AeroLeads people directory · profile

Célyne Malette Email & Phone Number

Editor-Translator at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire
Location: Gatineau, Quebec, Canada 10 work roles 4 schools
1 work email found @olympic.ca 1 phone found area 416 LinkedIn matched
✓ Verified July 2026 4 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals · 1 work email · 1 phone

Work email c****@olympic.ca
Direct phone (416) ***-****
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire
Role
Editor-Translator
Location
Gatineau, Quebec, Canada
Company size
672 employees

Who is Célyne Malette? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Célyne Malette is listed as Editor-Translator at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire, a with 672 employees, based in Gatineau, Quebec, Canada. AeroLeads shows a work email signal at olympic.ca, phone signal with area code 416, and a matched LinkedIn profile for Célyne Malette.

Célyne Malette previously worked as French Editor-Translator at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté Nucléaire and Manager, Translation & Linguistic Services at Canadian Olympic Committee. Célyne Malette holds B.A., Translation & Terminology from Université Laval.

Company email context

Email format at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire

This section adds company-level context without repeating Célyne Malette's masked contact details.

{first_initial}{last}@olympic.ca
86% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Célyne Malette. Compare company email patterns before reaching out.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Célyne Malette

Célyne Malette is a seasoned translator-editor and writer with over 30 years’ experience in both the private and public sectors. Her high standards in research, terminology, adaptability to the readership and quality control are well recognized in the industry.Célyne is also a founding member and the past Vice-Chair of the Orchestre symphonique de Gatineau. www.osgatineau.caSpecialties: Medical, public health, mining and nuclear sectors; strategic communications; high performance sport.

Listed skills include Public Health, Customer Service, Medicine, Social Media, and 17 others.

Current workplace

Célyne Malette's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire
Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté Nucléaire
Editor-Translator
ottawa, ontario, canada
Website
nuclearsafety.gc.ca
Employees
672
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
10 roles · 42 years

Célyne Malette work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Manager, Translation & Linguistic Services

Canadian Olympic Committee

Montreal

French writer, translator and editor. Managing translation and linguistic services. Liaising with clients and freelancers. Editing all French documents. Coordinating all linguistic services and foreign language requirements. Supporting strategic communications. Working alongside an amazing group of highly talented and driven people.

Mar 2013 - May 2018

French Consulting Editor

Canadian Nuclear Safety Commission

Ottawa, Canada Area

Editing technical, scientific, legal and general French translations produced by internal and external translators. Terminology. Mentoring junior editing staff.

Nov 2011 - Mar 2013

Owner - Senior Translator-Editor

Célyne Malette - Translation - Adaptation - Editing

Ottawa, Canada Area

Senior Translator-Editor; managing a group of freelancers, translating and editing, ensuring quality of work performed, quoting projects, coordinating projects with clients and translators.

Nov 1993 - Mar 2013

Senior Translator-Editor

Canada News Wire

Ottawa, Canada Area

Translating and editing in various fields - medical, technical, scientific.

Nov 1991 - Nov 1993

Translator

Translation Bureau - Emr Translation Section

Ottawa, Canada Area

Jan 1990 - Nov 1991

Translator-Communicator

Omnr

Translating, editing and coordinating translation projects. Handling French media relations. Dealing with media, clients and translators.

1987 - 1989 ~2 yrs

Translator - Video Adaptation Section

Sears Canada

Video and film adaptation. In-studio supervision of French recording sessions.

1985 - 1987 ~2 yrs
Team & coworkers

Colleagues at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire

Other employees you can reach at nuclearsafety.gc.ca. View company contacts for 672 employees →

JJ Janine Janine Breton Janine Janine Breton Colleague at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté NucléaireOttawa, Ontario, Canada View → LW Lacey Wallace Lacey Wallace Colleague at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté NucléaireOttawa, Ontario, Canada View → ML Mathieu Laflamme Mathieu Laflamme Colleague at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté NucléaireOttawa, Ontario, Canada View → AC Astan Coulibaly Astan Coulibaly Colleague at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté NucléaireGreater Ottawa Metropolitan Area, Canada View → MD Mark Dallaire Mark Dallaire Colleague at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté NucléaireOttawa, Ontario, Canada View → DR Denise Rideout Denise Rideout Colleague at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté NucléaireOttawa, Ontario, Canada View → MM Michelle Maccormack Michelle Maccormack Colleague at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté NucléaireDeep River, Ontario, Canada View → FM François Masse François Masse Colleague at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté NucléaireOttawa, Ontario, Canada View → EL Edward Leader Edward Leader Colleague at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté NucléaireOntario, Canada View → TR Thanushan Ravi Thanushan Ravi Colleague at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté NucléaireGreater Toronto Area, Canada View →
4 education records

Célyne Malette education

B.A., Translation & Terminology

Université Laval

Activities and Societies: Past Vice-Chair, Orchestre symphonique de GatineauTranslator-Editor specialized in the Medical, Public Health.

D.E.C., Lettres Anglaises Et Traduction

Cégep De Saint-Jérôme

High School Diploma, Sciences

Collège Bourget

Education record

Collège Bourget
FAQ

Frequently asked questions about Célyne Malette

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Célyne Malette work for?

Célyne Malette works for Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire.

What is Célyne Malette's role at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire?

Célyne Malette is listed as Editor-Translator at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire.

What is Célyne Malette's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @olympic.ca for Célyne Malette at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire.

What is Célyne Malette's phone number?

AeroLeads has found 1 phone signal(s) with area code 416 for Célyne Malette at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire.

Where is Célyne Malette based?

Célyne Malette is based in Gatineau, Quebec, Canada while working with Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire.

What companies has Célyne Malette worked for?

Célyne Malette has worked for Canadian Nuclear Safety Commission – Commission Canadienne De Sûreté Nucléaire, Canadian Olympic Committee, Canadian Nuclear Safety Commission, Célyne Malette - Translation - Adaptation - Editing, and Self-Employed Contractor.

Who are Célyne Malette's colleagues at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire?

Célyne Malette's colleagues at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire include Janine Janine Breton, Lacey Wallace, Mathieu Laflamme, Astan Coulibaly, and Mark Dallaire.

How can I contact Célyne Malette?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Célyne Malette at Canadian Nuclear Safety Commission – Commission canadienne de sûreté nucléaire, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Célyne Malette attend?

Célyne Malette holds B.A., Translation & Terminology from Université Laval.

What skills is Célyne Malette known for?

Célyne Malette is listed with skills including Public Health, Customer Service, Medicine, Social Media, Editing, Research, Public Relations, and Press Releases.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.