Caroline C. Email & Phone Number

São Paulo, SP, BR

London

Miami, Florida, United States

Maintained audio accuracy by verifying pronunciation, proper nouns, technical terms, and foreign language elements against the original text. Evaluated narration for pacing and fluency, assessed overall audio quality, and closely monitored for misinterpretations and appropriate emotional delivery.

Campinas E Região

I checked everything from the table of contents to the bibliography. I used special software to make sure there was no plagiarism. I also made sure the content was easy to understand and use on digital devices like tablets and smartphones. I gave feedback to the writers to help them improve their work.

Campinas E Região

I worked closely with the creative team to develop successful marketing campaigns for Fini and Parquetur. My role involved providing strategic insights, ensuring high-quality content, and connecting with our target audience across all platforms. By closely tracking social media performance, I optimized our messaging and achieved outstanding.

Campinas, São Paulo, Brasil

I was involved in every step of building brand awareness, from creating the brand image to launching new products. I worked with the creative team to plan and run events, including promoting them on social media and creating materials for our booths. I also translated product information from English and Spanish into Brazilian Portuguese and wrote scripts.

Campinas E Região

I reviewed health and wellness materials for editorial and grammatical accuracy, ensuring strict adherence to industry standards and regulations. I also standardized content to comply with ethical guidelines and conducted thorough reviews of product packaging for medications, supplements, and dermocosmetics.

I localized various materials from English to Brazilian Portuguese, including iOS MyGlasses app content, FAQs, digital customer support scripts, onboarding presentations, social media guides, and posts. I also created subtitles and adapted audiovisual scripts for the Brazilian market.

I led the proofreading team for all national marketing materials for the Comida di Buteco event from 2018 to 2020. I also managed the cultural localization project for Acuvue® by Johnson & Johnson product launches, ensuring brand consistency across different regions.

Bachelor Of Arts - Ba, Languages

Associate'S Degree, English

Interrupted course. Specialization in English from the UFMG postgraduate program in Linguistics (FALE/UFMG)