AeroLeads people directory · profile
Carla Sherman Email & Phone Number
Claims Specialist
at
Gold Coast Medical Billing
1 work email found
@shermantranslations.com
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Claims Specialist
Location
Ojai, California, United States
Company size
Who is Carla Sherman? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Carla Sherman is listed as Claims Specialist at Gold Coast Medical Billing, a company with 5 employees, based in Ojai, California, United States. AeroLeads shows a work email signal at shermantranslations.com and a matched LinkedIn profile for Carla Sherman.
Carla Sherman previously worked as Publisher & Editor at Just One Look Press (Formerly Silentheart Press) and Executive Director at The River Ganga Foundation. Carla Sherman holds Massage Therapy, Massage Therapy/Therapeutic Massage from Instituto De Acupuntura Do Rio De Janeiro.
Company email context
Email format at Gold Coast Medical Billing
This section adds company-level context without repeating Carla Sherman's masked contact details.
{first}@shermantranslations.com
86% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Carla Sherman. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Carla Sherman
I am an independent translator based in Ojai, California. I have worked as a professional translator since 1987. During my first 10 years in the profession, I lived in Brazil, where I had the opportunity to work in a great variety of fields. Since 2000, I have been working out of my home office in California.I lived most of my life in Rio de Janeiro, Brazil, where I obtained both a Master of Arts degree in French Literature and a Bachelor of Arts degree in Romance Languages (French and Portuguese) from the prestigious Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). I lived in France for a while and I spent a few months traveling in Indonesia, Malasia, Thailand and Australia. I taught French literature and French language classes at UFRJ and at UERJ. I worked for the French Consulate in Rio de Janeiro as a part-time conference interpreter and translator for 10 years. I was a translator at Drei Marc Produções for 10 years (part-time and then full-time for the last 3 years.), creating subtitles for a variety of films, TV shows, opera shows, etc.I speak Portuguese, French, and English fluently and I have very good knowledge of Spanish and Italian.I am an Active member of the American Translators Association (ATA), Northern California Translators Association (NCTA), Associação Brasileira dos Tradutores (ABRATES) and Sindicato Nacional dos Tradutores (SINTRA).Specialties: My fields of specialization are Environment, Literature, and Humanities. I have long experience with subtitles. I also offer certified translations of diplomas, certificates, school transcripts, etc.
Listed skills include Literature, Translation, English, Film, and 11 others.
Current workplace
Carla Sherman's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Gold Coast Medical Billing
Employees
5
AeroLeads page
9 roles
Carla Sherman work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Publisher & Editor
Current
Just One Look Press (Formerly Silentheart Press)
I am responsible for editing and publishing all our original texts and also translations.
Jan 2002 - Present
Executive Director
Current
The River Ganga Foundation
We are a very small organization. I am responsible for many aspects of the organization.
May 2001 - Present
Brazilian Portuguese & French Translator
Current
Sherman Translations
I translate FROM French and English into Portuguese and from Portuguese INTO English. I am available for freelance translation work.My fields of specialization are Literature, Humanities, Performing Arts and the Environment. I also offer certified translations of diplomas, certificates, school transcripts, etc.
Apr 2000 - Present
Data Specialist
Sheerpower Auction Services, Inc
Data Scrubbing (taking data and converting it to what is needed).
Jan 2006 - Jan 2007
Interpreter And Translator
French Consulate In Rio De Janeiro, Brazil
Subtitles for a weekly 30-minute program, subtitles for documentaries, etc. Conference interpreter.
Jan 1988 - Jan 1999
Translator - Subtitles
Drei Marc Produções
Subtitles in Portuguese for TV shows, movies, interviews, commercials, etc originally in English, French, Spanish, Italian.
Mar 1987 - Jan 1999
Professor Of French Literature & Language
Universidade Estadual Do Rio De Janeiro
Teaching French Literature and French Language to undergraduate students at the Instituto de Letras (UERJ).
Jan 1995 - Dec 1995
Professor Of French Literature And Language
Universade Federal Do Rio De Janeiro - Ufrj
Teaching courses in French Literature and French Language to undergraduate students at the Faculdade de Letras (UFRJ).
Jan 1994 - Dec 1994
7 education records
Carla Sherman education
Massage Therapy, Massage Therapy/Therapeutic Massage
Instituto De Acupuntura Do Rio De Janeiro
Completed Ph.D Program, French Language And Literature
Universidade Federal Do Rio De Janeiro - Faculdade De Letras
Master Of Arts, Romance Languages
Universidade Federal Do Rio De Janeiro - Faculdade De Letras
Bachelor Degree, Portuguese And French Language And Literature
Universidade Federal Do Rio De Janeiro - Faculdade De Letras
Diploma Of Arts, Acting
Escola De Teatro Martins Pena
Diploma Of Proficiency, English Language
Instituto Brasil Estados Unidos - Ibeu
Certificate Of Proficiency; Certificate Of Proficiency, English
FAQ
Frequently asked questions about Carla Sherman
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Carla Sherman work for?
Carla Sherman works for Gold Coast Medical Billing.
What is Carla Sherman's role at Gold Coast Medical Billing?
Carla Sherman is listed as Claims Specialist at Gold Coast Medical Billing.
What is Carla Sherman's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @shermantranslations.com for Carla Sherman at Gold Coast Medical Billing.
Where is Carla Sherman based?
Carla Sherman is based in Ojai, California, United States while working with Gold Coast Medical Billing.
What companies has Carla Sherman worked for?
Carla Sherman has worked for Gold Coast Medical Billing, Just One Look Press (Formerly Silentheart Press), The River Ganga Foundation, Sherman Translations, and Sheerpower Auction Services, Inc.
How can I contact Carla Sherman?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Carla Sherman at Gold Coast Medical Billing, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Carla Sherman attend?
Carla Sherman holds Massage Therapy, Massage Therapy/Therapeutic Massage from Instituto De Acupuntura Do Rio De Janeiro.
What skills is Carla Sherman known for?
Carla Sherman is listed with skills including Literature, Translation, English, Film, French, Teaching, Portuguese, and Publishing.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Carla Sherman you were looking for.
View similar profiles
