Aida Chueco Ochando Email & Phone Number
Who is Aida Chueco Ochando? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Aida Chueco Ochando is listed as Audiovisual Translator, Subtitler & Audiodescriber | Translations from English and Italian into Spanish and Catalan | Accessibility | Health and Life Science Translations at Descriptive Video Works, a company with 21 employees, based in London Area, United Kingdom, United Kingdom. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Aida Chueco Ochando.
Aida Chueco Ochando previously worked as Audiodescriber at Descriptive Video Works and Freelance Translator at Iyuno. Aida Chueco Ochando holds Bachelor'S Degree In Translation And Interpreting, Minor In Specialised Translation; Languages: English And Italian from Universitat Autònoma De Barcelona.
Email format at Descriptive Video Works
This section adds company-level context without repeating Aida Chueco Ochando's masked contact details.
Review company-level records connected to Aida Chueco Ochando before choosing the right outreach path.
About Aida Chueco Ochando
Aida Chueco Ochando is a Audiovisual Translator, Subtitler & Audiodescriber | Translations from English and Italian into Spanish and Catalan | Accessibility | Health and Life Science Translations at Descriptive Video Works. She possess expertise in translation, microsoft office, customer service, project management, trabajo en equipo and 13 more skills. She is proficient in Catalan Sign Language (LSC), Italian and English.
Listed skills include Translation, Microsoft Office, Customer Service, Project Management, and 14 others.
Aida Chueco Ochando's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Aida Chueco Ochando work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Freelance Audiovisual Translator, Subtitler And Audiodescriber
Current- Creation of subtitles from English and Italian into Spanish or Catalan- Spanish subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing- Creation of Spanish or Catalan Audio Description scripts- Translation of scripts for Dubbing and Voice-over- Biomedical & Life Science translation- General text translation
Access Services Coordinator (Audio Description)
- Coordinating the Audio Description workflows (including broadast and video on demand).- Compiling and delivering audio descriptions to meet tight deadlines.- Improving and creating workflows and processes such as spreadsheets and shared folders to facilitate communication and interconnectivity.- Assigning and briefing audio description jobs to in-house.
Access Services Coordinator (Subtitling)
- Assigning and briefing subtitling jobs to in-house subtitlers and freelancers.- Coordinating live subtitling for national and regional programmes.- Troubleshooting issues to prevent disruption to internal workflow.- Providing information and guidance to the Access Services production teams for subtitling and AD.- Liaising with customer Scheduling and.
Access Services Coordinator
- Scheduling, allocating and delivering of Access Services jobs for ITV.- Coordinating live subtitling for national and regional programmes for ITV channels.- Providing information and guidance to the Access Services production teams for subtitling and AD.- Liaising with customer Scheduling and Operations teams at ITV to ensure successful scheduling and.
Proofreader
- Proofing and formatting translated files prior to delivery in the Legal Department
Project Manager
- Managing full project cycles for international broadcast clients (channels and ad hocprojects) from initial conception to final implementation- Liaising with clients and in-territory suppliers (dubbing studios and freelancers), aswell as recording sessions with voice-over actors- Creating internal documentation regarding access services production.
Project Coordinator
- Managing various ongoing multilingual projects for international broadcast channelsfrom planning to scheduling, budgeting, problem solving, QC, delivery and sign-off forinvoicing- Delivering materials on time for transmission dates- Liaising with clients and suppliers to solve queries and ad hoc issues
Broadcast Work Placement
- QC of final materials prior to delivery (videos, subtitle files, audio files)- Managing materials and updating schedules for on-going projects- Liaising with in-territory suppliers
Sales Assistant
- Providing excellent customer service- In charge of the gift wrap section and stock record management- Running occasional workshops at the in-store weekly crafting sessions
Translator
Translation of general and specialised documents for a health centre in Barcelonaincluding diets, informed consent forms and health posters
Internship
Proofreading and revising scientific articles
Translator And Personal Assistant
- Liaising with different European NGOs for the Deafblind and Hard-of-Hearing- Collaborating in the European Deafblind Indicators Project for the EDbN (EuropeanDeafblind Network)- Coordinating the European Conference in Barcelona to present the results of theEuropean Deafblind Indicators Project
Private Tutor
Support tutor in different subjects including English, Maths, Science, Languages and Music.
English Tutor
English lessons to students as a support for their lessons at the Primary School.
Colleagues at Descriptive Video Works
Other employees you can reach at descriptivevideoworks.com. View company contacts for 21 employees →
Teresa Pitarch Porcar
Colleague at Descriptive Video WorksBarcelona, Catalonia, Spain, Spain
View →
AR
Aïtallah-Mohamed Riahi
Colleague at Descriptive Video WorksMarseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France, France
View →
FC
Francesca Clementi
Colleague at Descriptive Video WorksMontpellier, Occitanie, France, France
View →
SS
Shana Selwyn
Colleague at Descriptive Video WorksVancouver, British Columbia, Canada, Canada
View →
SM
Shane Mendez
Colleague at Descriptive Video WorksLos Angeles Metropolitan Area, United States
View →
JP
Juan Pablo Culasso
Colleague at Descriptive Video WorksBogota, D.C., Capital District, Colombia, Colombia
View →
SH
Silvia Hornos Nolla
Colleague at Descriptive Video WorksBilbao, Basque Country, Spain, Spain
View →
EM
Etna Martí Piñol
Colleague at Descriptive Video WorksGreater Tarragona Area, Spain
View →
RM
Rosa M.
Colleague at Descriptive Video WorksSão Paulo, São Paulo, Brazil, Brazil
View →
DM
Danna Marana
Colleague at Descriptive Video WorksLas Piñas, National Capital Region, Philippines, Philippines
View →
Aida Chueco Ochando education
Bachelor'S Degree In Translation And Interpreting, Minor In Specialised Translation; Languages: English And Italian
Post-Graduate Diploma In Biomedical And Health Science Translation
Licentiate Degree In Biology, 60 Credits
Frequently asked questions about Aida Chueco Ochando
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Aida Chueco Ochando work for?
Aida Chueco Ochando works for Descriptive Video Works.
What is Aida Chueco Ochando's role at Descriptive Video Works?
Aida Chueco Ochando is listed as Audiovisual Translator, Subtitler & Audiodescriber | Translations from English and Italian into Spanish and Catalan | Accessibility | Health and Life Science Translations at Descriptive Video Works.
Where is Aida Chueco Ochando based?
Aida Chueco Ochando is based in London Area, United Kingdom, United Kingdom while working with Descriptive Video Works.
What companies has Aida Chueco Ochando worked for?
Aida Chueco Ochando has worked for Descriptive Video Works, Iyuno, Media Arts Studio, S.L., Profesional Independiente, and Itv.
Who are Aida Chueco Ochando's colleagues at Descriptive Video Works?
Aida Chueco Ochando's colleagues at Descriptive Video Works include Teresa Pitarch Porcar, Aïtallah-Mohamed Riahi, Francesca Clementi, Shana Selwyn, and Shane Mendez.
How can I contact Aida Chueco Ochando?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Aida Chueco Ochando at Descriptive Video Works, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Aida Chueco Ochando attend?
Aida Chueco Ochando holds Bachelor'S Degree In Translation And Interpreting, Minor In Specialised Translation; Languages: English And Italian from Universitat Autònoma De Barcelona.
What skills is Aida Chueco Ochando known for?
Aida Chueco Ochando is listed with skills including Translation, Microsoft Office, Customer Service, Project Management, Trabajo En Equipo, Microsoft Word, Microsoft Excel, and Teaching English As A Second Language.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial