After many years spent in the international transport/trade sector, I decided to make my passion for languages, travel and exchanges with people from different cultures a full-time job! With over 15 years of multilingual experience in International Business, both at home in France and abroad in the UK, in Spain, Hongaria and Canada, I am a passionate languages specialist.I am currently evolving my work to also offer my skills beyond the corporate arena, and into building strong working relationships with individuals and business at all levels. Trilingual at professional levels in my native French, plus Spanish and English, I also am able to communicate in other languages including Italien and Catalan. Languages are my passion, and I am excited to support others to share their own work and passions to an international audience and client base. So if you need any traductions to be done, want to improve your French, English or Spanish... please do not hesitate to contact me.
Céline Berthon
-
Spécialiste Linguistique - International Business And CorporateCéline BerthonFrance
-
Multilingual Language Specialist - International Business & CorporateCéline Berthon Jun 2020 - PresentTranslation, discussions, courses...according to the need/s
-
Translator English-->FrenchCat Knott (Personal Development Speciality) Jan 2020 - Jul 2020
-
Export Clients CoordinatorMylan Laboratories, Suez, Bosch Rexroth, Alstom Grid Apr 2015 - Jun 2019Région De Lyon, FranceFrance & export customer manager:Acting as an interface between a supplier, an export company and a customer. Manage the customer order and invoicing, the supplier's payment and ensure the correct delivery of products, organisation of transport. Transmit the necessary information for stock management.Sales assistant:Answer by e-mail or telephone to the requests of customers or potential customers.- Checking that the order has been properly processed; handling invoicing… Show more France & export customer manager:Acting as an interface between a supplier, an export company and a customer. Manage the customer order and invoicing, the supplier's payment and ensure the correct delivery of products, organisation of transport. Transmit the necessary information for stock management.Sales assistant:Answer by e-mail or telephone to the requests of customers or potential customers.- Checking that the order has been properly processed; handling invoicing, monitoring the dispatch of goods.- Collecting invoices, preparing supporting documents for the accounting department.- Updating of rates and preferential codes- Reservation of cars, hotels, planes, trains for commercials Show less
-
Collaborator Lines Latina America & CaribbeanCma Cgm Feb 2014 - Aug 2014Région De Marseille , France• Update of the timetables of lines Latina America & Caribbean on the web and in the internal system " "• Setting out of the OOG "out of gauge"• Setting out of the COD "change of destination"• Gestion of the delays (containers/vessels) due to bad weather, ports congestion, ports strikes or eventual loading mistakes from the partners CMA CGM• Communication by phone or mails with CMA agencies about time of departures, arrivals, eventual conflicts...• ommunication by phone or… Show more • Update of the timetables of lines Latina America & Caribbean on the web and in the internal system " "• Setting out of the OOG "out of gauge"• Setting out of the COD "change of destination"• Gestion of the delays (containers/vessels) due to bad weather, ports congestion, ports strikes or eventual loading mistakes from the partners CMA CGM• Communication by phone or mails with CMA agencies about time of departures, arrivals, eventual conflicts...• ommunication by phone or mail with the partners such as "MSC, Happag Loyd, Maerks, Hamburg Sud..." to stay updated of the departures, arrivals and evedntual delays, problems.• Asistantship to the operations manager in his daily duties consisting in maximize the loading of the vessel and to control the respect of the timetables to the best, watch over the roll-out of the journeys and of the stops over of the vessel. Show less -
Import/Export Co-OrdinatorSgs Nov 2012 - May 2013Région De Barcelone, EspagneCoordination of government inspections between French exporters and importers.- Importer's follow up in import licences opening process.- Exporter's follow up in the preparation of the proformas and invoices depending on the incoterm used.- Check up of the shipping documents such as packing list, AWB, HAWB, EUR-1, certificate of origin, Credoc... -
Export Airfreight & Seafreight ClerkSpace Cargo Jul 2011 - Jul 2012Région De Barcelone, EspagneCoordination of triangular operations Air and Sea. Daily tasks include: organisation & co-ordination of shipments for collection and delivery. Dealing with day to day ad hoc problems such as lost, delayed or damaged in transit shipments and associated claims, import and export documentation problems, shipment tracking, invoicing issues etc, control of the tariff and billing.
-
Customer Service Agent (International)Drexis S.L Nov 2009 - Jul 2011Région De Barcelone, EspagneCustomer service, dealing with day to day client problems in the execution of their contract and finding appropriate solutions in order to give the best service. Also responsible for the translation of contracts from French to English and vice versa.
