polish, Market Research, Communication, Translation, English, Cat Tools, and Microsoft Office.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial