Clara Lily Baillehache
AeroLeads people directory · profile

Clara Lily Baillehache Email & Phone Number

Chef de projet Documentation et Traductions at ALDEBARAN
Location: Paris, ÎLe-De-France, France 13 work roles 6 schools
1 work email found @softbankrobotics.com LinkedIn matched
✓ Verified August 2026 4 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals · 1 work email

Work email c****@softbankrobotics.com
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Chef de projet Documentation et Traductions
Location
Paris, ÎLe-De-France, France
Company size

Who is Clara Lily Baillehache? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Clara Lily Baillehache is listed as Chef de projet Documentation et Traductions at ALDEBARAN, a with 5 employees, based in Paris, ÎLe-De-France, France. AeroLeads shows a work email signal at softbankrobotics.com and a matched LinkedIn profile for Clara Lily Baillehache.

Clara Lily Baillehache previously worked as Chef de projet web et documentation - Content Manager /Responsable éditorial at Softbank Robotics Europe and Document Controler at Alten. Clara Lily Baillehache holds Chef De Projet En Ingénierie Documentaire, Management De L'Information, De La Documentation Et Des Connaissances from Institut National Des Techniques Documentaires (Intd).

Company email context

Email format at ALDEBARAN

This section adds company-level context without repeating Clara Lily Baillehache's masked contact details.

cbaillehache@softbankrobotics.com
76% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Clara Lily Baillehache. Compare company email patterns before reaching out.

Profile bio

About Clara Lily Baillehache

En poste depuis 2017 chez Aldebaran (ex SBRE), d’abord comme Document controller, puis Cheffe de projet web, documentation et traduction, je souhaite relever de nouveaux défis dans la gestion des contenus, des connaissances et l’ingénierie documentaire.Titulaire du titre "chef de projet en ingénierie documentaire", j'ai travaillé sur des projets de GED, un centre de ressources numériques sur l’opéra, une base de connaissances pour les ingénieurs de services en ligne (API Cloud), une plateforme pour développeurs robotiques, et plus récemment sur la conception et la réalisation de manuels utilisateurs pour la gamme de produits robotiques.Je maîtrise la production de documentation multilingue, imprimée ou en ligne, pour des produits technologiques complexes, adaptée aussi bien aux ingénieurs qu'aux utilisateurs grand public. J'ai acquis une solide expérience en création et maintenance de contenu en ligne sur des technologies comme GitHub, Drupal et Nextra. Mon rôle couvre tous les aspects de la gestion de projet, du cadrage des besoins, au suivi du backlog et à la qualification des livraisons.Je suis à l'écoute d'opportunités pour faire évoluer ma carrière.

Listed skills include Relations Publiques, Gestion De Projet, Gestion De L'Information, Anglais, and 17 others.

Current workplace

Clara Lily Baillehache's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

ALDEBARAN
Aldebaran
Chef de projet Documentation et Traductions
paris, île-de-france, france
Website
Employees
5
AeroLeads page
13 roles · 19 years

Clara Lily Baillehache work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Chef De Projet Documentation Et Traductions

Current

Issy-Les-Moulineaux, Île-De-France, France

Cheffe de projet en charge de la création et gestion de manuels utilisateur multilingues (10 langues) pour un robot de service, incluant le cadrage des besoins avec l'équipe produit, la définition des user personas et du parcours utilisateur, la coordination des données techniques avec la R&D, l'encadrement d'une équipe prestataire, et le suivi du backlog avec rédaction des user stories et validation des livraisons print et web.

Jan 2021 - Present

Chef De Projet Web Et Documentation - Content Manager /Responsable Éditorial

Softbank Robotics Europe

Plateforme (CMS Drupal et modules personnalisés) :- Pilotage du sous-traitant : comités de projet hebdomadaires, expression des requirements, ticketing, priorisation des tâches en méthode agile, suivi des estimations et du consommé, tests de recette ; - Challenge et négociation des relations avec le prestataire menée en s'appuyant sur le contrat ; - Redéfinition de la méthodologie avec le prestataire suite à incident (workload disponible) et levées d'alertes ;- Pilotage du prestataire d'Hébergement ; - Suivi et pilotage du traitement des alertes sécurité ;- Relation avec le service interne de Communication.Contenu:- Collecte et formalisation des besoins en contenu à travers un comité éditorial et des meetings dédiés : - Synchronisation transversales des producteurs de documentation en interne ;- Backlog de contenus distribués en lots établi et actualisé tous les mois ;- Planning de la production des contenus piloté, tenu à jour et communiqué ;- Publication, la mise à jour des contenus ;- Ligne éditoriale des contenus (respect des guidelines, cohérence des contenus) ;- Releases notes et changelog exhaustives créées au fur et à mesure.Soft skillsExcellente communication, Autonomie : fiable dans les activités quotidiennes, travail constant (ex. publications mensuelles), levées d'alertes quand nécessaireCapacité d’adaptation : ex. Reprise de la méthodologie de travail avec le prestataire suite à une alerte sur le consommé. Team player