-
Sales & Reservation AgentAvis Autonoleggio Spa Mar 2009 - Nov 2009Région De Barcelone, EspagneSales & reservations on the french and english market, contract execution, quotation preparation. Customer service, dealing with day to day problems. -
Export Airfreight ClerkSpace Cargo Services Ltd Feb 2007 - Feb 2009London, Royaume-UniRole handling all aspects of the export freight process from providing quotations to customer through to ensuring that critically important, dangerous or high value goods are delivered safely and on time to the clients choice of destination. Daily tasks include: organisation & co-ordination of shipments for delivery to export ports all over the UK for onward shipment by road, sea and air (mainly by airfreight). Provide quotes to clients and overseas agents & co-ordinating shipment… Show more Role handling all aspects of the export freight process from providing quotations to customer through to ensuring that critically important, dangerous or high value goods are delivered safely and on time to the clients choice of destination. Daily tasks include: organisation & co-ordination of shipments for delivery to export ports all over the UK for onward shipment by road, sea and air (mainly by airfreight). Provide quotes to clients and overseas agents & co-ordinating shipment sub-contracts. Completion of Customs entries, and bookings with airlines. Negotiation of preferential pricing. Preparation and completion of shipping documentation: AWB, HAWB, EUR-1, certificate of origin, export licences... Labelling freight and freight security checks (x-ray, Rasco). Dealing with day to day ad hoc problems such as lost, delayed or damaged in transit shipments and associated claims, import and export documentation problems, shipment tracking, invoicing issues etc. Show less
-
Office Manager (Stock & Sale)1St For Storage Ltd Nov 2004 - Feb 2007London, Royaume-UniResponsible for all aspects of day to day office duties for small storage solutions business. Duties included: Sales Ledger responsibility – Raising invoices, credit notes, coordinating cash collections, daily banking and stock control. Sales Administration – Sales contract admin, contract execution, quotation preparation and sales account management. Customer service. Operations administration – Formulation of staff procedures and duties, coordination of delivery drivers drop off and pick up… Show more Responsible for all aspects of day to day office duties for small storage solutions business. Duties included: Sales Ledger responsibility – Raising invoices, credit notes, coordinating cash collections, daily banking and stock control. Sales Administration – Sales contract admin, contract execution, quotation preparation and sales account management. Customer service. Operations administration – Formulation of staff procedures and duties, coordination of delivery drivers drop off and pick up timetables and route plans. Marketing administration – Campaign coordination, preparation of advertisments for direct, local press and London Underground campaigns, advertising budget control. Show less
-
Customs BrokerKébec Courtier En Douane May 2004 - Sep 2004Québec, CanadaCustoms clearance agent, Import/Export consultant, Warehousing agent and freight forwarder.Duties involved arranging the transportation of goods for international clients by air, road and sea ensuring the goods arrived in the right place at the right time, in good condition, with the best value for the client. Responsible for ensuring that all aspects of international transportation and customs clearance conventions & legislation were observed for all types of goods shipped (using Incoterms… Show more Customs clearance agent, Import/Export consultant, Warehousing agent and freight forwarder.Duties involved arranging the transportation of goods for international clients by air, road and sea ensuring the goods arrived in the right place at the right time, in good condition, with the best value for the client. Responsible for ensuring that all aspects of international transportation and customs clearance conventions & legislation were observed for all types of goods shipped (using Incoterms & Customs TARIC/Nomenclature codes), including Hazardous Materials. Ensured that the goods were cleared for entry at the boarder posts and that all documentation required for the application of tariffs, duties & taxes at the destination ports were supplied with the goods. Entered Shipping order data & TARIC/Nomenclature codes into Customs Clearance software packages to enable production & tracking of Invoices, Bills of lading and Airway Bills. Management of the consignment control and shipment tracking systems, providing updated status reports to clients regarding the progress of their shipments. Show less
-
Fleet & Logistics ControllerCars Philibert Jun 2002 - Aug 2003Région De Lyon, FranceResponsible for the construction and operation of the bus & coach fleet timetables, routes driver schedules. Arranged and oversaw routine maintenance schedules for the vehicle fleet and arranged fuel restocking, vehicle repairs and insurance claims. Implemented adverse situation management procedures to help control unexpected events such as Driver sickness, Passenger/Vehicle/Road Traffic Accident emergencies or emergency route changes. Designed and implemented QMS (Quality Mgmt System) for… Show more Responsible for the construction and operation of the bus & coach fleet timetables, routes driver schedules. Arranged and oversaw routine maintenance schedules for the vehicle fleet and arranged fuel restocking, vehicle repairs and insurance claims. Implemented adverse situation management procedures to help control unexpected events such as Driver sickness, Passenger/Vehicle/Road Traffic Accident emergencies or emergency route changes. Designed and implemented QMS (Quality Mgmt System) for ISO 9002 Approval Certifications. Put together new business proposals and tenders for contracts. Involved in payroll duties such as calculation of wages, overtime and audit of expense claim and produced employee payslips. Provided Customer Service information regular bus routes, special trips, timetables and private bus and coach hire. Show less
Céline Berthon Skills
Céline Berthon Education Details
-
Cargo Training Centre, Feltham, Royaume Unis98% -
Cargo Training Centre, Feltham, Royaume Unis88% -
Université François-Xavier Garneau, Québec, CanadaDistinction: 1St Class -
Transport Et Logistique -
Distinction: Grade B -
Statistics And Data Processing. -
Lycée Albert Thomas, Roanne, FranceSciences Sociales And Maths
Frequently Asked Questions about Céline Berthon
What company does Céline Berthon work for?
Céline Berthon works for Céline Berthon
What is Céline Berthon's role at the current company?
Céline Berthon's current role is Spécialiste linguistique - International Business and Corporate.
What schools did Céline Berthon attend?
Céline Berthon attended Cargo Training Centre, Feltham, Royaume Unis, Cargo Training Centre, Feltham, Royaume Unis, Université François-Xavier Garneau, Québec, Canada, Université Lumière (Lyon Ii), Université Lumière (Lyon Ii), Université Lumière (Lyon Ii), Lycée Albert Thomas, Roanne, France.
What are some of Céline Berthon's interests?
Céline Berthon has interest in De L'escalade, Lecture, Écriture (Poèmes Et Citations) Théâtre, Romans Historiques Et Scientifiques, J'ai Habité 1 An Au Canada, Devis, Promotion, Vente, Écriture (Poèmes Et Citations), Traitement Des Commandes.
What skills is Céline Berthon known for?
Céline Berthon has skills like Logistic And Transport, Airfreight, Seafreight, Transport By Road, Transportation, Transport Of Person, Customs Brokerage, International Commercial Techniques, Sale, Customer Service, Statistics And Data Processing, Microsoft Office.
Not the Céline Berthon you were looking for?
-
-
1wavestone.com
-
-
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial