Adriana Nodal-Tarafa

Adriana Nodal-Tarafa Email and Phone Number

Bilingual writer, Literary translator, and Localization professional- Spanish LATAM, Mexico, U.S. @ King County, WA
seattle, washington, united states
Adriana Nodal-Tarafa's Location
Seattle, Washington, United States, United States
Adriana Nodal-Tarafa's Contact Details

Adriana Nodal-Tarafa work email

Adriana Nodal-Tarafa personal email

About Adriana Nodal-Tarafa

As a driven and creative linguist, I enjoy meeting the challenges of widening audiences through content development, literary translation, and localization.My specialties are: writing and creative translation. I am native to both American English and Spanish (Mexico).

Adriana Nodal-Tarafa's Current Company Details
King County, WA

King County, Wa

View
Bilingual writer, Literary translator, and Localization professional- Spanish LATAM, Mexico, U.S.
seattle, washington, united states
Website:
kingcounty.gov
Employees:
5517
Adriana Nodal-Tarafa Work Experience Details
  • King County, Wa
    Project | Program Manager I: Language Access Public Health
    King County, Wa Nov 2023 - Present
    View
  • Adriana Nt | Freelance
    Spanish And English Writer, Translator, Localizer
    Adriana Nt | Freelance Mar 2010 - Present
    Greater Seattle Area
    View
  • Fred Hutch
    Spanish | English Translator
    Fred Hutch Oct 2021 - Present
    Seattle, Washington, United States
    View
  • Fred Hutch
    Bilingual Cancer Information Specialist
    Fred Hutch Aug 2019 - Oct 2023
    View
  • House Of Ñ
    Translator, Editor, Writer, Creative People Wrangler
    House Of Ñ Nov 2018 - Present
    View
  • International Network Of Street Papers
    Spanish Translator
    International Network Of Street Papers Aug 2008 - Present
    Glasgow, United Kingdom
    News article translation
    View
  • Netflix
    Creative Dubbing Supervisor
    Netflix Oct 2020 - Mar 2021
    View
  • Bungie
    Localization Specialist-Spanish Mx
    Bungie Apr 2017 - Aug 2018
    Greater Seattle Area
    View
  • Valve Corporation
    Spanish Localizer
    Valve Corporation Jun 2016 - Apr 2017
    View
  • Quorum Review - Independent Review Board
    Translation Project Manager & Spanish Translator
    Quorum Review - Independent Review Board Nov 2013 - May 2016
    Greater Seattle Area
    View
  • Big Fish Games
    Spanish Language Editor
    Big Fish Games Aug 2012 - Aug 2013
    Greater Seattle Area
    -Localization QA test lead for multilingual release of standard edition games in iOS Mobile and Android platforms.-Linguistic sign off on localized PC and Mobile games for Spanish speaking markets: Translation editing Ad hoc translation Localization bug reporting Localization bug troubleshooting-Marketing Copy translation/localization-Site content translation/proofing -Promotion assets, e-newsletter proofing
    View
  • Academy Of Languages, Llc
    Project/Interpreter Coordinator,Spanish Interpreter & Translator
    Academy Of Languages, Llc Nov 2009 - Aug 2012
    Seattle
    -Led interpreting department, managing largest client account, including interpreter recruitment and training, while overseeing all clients' daily interpreting schedule coordination.-Multimedia localization, including VO, project coordination from cost estimation to final delivery.-Spanish translation, translation review, and on site consecutive interpretation.
    View
  • Battelle
    Bilingual Research Interviewer
    Battelle Jun 2006 - Aug 2010
    Bilingual research interviewer at CPHRE division (Centers for Public Health Research and Evaluation)
    View

Adriana Nodal-Tarafa Skills

Translation Interpretation Project Management Spanish Localization Recruiting Company Newsletters Microsoft Office Microsoft Excel Microsoft Publisher Interpreting Social Media Terminology Technical Translation Management Project Coordination Proofreading Website Localization Nonprofits Language Services Simultaneous Interpretation Medical Translation Legal Translation Training Foreign Languages Public Speaking Internationalization Copywriting Linguistics Trados Multilingual English Globalization Game Testing Intercultural Communication Subtitling Manuals Language Teaching Transcription Consecutive Interpretation L10n Localization Testing Machine Translation Editing

Adriana Nodal-Tarafa Education Details

Frequently Asked Questions about Adriana Nodal-Tarafa

What company does Adriana Nodal-Tarafa work for?

Adriana Nodal-Tarafa works for King County, Wa

What is Adriana Nodal-Tarafa's role at the current company?

Adriana Nodal-Tarafa's current role is Bilingual writer, Literary translator, and Localization professional- Spanish LATAM, Mexico, U.S..

What is Adriana Nodal-Tarafa's email address?

Adriana Nodal-Tarafa's email address is an****@****tch.org

What schools did Adriana Nodal-Tarafa attend?

Adriana Nodal-Tarafa attended University Of Houston-Victoria, University Of Washington, Universidad Nacional Autónoma De México, Uw Professional & Continuing Education, Uw Professional & Continuing Education.

What are some of Adriana Nodal-Tarafa's interests?

Adriana Nodal-Tarafa has interest in General Happiness, Anthropology, Yoga, Language, Travel And Leisure, Personal Growth, Arts And Culture, Film, Cuisines Of The World.

What skills is Adriana Nodal-Tarafa known for?

Adriana Nodal-Tarafa has skills like Translation, Interpretation, Project Management, Spanish, Localization, Recruiting, Company Newsletters, Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Publisher, Interpreting, Social Media.

Who are Adriana Nodal-Tarafa's colleagues?

Adriana Nodal-Tarafa's colleagues are Carson Hartmann, Julie Wilchins, Tracee Mayfield, Mary Collins, Mark Mitchell, Lindy Honaker, Trevor Fernandes.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.