Ada Meng Email & Phone Number

中国 上海市

Shanghai, China

Publications English to Chinese：The Voyage Out by Virginia Woolf （Yeeyan Gutenberg Project）The Heart is a Lonely Hunter by Carson McCullers （China Media Time）Maid: Hard Work, Low Pay, and a Mother's Will to Survive by Stephanie Land （Beijing United Press）Writing: Making Your Mark Published by British Library （Beijing United Press）Liberation Day by Georgr Saunders (CITIC Press)Team Project (Chinese to English)：Screenplay Crazy Alien directed by Ning Hao

Shanghai, China

Develop commercial content for the Chinese social media of five world-class museums: the British Museum, Metropolitan Museum of Art, Victoria and Albert Museum, the National Gallery, London, Museum of Fine Arts, BostonLead the social media team to operate the Chinese social media accounts of the National Gallery, London and MFA, Boston including planning, content drafting and daily management Draft press releases for eventsResearch the collections to support the product teamTrain marketing interns

Shanghai, China

Communicate with foreign publishers/copyright agents upon copyright issues, purchase rights, and help to sign agreementsPlan new titles for English literature Interpret for foreign authors visiting China and international book fairsProofread and edit manuscripts

Shanghai, China

Proofread and edit English manuscriptsWrite practice materials for Disney Pre-school English TutorialsOperate new-media platforms and official social network accounts for the Press, including: Wechat, Weibo, Douban and Zhihu Collect information and write promotional materials for the publicationsExplore and maintain KOL resources and enhance online brandingDesign and organise Disney themed English mini sessions to promote the publications in schools, book stores and book fairConduct surveys on new publishing trends and titles Design and record online courses for young English beginners

Newcastle Upon Tyne, United Kingdom

I worked as a translator for a lecturer who is doing a project about heritage protection in China. My job included documents translation, interview transcription and informants contacting.

Translation Studies

Master Of Education (Med), Tesol （Teaching English To Speakers Of Other Languages), Merit

Bachelor Of Arts (Ba), English Language And Literature, General