AeroLeads people directory · profile

Cecilia Moreira Email & Phone Number

Certified Court Interpreter - Spanish at New York State Unified Court System
Location: New York City Metropolitan Area, United States, United States 11 work roles 5 schools
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Role
Certified Court Interpreter - Spanish
Location
New York City Metropolitan Area, United States, United States

Who is Cecilia Moreira? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Cecilia Moreira is listed as Certified Court Interpreter - Spanish at New York State Unified Court System, based in New York City Metropolitan Area, United States, United States. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Cecilia Moreira.

Cecilia Moreira previously worked as Per Diem Court Interpreter - Spanish at New York State Unified Court System and Per Diem Court Interpreter - Spanish at New York State Unified Court System. Cecilia Moreira holds Ba In Legal Translation (English<>Spanish), Language Interpretation And Translation from Universidad De La Republica, Uruguay.

Company email context

Email format at New York State Unified Court System

This section adds company-level context without repeating Cecilia Moreira's masked contact details.

New York State Unified Court System

Review company-level records connected to Cecilia Moreira before choosing the right outreach path.

Profile bio

About Cecilia Moreira

Experienced Court Interpreter with a demonstrated history of working in the judiciary and legal field. Skilled in Multilingual, Intercultural Communication, Linguistics, Translation, and Subtitling. Strong computer skills.

Current workplace

Cecilia Moreira's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

New York State Unified Court System
New York State Unified Court System
Certified Court Interpreter - Spanish
New York, NY, US
AeroLeads page
11 roles · 28 years

Cecilia Moreira work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Certified Court Interpreter - Spanish

Current

Westchester County And Supreme Court

Responsible for interpreting between English and Spanish in the courtroom and other legal settings. Perform simultaneous and consecutive interpretation, as well as translation of court documents and other written material.

Aug 2015 - Present

Certified Court Interpreter - Spanish

White Plains City Court

Responsible for interpreting between English and Spanish in the courtroom and other legal settings. Perform simultaneous and consecutive interpretation, as well as translation of court documents and other written material.

Jun 2003 - Aug 2015

Per Diem Court Interpreter - Spanish

9th Judicial District

Responsible for interpreting between English and Spanish in the courtroom and other legal settings. Perform simultaneous and consecutive interpretation, as well as translation of court documents and other written material. Civil, Criminal, and Family Court.

Jan 1998 - 2005

Per Diem Court Interpreter - Spanish

Rockland County Family Court

Responsible for interpreting between English and Spanish in the courtroom and other legal settings. Perform simultaneous and consecutive interpretation, as well as translation of court documents and other written material. Family Court proceedings

Nov 2002 - Jun 2003

Freelance Translator - Spanish

Current

Larchmont, New York

Responsible for translating all kinds of legal documents such as contracts, birth certificates, accident reports, judgments.Transcriptions

Jan 2008 - Present

President

Current

Ossining, New York, United States

CMC Language Services is a small but very active agency that strives to provide the highest level of legal translation and interpretation services. We are a strong team of certified professionals, including proofreaders and editors.

1998 - Present ~28 yrs 4 mos

Freelance Translator - Spanish

Precise Translations, Llc

Legal Documents, Brochures, Report Cards, etc.

Jan 1998 - 2020

Telephonic Interpreter - Spanish

New Global Corporation

Greater New York City Area

Facilitated communication between Banks and their Spanish-speaking customers, electric companies and their Spanish-speaking customers, and between Doctors and their Spanish-speaking patients. Work performed from home on an hourly basis.

Jul 2003 - Aug 2009

Freelance Translator - Spanish

Troy, New York

Translated Legal documents and ad campaigns from English into Spanish.

Jul 2002 - Jan 2004

Freelance Translator - Spanish

Greater New York City Area

Translated soap-opera scripts from Spanish into English

Jan 1998 - Jan 1999
5 education records

Cecilia Moreira education

Ba In Legal Translation (English<>Spanish), Language Interpretation And Translation

Universidad De La Republica, Uruguay

Certificates, German

Goethe Institute

Certificate Of Proficiency, English

University Of Michigan, English Language Institute

Diploma; Program, Advanced English; American Literature

Alianza Cultural Uruguay-Estados Unidos De América
FAQ

Frequently asked questions about Cecilia Moreira

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Cecilia Moreira work for?

Cecilia Moreira works for New York State Unified Court System.

What is Cecilia Moreira's role at New York State Unified Court System?

Cecilia Moreira is listed as Certified Court Interpreter - Spanish at New York State Unified Court System.

Where is Cecilia Moreira based?

Cecilia Moreira is based in New York City Metropolitan Area, United States, United States while working with New York State Unified Court System.

What companies has Cecilia Moreira worked for?

Cecilia Moreira has worked for New York State Unified Court System, Star Interpreting, Inc., Cmc Language Services, Precise Translations, Llc, and New Global Corporation.

How can I contact Cecilia Moreira?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Cecilia Moreira at New York State Unified Court System, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Cecilia Moreira attend?

Cecilia Moreira holds Ba In Legal Translation (English<>Spanish), Language Interpretation And Translation from Universidad De La Republica, Uruguay.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Cecilia Moreira you were looking for.

View similar profiles