"Pierre-Yves and Alice make a winning combination. They complete each other and provide high quality translations. They pay a lot of attention to details, despite the project's volume." — Isabelle Perrot, Technical Writer, PaxedoDo you work in an industrial or technology sector and want to get established in France and Italy, but don't know how to overcome the language barrier? My team and I can help you achieve this!📈 YOUR NEEDS AND CHALLENGES🛠 Are you a manufacturer or supplier of industrial equipment, tools, electronic devices, hydraulic systems, vehicles, etc., and want to sell your products in France and Italy?🖥 Do you develop software solutions and want to increase subscriptions by localizing them in other languages?Whatever your industry, it is highly technical in nature and involves a specific jargon that is particularly hard to understand, let alone translate.⚠️ The risk of error is therefore extremely high and not to be underestimated.Mistranslations might in fact ruin your credibility, cause injuries and damages due to misuse of your machines and devices, render your software unusable and overall hinder your sales performances. 💸To avoid these risks, you need a language partner who is also a specialist of your industry. Such a professional will help you gain the trust of your Italian and French speaking clients and greatly increase your sales volume and profit as a result. 💰💡 YOUR SOLUTION: ME AND MY TEAMI am Alice Miozzo, Italian native, trained specialized translator and cofounder of TradZana. I work with my French husband, Pierre-Yves Zana, an engineer turned technical translator.Together, we form a French-Italian translator-engineer team, working hand in hand on each language project to best meet your expectations, and more. Therefore, you will benefit from the language skills of two native speakers at the same time.But most of all, thanks to Pierre-Yves's background in engineering, we are able to provide a true technical expertise and better understand your needs, as well as ensuring deep comprehension of the source material and proper terminology usage.No need to worry anymore! Your language partner is an actual expert of YOUR sector!Are you ready to expand your business in our countries?Contact us now for a free consultation!We will help you define your language strategy to conquer the French and Italian markets!📩 contact@tradzana.com 🌎 www.tradzana.com