Alessandra Vanni
AeroLeads people directory · profile

Alessandra Vanni Email & Phone Number

Translator, Transcreator, Editor, Reviewer, MTPE expert at Freelance
Location: Cortona, Tuscany, Italy 8 work roles 4 schools
1 work email found @linguapros.com LinkedIn matched
✓ Verified May 2026 4 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals · 1 work email

Work email a****@linguapros.com
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Translator, Transcreator, Editor, Reviewer, MTPE expert
Location
Cortona, Tuscany, Italy
Company size

Who is Alessandra Vanni? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Alessandra Vanni is listed as Translator, Transcreator, Editor, Reviewer, MTPE expert at Freelance, a company with 19 employees, based in Cortona, Tuscany, Italy. AeroLeads shows a work email signal at linguapros.com and a matched LinkedIn profile for Alessandra Vanni.

Alessandra Vanni previously worked as Localization Manager, EMEA & Global at Interpro Translation Solutions, Inc. and Member at Women In Localization. Alessandra Vanni holds Master Of Arts (Ma), Translation Studies from University Of Warwick.

Company email context

Email format at Freelance

This section adds company-level context without repeating Alessandra Vanni's masked contact details.

{first}@linguapros.com
86% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Alessandra Vanni. Compare company email patterns before reaching out.

Profile bio

About Alessandra Vanni

Passionate and seasoned professional with a 20-year love affair with the translation and localization realm. My journey has been fueled by a deep commitment to bridging linguistic gaps and ensuring global communication flows seamlessly. From translating to leading teams, every step echoes my dedication to the art and impact of language. Let's connect to share insights and explore how we can shape meaningful narratives together. Top clients:Fiat Group, Dell, Jaguar, MasterCard, JPMorgan, Amway, BRP, Xerox, New Holland, Marriot, Nutrilite, Delta Airlines, Musée du Louvre Paris, Google, Microsoft, Lottomatica, Moody's, Standard & Poor's, Lions International Chicago, The New York Pass, California College of Arts, Axis, Owens Corning, Dunny UK, BlackRock, Greif, Alcatel, Jeep, CAT, DLA Piper, etc.

Current workplace

Alessandra Vanni's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Freelance
Freelance
Translator, Transcreator, Editor, Reviewer, MTPE expert
Cortona, IT
Website
Employees
19
AeroLeads page
8 roles

Alessandra Vanni work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Translator, Transcreator, Editor, Reviewer, Mtpe Expert

Freelance

Cortona, IT

Localization Manager, Emea & Global

Current

* Managing multiple localization initiatives simultaneously, ensuring timely delivery, adherence to quality standards, and compliance with ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 regulations.* Overseeing the end-to-end localization process, including planning, scheduling, budgeting, and resource allocation.* Collaborating with cross-functional teams to ensure.

Apr 2024 - Present

Founder & Owner

Current
Villa Ivana - Cortona

www.villaivana.net

Jul 2016 - Present

Translator, Transcreator, Editor, Reviewer, Mtpe Expert

Current
Freelance

Seasoned professional with two decades of expertise in translation, transcreation, editing, and reviewing. Adept at crafting nuanced and culturally resonant content. Extensive experience in refining machine-generated translations for accuracy and fluency through MTPE. Proven track record of delivering top-tier linguistic solutions across diverse.

Mar 2004 - Present

Director Of Operations

Chicago, Illinois, Stati Uniti

* Designing and implementing team operations;* Managing each step of the localization process: initiating, executing, and closing projects, from project kickoffs to creating detailed project plans and deliverables;* Developing and monitors work plans and budgets for team activities and follow up on the implementation of planned activities;* Communicating.

May 2019 - Jan 2024

Senior Project Manager

Chicago, Illinois, Stati Uniti

* Responsible for team productivity and monitoring workloads;* Dealing with customer enquiries and producing quotations in a timely fashion; * Organising and running multiple translation projects for various clients; * Ensuring deadlines are adhered to; * Liaising and negotiating with suppliers; * Selecting and assigning translation teams; * Carrying out.

Apr 2015 - May 2019

Project Manager

Chicago, Stati Uniti

Managing translation, localisation, and transcreation projects, handling deadlines, keeping budgets, interfacing with clients and working with vendors.

Apr 2014 - Apr 2015
Team & coworkers

Colleagues at Freelance

Other employees you can reach at interproinc.com. View company contacts for 19 employees →

4 education records

Alessandra Vanni education

Master Of Arts (Ma), Translation Studies

- Focus on translation under the cultural prospective, analysis of literal translations between different mass media. Final thesis title.

Master Of Arts (Ma)

Consecutive interpreting (in and out of English) Simultaneous interpreting (whispering into English and out of English) Sight translation.

Bachelor Of Arts, Lingue Moderne: Mediazione Linguistica E Interculturale

Final thesis title: Calixthe Beyala’s Rebel Voice in the Francophone Cultural Panorama: a Translation Proposal. Supervisors: Prof. Anna.

Course Of Journalism And Communication

Province Of Arezzo
FAQ

Frequently asked questions about Alessandra Vanni

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Alessandra Vanni work for?

Alessandra Vanni works for Freelance.

What is Alessandra Vanni's role at Freelance?

Alessandra Vanni is listed as Translator, Transcreator, Editor, Reviewer, MTPE expert at Freelance.

What is Alessandra Vanni's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @linguapros.com for Alessandra Vanni at Freelance.

Where is Alessandra Vanni based?

Alessandra Vanni is based in Cortona, Tuscany, Italy while working with Freelance.

What companies has Alessandra Vanni worked for?

Alessandra Vanni has worked for Freelance, Interpro Translation Solutions, Inc., Women In Localization, Villa Ivana - Cortona, and Linguapros, Llc.

Who are Alessandra Vanni's colleagues at Freelance?

Alessandra Vanni's colleagues at Freelance include Javiera González Dinamarca, Nicholas Strozza, Yuko Kato, Julieta Bielsa, and María Fagrelius.

How can I contact Alessandra Vanni?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Alessandra Vanni at Freelance, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Alessandra Vanni attend?

Alessandra Vanni holds Master Of Arts (Ma), Translation Studies from University Of Warwick.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Alessandra Vanni you were looking for.

View similar profiles