Astrid De Bruin

Astrid De Bruin Email and Phone Number

Traductora médica @ Right With Words
Seville, AL, ES
Astrid De Bruin's Location
Greater Sevilla Metropolitan Area, Spain
Astrid De Bruin's Contact Details

Astrid De Bruin work email

Astrid De Bruin personal email

n/a
About Astrid De Bruin

🙋 I am a medical translator with a broad cultural and medical knowledge thanks to professional experiences in five EU countries. I own a bachelor's degree in Translation Studies and a master's degree in Communication Sciences. I participate(d) in various medical trainings and courses.Overcoming language barriers in the healthcare sector is crucial for effective communication and ensuring that patients receive the best possible care. I translate medical documents and edit, proofread and post-edit translations for patients, healthcare professionals and stakeholders. When dealing with your texts, I always exercise the greatest possible confidentiality.As a medical translator, the texts I work on include:➣ information texts➣ medical devices➣ patient information leaflets (labelling, summaries of product characteristics)➣ patient records (hospital reports, medical files, informed consents)➣ professional literature (clinical trial results, scientific articles, medical publications)➣ press releases➣ websitesYou can also contact me for the translation of tourism and marketing texts.📌If you're looking for a reliable translator, then you have come to the right place.✒For more information, please visit www.rightwithwords.com or drop me a line at info@rightwithwords.com.

Astrid De Bruin's Current Company Details
Right With Words

Right With Words

View
Traductora médica
Seville, AL, ES
Employees:
1
Astrid De Bruin Work Experience Details
  • Right With Words
    Traductora Médica
    Right With Words
    Seville, Al, Es
  • Right With Words
    Medical Translator
    Right With Words Mar 2018 - Present
    Sevilla En Omgeving
    Medical translations from English, French and Spanish into DutchProofreading of medical translationsI provide medical translations from English, French and Spanish into Dutch of, among others, the following texts:- information texts- medical devices- patient information leaflets (labelling, summaries of product characteristics)- patient records (hospital reports, medical files, informed consents)- professional literature (clinical trial results, scientific… Show more Medical translations from English, French and Spanish into DutchProofreading of medical translationsI provide medical translations from English, French and Spanish into Dutch of, among others, the following texts:- information texts- medical devices- patient information leaflets (labelling, summaries of product characteristics)- patient records (hospital reports, medical files, informed consents)- professional literature (clinical trial results, scientific articles, medical publications)- press releases- websites Show less
  • Right With Words
    Translator
    Right With Words Jul 2010 - Present
    Sevilla Area, Spain
    Translations from English, French and Spanish into DutchProofreading of Dutch translationsSubject areas:- Marketing- (Corporate) communication- Tourism and travel- Medicine
  • Medisch Vertaalnetwerk
    Medical Translator
    Medisch Vertaalnetwerk Feb 2022 - Present
    Sevilla En Omgeving
    We are a network of language professionals, specialized in the translation of medical texts.We are all members of the NGTV (Netherlands Society of Interpreters and Translators) and meet all the quality requirements you may expect from a translator.We are not a translation agency. With us, you always are in direct contact with the translator who is working on your project.
  • Club Med
    Manager Travel Agency
    Club Med Sep 2009 - May 2010
    Brussel En Omgeving
    Managing a Club Med travel agency:- expansion and development of the agency- analysis and reporting of the team results and individual results- translation of travel documents and training documents- proofreading of Dutch tourist brochures and travel documents
  • Freshfields Bruckhaus Deringer
    Management Assistant
    Freshfields Bruckhaus Deringer Sep 2008 - Aug 2009
    Rome En Omgeving, Italië
    Providing a high quality administrative support to the international activities of the company:- administrative tasks- arrange travel and accommodations- calendar management- translation of legal documents and correspondence
  • Club Med
    Team Leader
    Club Med Aug 2006 - May 2008
    Paris Area, France
    Managing a sales team:- monitoring, analysis and reporting of the team performance and activity- guidance, instruction and individual training to the Sales Agents
  • Club Med
    Sales Advisor
    Club Med Aug 2004 - Jul 2006
    Paris Area, France
    Working as a sales advisor:- Advice (potential) clients on the different Club Med villages- Sell Club Med holidays- Handle customer phone calls in a polite, professional and prompt manner
  • Dbf Communicatie
    Translator Frans / Engels - Dutch
    Dbf Communicatie Mar 2001 - Apr 2001
    Alphen Aan Den Rijn, Zuid-Holland, Nederland

Astrid De Bruin Skills

Translation French English Spanish Proofreading Dutch Multilingual Editing Tourism Marketing Communications Public Relations Sports International Business Subtitling International Development Press Releases Import/export Social Sciences Wordfast Sdl Trados Team Leadership

Astrid De Bruin Education Details

Frequently Asked Questions about Astrid De Bruin

What company does Astrid De Bruin work for?

Astrid De Bruin works for Right With Words

What is Astrid De Bruin's role at the current company?

Astrid De Bruin's current role is Traductora médica.

What is Astrid De Bruin's email address?

Astrid De Bruin's email address is in****@****rds.com

What schools did Astrid De Bruin attend?

Astrid De Bruin attended Tilburg University, Hogeschool Zuyd (Maastricht, Heerlen, Sittard), Cals College.

What skills is Astrid De Bruin known for?

Astrid De Bruin has skills like Translation, French, English, Spanish, Proofreading, Dutch, Multilingual, Editing, Tourism, Marketing Communications, Public Relations, Sports.

Not the Astrid De Bruin you were looking for?

  • Astrid De Bruin

    Manager P&O Bij Allente
    Heerhugowaard
  • Astrid de Bruin

    🆓️ Find Your Own Flow 🌊 Movement Heals ❄️Cold Swim➡️Heals Body➡️Silences Mind
    Netherlands
  • Astrid de Bruin

    Ambtelijk Secretaris Medezeggenschap / Historicus - Middeleeuwse Stadsgeschiedenis
    The Randstad, Netherlands
    1
    attitudeadvies.nl
  • Astrid de Bruin

    Jam Harderwijk | Ermelo L Nijkerk L Nunspeet L Zeewolde L Elburg– Hulp Bij Leren En Studeren, Gedrag En Opvoedondersteuning
    Harderwijk
    1
    caiway.nl

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.