Document Controler

Région De Paris, France

Consultante chez Alten depuis mai 2016 en qualité d'AMOA spécialisée dans l'ingénierie documentaire, j'ai d'abord été chargée d'appuyer une équipe de QA fonctionnelle dans le cadre de la refonte d'un site de configuration et d'achat en ligne pour un grand équipementier automobile français. Forte de cette expérience qui a renforcée ma connaissance de la gestion de projet (cycle en V / agile), j'ai intégré une mission de contrôle de la documentation pour le département des services en ligne (Cloud, AWS...) d'une entreprise française de robotique humanoïde.Cette mission, en cours depuis mai 2017, me permet de mettre en pratique mon expertise dans le domaine de la Documentation Control, Knowledge Managment et du Record Management. Implement document control process and procedures,Teamwork with Product Owners and Managers to define scope and methods,Document review,Operate documentation formatting and revision changes as well as distribution and retention,Report KPI to the departement Director

May 2016 - Mar 2019

Recetteur Fonctionnel

2016 - 2017 ~1 yr

Consultant Projet Numérique

Réunion Des Opéras De France (Rof)

Région De Paris, France

Dans le cadre de la convention pluriannuelle avec le ministère de la Culture et de la Communication, refonte du Portail des Opéras de France et création d’une plate-forme collaborative,Spécification des exigences fonctionnelles :- Rédaction de la note d’opportunité- Modélisation du format documentaire- Définition de la typologie documentaire, du classement des contenus et du circuit d’alimentation

Jul 2014 - Sep 2014

Chef De Projet Ged Et Gestion Des Archives

Région De Paris, France

Dans le cadre du déménagement du siège, sous l’autorité du service Systèmes d’Information (SI), pilotage du récolement d’arriérés d’archives- Phase avant-projet de gestion documentaire archivistique : initialisation, cadrage- Enquête besoins : Hypothèses de recherches, Grille d’entretien, Analyse des résultats, analyse de l’existant- Initialisation des premiers éléments d’un Cahier des charges GED : analyse fonctionnelle, conception du format documentaire- Pilotage des formations des usagers et accompagnement opérationnel : Planification et conduite des Journées d’animation, Réalisation d’un guide pratique, Rédaction de procédures- Planification des actions de logistique et de manutention : tri, destruction et versement des archives à un tiers archiveur

Sep 2013 - Jun 2014

Chef De Projet Ged Et Gestion Des Archives

Région De Paris, France

Sous l’autorité du service Systèmes d’Information (SI), développement et mise en place d’un outil de Gestion Électronique Documentaire (GED)- Management : reconfiguration de l’équipe projet, définition d’une nouvelle organisation méthodologique, compte-rendus- Rédaction du cahier des charges : reprise et finalisation du Cahier des charges fonctionnel GED- Relation éditeur : Organisation de journées d’analyse éditeur, définition du paramétrage Analyse des besoins métiers et traduction des besoins en langage documentaire- Recette fonctionnelle de la maquette en ligne (serveur éditeur) : définition des stratégies de tests, réalisation de tests- Accompagnement au changement et maintenance : nomination de personnes ressources, définition et attribution de mission et des tâches aux usagers pilotes, animation d’ateliers, publications intranet

Sep 2012 - Jun 2013

Assistante De Production Et De Diffusion

Momento Films

Paris (20E Arr.)

Dans le cadre du lancement d’un site de e-commerce- Expression des besoins métier - Planification des développements en collaboration avec la MOE et le graphiste- Gestion des contenus - Administration du site- Remontée des demandes d’évolutions et recommandation sur correctifs nécessairesDans le cadre des activités courantes de chargée de mission : - Coordination de projet d'édition DVD- Recherche de subventions- Gestion commerciale d’un catalogue de films- Administration et gestion courante- Gestion de l’agenda du réalisateur

Mar 2010 - Sep 2011

Chargée De Billetterie

Institutions Culturelles

Région De Paris, France

La Gaîté lyrique - Paris (3e arr.) - 2011 ; La Colline, Théâtre national - Paris (20e arr.) - 2008 à 2011 ; Théâtre du Rond-point - Paris (8e arr.) - 2009Accueil physique et téléphonique, renseignement et accompagnement des publicsRéservation, abonnements, édition, délivrance et mise sous pli de billetsEncaissement, comptabilité de la caisseMise en ligne sur les sites revendeursRelais d’informations aux équipes d’accueil et de relation avec les publicsGestion du logiciel de billetterie (paramétrage, bilans de fréquentations)Gestion du fichier spectateurs

2008 - 2011 ~3 yrs

Assistante De Production

Tingo Films

Paris (11E Arr.)

