Abril Barale
AeroLeads people directory · profile

Abril Barale Email & Phone Number

Traductora EN > ES (LATAM) at Self-employed
Location: Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina 6 work roles 4 schools
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Self-employed
Role
Traductora EN > ES (LATAM)
Location
Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina
Company size
13 employees

Who is Abril Barale? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Abril Barale is listed as Traductora EN > ES (LATAM) at Self-employed, a company with 13 employees, based in Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Abril Barale.

Abril Barale previously worked as EN > ES (LATAM) Translator at Self-Employed and EN > ES (LATAM) Video Game Translator at Sound Map. Abril Barale holds Ba In Technical, Scientific, And Literary Translation from Escuela Normal Superior En Lenguas Vivas "Sofía E. B. De Spangenberg".

Company email context

Email format at Self-employed

This section adds company-level context without repeating Abril Barale's masked contact details.

Self-employed

Review company-level records connected to Abril Barale before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Abril Barale

Hi! My name is Abril, and I’m an Argentinian freelancer who works her dream job as a video game translator.For as long as I can remember, I’ve been passionate about video games. It all started when I was around 5, when my mother let me borrow her Sega. Language may have been a challenge back then, yet I sorted it out by playing with a dictionary within reach all the time as soon as I learned how to read​ (before that, I just drove my mom crazy asking her about every single word that popped up on-screen). Thanks to that, I had the chance to immerse myself in countless worlds filled with fantastic stories and realize that games were pieces of art and that everyone should have access to them. So, when I discovered that I could earn a living working as a game translator and bringing joy to Spanish-speaking gamers around the globe, choosing my career path was a no-brainer…I just took the two areas I love the most and turned them into my profession!

Current workplace

Abril Barale's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Self-employed
Self-Employed
Traductora EN > ES (LATAM)
Buenos Aires Province, Argentina
Website
soundmap.mx
Employees
13
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
6 roles

Abril Barale work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Traductora En > Es (Latam)

Self-Employed

Buenos Aires Province, Argentina

En > Es (Latam) Translator

Current
Self-Employed
  • Translate and localize video games, websites, and software from English into Spanish.
  • Proofread and copy-edit Spanish texts and translations.
  • Provide Linguistic QA services for video games, websites, and software.
Mar 2021 - Present

En > Es (Latam) Video Game Translator

Current
Sound Map
  • Translate and localize video games from English into Spanish.
  • Review video game translations in Spanish to ensure their quality.
Nov 2023 - Present

En > Es (Latam) Translator

Fast Media Group
  • Translate SEO articles into Spanish (LATAM).
Jun 2023 - Aug 2023

Creative Writer

Fast Media Group
  • Write SEO articles in English and Spanish.
Jan 2022 - Aug 2023

Qa Analyst

Transperfect
  • Correct audio transcriptions in both LATAM Spanish and EU Spanish to guarantee their quality.
May 2021 - Oct 2021
Team & coworkers

Colleagues at Self-employed

Other employees you can reach at soundmap.mx. View company contacts for 13 employees →

CB Camila Belén Verdugo Mancilla Camila Belén Verdugo Mancilla Colleague at Self-Employed Chile, Chile View → AA Alvaro Arroyo Alvaro Arroyo Colleague at Self-Employed Tijuana, Baja California, Mexico, Mexico View → ZD Zita Del Rocío Morales Meza Zita Del Rocío Morales Meza Colleague at Self-Employed Ecatepec De Morelos, México, Mexico, Mexico View → AP Alba Penadés Llin Alba Penadés Llin Colleague at Self-Employed Valencia, Valencian Community, Spain, Spain View → AL Arturo Lugo Gonzalez Arturo Lugo Gonzalez Colleague at Self-Employed Miguel Hidalgo, Mexico City, Mexico, Mexico View → DG Daniela García Daniela García Colleague at Self-Employed Mexico City, Mexico, Mexico View → AM Allan Mejía Berzunza Allan Mejía Berzunza Colleague at Self-Employed Mexico City Metropolitan Area, Mexico View → NG Nicole Gil Asúnsolo Nicole Gil Asúnsolo Colleague at Self-Employed Torreón, Coahuila, Mexico, Mexico View → NT Nick Tamez Nick Tamez Colleague at Self-Employed Nuevo León, Mexico, Mexico View → FA Federico Ayala Macías Federico Ayala Macías Colleague at Self-Employed Nuevo León, Mexico, Mexico View →
4 education records

Abril Barale education

Ba In Technical, Scientific, And Literary Translation

Escuela Normal Superior En Lenguas Vivas "Sofía E. B. De Spangenberg"

Diploma In Spanish Copy-Editing And Proofreading

Fundación Litterae
FAQ

Frequently asked questions about Abril Barale

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Abril Barale work for?

Abril Barale works for Self-employed.

What is Abril Barale's role at Self-employed?

Abril Barale is listed as Traductora EN > ES (LATAM) at Self-employed.

Where is Abril Barale based?

Abril Barale is based in Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina while working with Self-employed.

What companies has Abril Barale worked for?

Abril Barale has worked for Self-Employed, Sound Map, Fast Media Group, and Transperfect.

Who are Abril Barale's colleagues at Self-employed?

Abril Barale's colleagues at Self-employed include Camila Belén Verdugo Mancilla, Alvaro Arroyo, Zita Del Rocío Morales Meza, Alba Penadés Llin, and Arturo Lugo Gonzalez.

How can I contact Abril Barale?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Abril Barale at Self-employed, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Abril Barale attend?

Abril Barale holds Ba In Technical, Scientific, And Literary Translation from Escuela Normal Superior En Lenguas Vivas "Sofía E. B. De Spangenberg".

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.