It Training Consultant And Translator
Current• Distance training on MS Teams, SharePoint, Microsoft Office, etc.• Translation of IT training documents from English to French Canadian.
Please complete the CAPTCHA to continue
@nortonrosefulbright.com
✓
LinkedIn matched
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Alain Lapierre is listed as IT Specialist - Training / Digital Automation Specialist at Norton Rose, a with 7813 employees, based in Capitale-Nationale, Quebec, Canada. AeroLeads shows a work email signal at nortonrosefulbright.com and a matched LinkedIn profile for Alain Lapierre.
Alain Lapierre previously worked as IT Training consultant and translator at Formation Alain Lapierre and Technology Learning and Development Specialist / Automation Specialist at Norton Rose. Alain Lapierre holds Diplôme D'Études Collégiales Spécialisées, Techniques Informatiques from Cégep De Saint-Hyacinthe.
This section adds company-level context without repeating Alain Lapierre's masked contact details.
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Alain Lapierre. Compare company email patterns before reaching out.
Bilingual & passionate expert in Technology Learning & Development in Work Environment, with 19 years of experience! I have a practical experience in the following fields : legal, business, public, non-profit organizations. My skills:Ability to write and express myself clearly // Clients & Results oriented // Focus on best practices // Ability to build relationships with people of all levels // Team spirit and collaboration // High capacity for listening and analyzing needs // Innovative spirit, vision and strategic thinking // Operational capabilities // Great adaptability, open to change // Respectful, inspire confidence // Organized, structured and rigorous // Autonomous and integral // Sense of humour!For me: "a day without learning something new is a wasted day!"
Listed skills include Training Delivery, Technical Training, Communication Skills, Program Management, and 36 others.
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
A career timeline built from the work history available for this profile.
Canada
• Distance training on MS Teams, SharePoint, Microsoft Office, etc.• Translation of IT training documents from English to French Canadian.
Montréal
As a Technology Training and Development Specialist- Facilitate the integration of new employees.- Plan, coordinate and run training workshops.- Take part in test groups before implementing new software.- Provide support and act as a resource person following training sessions.- Optimise work processes to improve employee performance.- Provide in-class and remote training via Microsoft Teams, Zoom and Webex.- Actively participate in the development of best practices.As an Automation Specialist- Create workflows and BOTs with Power Automate Web and Power Automate Desktop to automate business processes. Here are a few examples: 1) BOT to create events in an LMS without human intervention. 2) Workflow to generate and send emails with attachments and Team invitations to new employees. 3) BOT to close inactive customer files without human intervention. 4) Workflow to generate and send a bilingual mailing with attachments (which cannot be done with Outlook natively)
Montreal, Canada Area
Facilitate the integration of new employees for the Montréal, Ottawa and Moscow offices by training them on various office software (among others: Windows 7/10 - MS Office 2013/2016).• Plan, coordinate and lead training workshops.• Prepare and lead development training workshops.• Follow up on training.• Post-training competency assessment.• Create training videos using Camtasia and create Prezi or PowerPoint presentations.• Prepare, design and maintain documentation related to training.• Participate in testing groups prior to the implementation of new software.• Manage and coordinate training schedules.• Provide support and act as a resource person after trainings.Also :• Optimize work practices to improve employee performance.• Provide in-class and distance learning through videoconferencing, Skype and Webinar.• Actively participate in the development of best practices.• Actively participate in various activities in my professional environment (internal and external).
Montreal, Canada Area
• Formations bilingues aux formateurs, avocats, adjointes et professionnels sur Windows 7/8, MS Office 2010/2013, applications d’iPhone, systèmes maison (CRM/ERP), sécurité informatique, optimisation de la gestion du temps avec Outlook, entrée de temps/facturation dans CMS, et formations sur demande.• Gestion de projets de formation : analyse des besoins, développement du contenu bilingue (plans de cours, manuels, vidéos interactifs, exercices, formulaires d’évaluation post-formation), tests utilisateurs, suivis individuels, formation des utilisateurs, corrections d'examens. • Développement des meilleures pratiques. • Gestion de la prestation des formations du bureau de Montréal (gestion du calendrier des cours, gestion des participants, invitations, réservations et préparation des salles, gestion des présences).• Soutien de niveau 2 et tests utilisateurs.