Promotion de films auprès des chaines de télévision et des festivals, Montage des dossiers de subvention, budgets, Conception, réalisation et maintenance du site internet.

Jan 2009 - Jun 2009

Agent D'Accueil

Établissements Culturels - Spectacle Vivant

Théâtre des Abbesses - Paris (18e arr.) - 2009 ; Atelier 231, Pôle régional des arts de la rue - Sotteville-lès-Rouen (76) - 2004 ; Théâtre Maxime Gorki - Petit Quevilly (76) - 2003 à 2004Accueil physiqueRenseignement et accompagnement des publics

Jan 2003 - May 2009

Chargée De Communication Et De Production

Lieux Publics, Centre National De Création Des Arts De Rue

Marseille (13)

Aide à l’élaboration du magazine « Haut-parleur n°14 »Assistanat sur la préparation du festival« Pazzapas, Écritures chorégraphiques en espace urbain »

May 2005 - Aug 2005

Bénévole

Atelier 231, Pôle Régional Des Arts De La Rue

Sotteville-Lès-Rouen (76)

Communication et relations publiquesParticipation à la conception - réalisation de documents de communicationPromotion des actions culturelles auprès des services sociaux et des associations

Mar 2004 - Jun 2004
Team & coworkers

Colleagues at ALDEBARAN

Other employees you can reach at aldebaran.com. View company contacts for 5 employees →

6 education records

Clara Lily Baillehache education

Chef De Projet En Ingénierie Documentaire, Management De L'Information, De La Documentation Et Des Connaissances

Institut National Des Techniques Documentaires (Intd)

Activities and Societies: L’Institut National des Techniques Documentaires (INTD) forme au management de l'information et des.

Master 2, Stratégie Du Développement Culturel, Publics De La Culture Et Communication

Activities and Societies: Assistante pédagogique et animation dans une association de tango argentin. Avignon, 2005 à 2008Une approche de.

Education record

Working in a multicultural environment Cultural export Media education as a tool for cultural producers Children's culture and event.

Bulats (Business Language Testing Service), Professional English

British Council

Education record

Autres Formations

DEUG de philosophie. Rennes, 2000 à 2003 Conservatoire National de Région, Département Art Dramatique. Rennes, 1999 à 2001 Baccalauré.

FAQ

Frequently asked questions about Clara Lily Baillehache

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Clara Lily Baillehache work for?

Clara Lily Baillehache works for ALDEBARAN.

What is Clara Lily Baillehache's role at ALDEBARAN?

Clara Lily Baillehache is listed as Chef de projet Documentation et Traductions at ALDEBARAN.

What is Clara Lily Baillehache's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @softbankrobotics.com for Clara Lily Baillehache at ALDEBARAN.

Where is Clara Lily Baillehache based?

Clara Lily Baillehache is based in Paris, ÎLe-De-France, France while working with ALDEBARAN.

What companies has Clara Lily Baillehache worked for?

Clara Lily Baillehache has worked for Aldebaran, Softbank Robotics Europe, Alten, Groupe Psa, and Réunion Des Opéras De France (Rof).

Who are Clara Lily Baillehache's colleagues at ALDEBARAN?

Clara Lily Baillehache's colleagues at ALDEBARAN include Melissa Bouzidi, Frédéric Corazza, Lyna Bereksi Reguig, Bilal M., and Dounia Lounas.

How can I contact Clara Lily Baillehache?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Clara Lily Baillehache at ALDEBARAN, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Clara Lily Baillehache attend?

Clara Lily Baillehache holds Chef De Projet En Ingénierie Documentaire, Management De L'Information, De La Documentation Et Des Connaissances from Institut National Des Techniques Documentaires (Intd).

What skills is Clara Lily Baillehache known for?

Clara Lily Baillehache is listed with skills including Relations Publiques, Gestion De Projet, Gestion De L'Information, Anglais, Microsoft Office, Databases, Archives, and Social Media.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.