Please complete the CAPTCHA to continue
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Amanda Stauffer is listed as Client Services Team Lead - Translation and Localization - Zeitgeist | Writer and Translator | Marketing Translations for Enterprise Tech at Zeitgeist Limited, a with 13 employees, based in London, England, United Kingdom. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Amanda Stauffer.
Amanda Stauffer previously worked as Client Services Team Lead - Translation and Localization at Zeitgeist Limited and Senior Account Manager at Hogarth Worldwide. Amanda Stauffer holds Diploma In Translation, Language Interpretation And Translation from University Of Westminster.
This section adds company-level context without repeating Amanda Stauffer's masked contact details.
Review company-level records connected to Amanda Stauffer before choosing the right outreach path.
As the Client Services Team Lead at Zeitgeist, I provide point-of-contact client support and manage a team of thoughtful, knowledgeable translation project managers to ensure customer success.Zeitgeist helps some of the biggest global B2B tech brands connect with audiences across the world through end-to-end services for multilingual campaigns. We’re the vendor of choice for companies in cybersecurity, networking, telecoms, AI, IoT, and more.We translate ideas, not words.The benefits of your products are universal. But the way you tell your story and deliver your message won’t be the same in the US, Germany or Japan. Make no mistake: a word-for-word, uninspired translation isn’t going to cut the mustard. From whitepapers and presentations to social media and subtitles, we’ll hit the right tone and make an impact with your local audiences.We’re fluent in tech and marketing in many languages.Our team is made up of people who are both industry experts and brilliant copywriters in their local language, allowing us to zero in on your customer’s challenges and magnify your product benefits. What can you expect working with us?We take our time to get it right the first time, and it pays off. For clients this saves time with reviews and edits, and helps create impactful campaigns that deliver results. This in turn means that we become the agency of choice with clients who take us to each company they work with. Since 2003 we have built our business purely on word of mouth, and have client relationships spanning decades.If you are a discerning tech company looking to grow your international market share, I’d love to hear from you. a.stauffer@zeitgeist.global
Listed skills include French, Translation, Proofreading, English, and 41 others.
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
A career timeline built from the work history available for this profile.
London, England, United Kingdom
As Client Services Team Lead, I manage a team of smart, thoughtful project managers to ensure the agency's enterprise technology clients receive marketing translations that are on-time, on-budget and adapted to the local markets.
Providing translation and simultaneous translation-transcription from French to English as well as proofreading English text for non-native speakers in a variety of fields. (Legal, human resources, marketing, finance, film and entertainment, etc.) I also review UK English texts for localization into US English. For the past year, my focus has been on quality management and proofreading of French to English legal translations.
Localized metadata from French to English and English to French on a variety of media topics (film, television, music, literature) on a confidential project for a major American internet company. I also performed bilingual research and provide English data entry support and quality assurance. Promoted to highest level of contributor after one year of work on the project.
Bagnolet, France
Translating and copy editing presentations, both internally and for clients, and HR documentation.Used Excel to analyze the company's risk weighting methodology and employee time management, and assisted analysts with their ratings and research.
Madison, Wisconsin Area
Internal communications, greeting guests, managing gym memberships, cashiering.
Colombes, France
Prepared spoken English lessons for seven classes of 10-20 high school students in an underprivileged suburb of Paris. Worked to develop exams with their full-time English teachers and prepare them for the English oral section of the baccalaureate exam.
Olympia, Washington
Wrote press releases and constituent correspondence, conducted meetings with lobbyists and tracked legislation sponsored by the senator.
Other employees you can reach at zeitgeist.eu.com. View company contacts for 13 employees →
Céline Bernadet
Colleague at Zeitgeist LimitedBordeaux, Nouvelle-Aquitaine, France
View →
IU
Idika Uma
Colleague at Zeitgeist LimitedNigeria
View →
IF
Iris Fiebiger
Colleague at Zeitgeist LimitedSwansea, Wales, United Kingdom
View →
EL
Elodie Le Gac
Colleague at Zeitgeist LimitedPierrelaye, Île-De-France, France
View →
BC
Bruno Combart
Colleague at Zeitgeist LimitedLondon Area, United Kingdom
View →
SJ
San Ja
Colleague at Zeitgeist LimitedMannheim, Baden-Württemberg, Germany
View →
AL
Audrey Langlassé (Miti)
Colleague at Zeitgeist LimitedGlasgow, Scotland, United Kingdom
View →
ZC
Zaida Cima Cid
Colleague at Zeitgeist LimitedHarrow, England, United Kingdom
View →
CB
Christiane Boyle
Colleague at Zeitgeist LimitedBundoran, County Donegal, Ireland
View →
French to English translation
Activities and Societies: Riot to Follow Theater Productions, The Generation Friends Comedy Arts Collective
Quick answers generated from the profile data available on this page.
Amanda Stauffer works for Zeitgeist Limited.
Amanda Stauffer is listed as Client Services Team Lead - Translation and Localization - Zeitgeist | Writer and Translator | Marketing Translations for Enterprise Tech at Zeitgeist Limited.
Amanda Stauffer is based in London, England, United Kingdom while working with Zeitgeist Limited.
Amanda Stauffer has worked for Zeitgeist Limited, Hogarth Worldwide, Freelance Translation, Full-Time Contractor, and Vigeo.
Amanda Stauffer's colleagues at Zeitgeist Limited include Céline Bernadet, Idika Uma, Iris Fiebiger, Elodie Le Gac, and Bruno Combart.
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Amanda Stauffer at Zeitgeist Limited, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
Amanda Stauffer holds Diploma In Translation, Language Interpretation And Translation from University Of Westminster.
Amanda Stauffer is listed with skills including French, Translation, Proofreading, English, Intercultural Communication, Digital Photography, Microsoft Office, and Social Media.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial Search contactsCheck these profiles if this is not the Amanda Stauffer you were looking for.