Région De Montréal, Canada
• Dépannage informatique et formation aux clients sur Windows XP/7, MS Office 2003/2010, navigation sur Internet et Audacity : suivi avec le centre de réadaptation, évaluation des besoins, planification, préparation, développement des outils et manuels didactiques, réalisation et évaluation des formations.• Formation aux employés sur le CRM et MS Office.
Montreal, Canada Area
* Gestion des comptes-clients : relations-clients, leur formation et le traitement de leurs demandes. * Gestion des projets de formation sur les logiciels maison de points de vente : élaborations des plans de formation et du matériel didactique, gestion des horaires de formation, suivi des formations.
Montreal, Canada Area
* Formations des étudiants sur la création de sites web, la rédaction de curriculum vitae et le montage/démontage d’ordinateurs : planification, développement des objectifs d’apprentissage et du matériel didactique, réalisation et évaluation des participants.* Développement du site web de l’école.
Saint-Hyacinthe (Québec)
Formations des étudiants sur la programmation ASP : planification, développement des objectifs d’apprentissage et du matériel didactique, réalisation et évaluation des participants.
Région De Montréal, Canada
Formations des consultants sur la programmation COBOL et Visual Basic : planification, développement des objectifs d’apprentissage et du matériel didactique, réalisation et évaluation des participants, création et diffusion de capsules de formation en ligne.
Other employees you can reach at nortonrosefulbright.com. View company contacts for 7813 employees →
Laura Murphy
Colleague at Norton RoseLos Angeles County, California, United States
View →
DD
Deb Doucet
Colleague at Norton RoseToronto, Ontario, Canada
View →
LS
Laura S.
Colleague at Norton RoseGreater London, England, United Kingdom
View →
CR
Christoph Ritzer
Colleague at Norton RoseFrankfurt Rhine-Main Metropolitan Area, Germany
View →
DW
Devin Wagner
Colleague at Norton RoseHouston, Texas, United States
View →
CM
Claude Marchand
Colleague at Norton RoseQuébec, Quebec, Canada
View →
PF
Patrick Farrell
Colleague at Norton RoseLondon, England, United Kingdom
View →
AG
Adriana Gonzalez
Colleague at Norton RoseSpring, Texas, United States
View →
PJ
Patrick Judd
Colleague at Norton RoseAustin, Texas, United States
View →
RL
Richard Li
Colleague at Norton RoseCalgary, Alberta, Canada
View →
Quick answers generated from the profile data available on this page.
Alain Lapierre works for Norton Rose.
Alain Lapierre is listed as IT Specialist - Training / Digital Automation Specialist at Norton Rose.
AeroLeads has found 1 work email signal at @nortonrosefulbright.com for Alain Lapierre at Norton Rose.
Alain Lapierre is based in Capitale-Nationale, Quebec, Canada while working with Norton Rose.
Alain Lapierre has worked for Formation Alain Lapierre, Norton Rose, Gowling Wlg, Stikeman Elliott Llp, and Cnib.
Alain Lapierre's colleagues at Norton Rose include Laura Murphy, Deb Doucet, Laura S., Christoph Ritzer, and Devin Wagner.
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Alain Lapierre at Norton Rose, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
Alain Lapierre holds Diplôme D'Études Collégiales Spécialisées, Techniques Informatiques from Cégep De Saint-Hyacinthe.
Alain Lapierre is listed with skills including Training Delivery, Technical Training, Communication Skills, Program Management, Strategic Thinking, Client Service Oriented, Result Oriented, and Usability Testing.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial Search contactsCheck these profiles if this is not the Alain Lapierre you were looking for.