AeroLeads people directory · profile
David Lee Email & Phone Number
Vertaler and revisor
at
Taalcentrum-VU
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Vertaler and revisor
Location
Nederhorst Den Berg, North Holland, Netherlands
Company size
Who is David Lee? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
David Lee is listed as Vertaler and revisor at Taalcentrum-VU, a company with 105 employees, based in Nederhorst Den Berg, North Holland, Netherlands. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for David Lee.
David Lee previously worked as Vertaler/revisor at Taalcentrum-Vu and Owner, translator & editor at David Lee Translations. David Lee holds B.A. (Hons), European Studies (German) from University Of Kent.
Company email context
Email format at Taalcentrum-VU
This section adds company-level context without repeating David Lee's masked contact details.
Taalcentrum-VU
Review company-level records connected to David Lee before choosing the right outreach path.
Profile bio
About David Lee
25+ years' experience providing business and legal translations in an international business environment.Able to produce translations, edit and proof-read texts in a variety of styles, working to a consistently high standard whilst under pressure.Specialisations include real estate, employment law, corporate governance, PR and marketing communications.Service-minded attitude, committed to providing quality on time.
Current workplace
David Lee's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Taalcentrum-Vu
8 roles · 37 years
David Lee work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Vertaler/Revisor
CurrentVertalen van teksten voor klanten in de publieke sector en uit het bedrijfsleven.Corrigeren en proeflezen van door klanten in de doeltaal opgestelde teksten (rapporten, kennisgevingen, etc.).Verrichten van diensten als tolk ten behoeve van contacten met cliënten en in gerechtelijke situaties.
Dec 2022 - Present
Owner, Translator & Editor
Current
David Lee Translations
25+ experience translating and editing complex texts in several specialised areas, mainly legal, financial and marketing/PR, from Dutch and German into English.Texts include legal opinions, disputes and court documents, real estate transfers, notarial instruments, pension plans, employee manuals, contracts, financial summaries and marketing (communication).
Jun 2005 - Present
English Translator And Editor
Translate complex legal, financial, marketing and other practice-related texts for legal experts and support staff within the organisation.Edit and proof-read complex drafts prepared by the firm's attorneys.Act as interpreter during legal consultations held face-to-face, by phone and using video-conferencing facilities.
Jun 2004 - Jun 2005
Marketing Communications Manager
Key objective to translate the company's strategic marketing and business goals into creative concepts and integrated communication plans and tactics in EMEA region.Initiated, supported and executed communication programmes to ensure a co-ordinated and consistent approach to markets and internal audiences.Co-ordinated and developed marketing website.
1999 - 2001
~2 yrs
English Translator & Editor
At&T / Lucent Technologies
Translate, edit and proof-read legal, financial, economic, technical, HR, PR, promotional and other texts into English.Provide language support to corporate departments and business units, e.g. CLAs, Articles of Association, commercial correspondence, contracts and agreements, regulatory affairs, pension plans.Provide communications and language support to.
1990 - 1999
~9 yrs
English Teacher
Van Dale Talen B.V.
Teach English to managers of large national and multinational corporations.Develop English teaching materials for use on-site and at clients' locations.
1989 - 1994
~5 yrs
English Translator
Translate and edit a wide variety of commercial, financial, legal, promotional and technical documents from Dutch and German into English.
Jun 1989 - Jun 1990
Team & coworkers
Colleagues at Taalcentrum-VU
Other employees you can reach at taalcentrum-vu.nl. View company contacts for 105 employees →
DB
David Barick
Colleague at Taalcentrum-Vu
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
JG
Jane Goorden
Colleague at Taalcentrum-Vu
Utrecht, Utrecht, Netherlands, Netherlands
View →
MK
Miriam Kerver
Colleague at Taalcentrum-Vu
Utrecht, Utrecht, Netherlands, Netherlands
View →
ET
Eric Tiggeler
Colleague at Taalcentrum-Vu
The Randstad, Netherlands, Netherlands
View →
BS
Brigitte Schouten
Colleague at Taalcentrum-Vu
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
LB
Lidia Barro Kooger
Colleague at Taalcentrum-Vu
Haarlem, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
HH
Hanneke Hinfelaar-Lasschuit
Colleague at Taalcentrum-Vu
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
AV
Annette Van Der Schee
Colleague at Taalcentrum-Vu
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
DJ
Drs. Jane Green (Ma)
Colleague at Taalcentrum-Vu
Bussum, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
JW
Judith Wout-Meijer
Colleague at Taalcentrum-Vu
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
David Barick
Colleague at Taalcentrum-Vu
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
JG
Jane Goorden
Colleague at Taalcentrum-Vu
Utrecht, Utrecht, Netherlands, Netherlands
View →
MK
Miriam Kerver
Colleague at Taalcentrum-Vu
Utrecht, Utrecht, Netherlands, Netherlands
View →
ET
Eric Tiggeler
Colleague at Taalcentrum-Vu
The Randstad, Netherlands, Netherlands
View →
BS
Brigitte Schouten
Colleague at Taalcentrum-Vu
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
LB
Lidia Barro Kooger
Colleague at Taalcentrum-Vu
Haarlem, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
HH
Hanneke Hinfelaar-Lasschuit
Colleague at Taalcentrum-Vu
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
AV
Annette Van Der Schee
Colleague at Taalcentrum-Vu
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
DJ
Drs. Jane Green (Ma)
Colleague at Taalcentrum-Vu
Bussum, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
JW
Judith Wout-Meijer
Colleague at Taalcentrum-Vu
Amsterdam, North Holland, Netherlands, Netherlands
View →
1 education record
David Lee education
FAQ
Frequently asked questions about David Lee
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does David Lee work for?
David Lee works for Taalcentrum-VU.
What is David Lee's role at Taalcentrum-VU?
David Lee is listed as Vertaler and revisor at Taalcentrum-VU.
Where is David Lee based?
David Lee is based in Nederhorst Den Berg, North Holland, Netherlands while working with Taalcentrum-VU.
What companies has David Lee worked for?
David Lee has worked for Taalcentrum-Vu, David Lee Translations, Houthoff Buruma, Lucent Technologies, and At&T / Lucent Technologies.
Who are David Lee's colleagues at Taalcentrum-VU?
David Lee's colleagues at Taalcentrum-VU include David Barick, Jane Goorden, Miriam Kerver, Eric Tiggeler, and Brigitte Schouten.
How can I contact David Lee?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for David Lee at Taalcentrum-VU, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did David Lee attend?
David Lee holds B.A. (Hons), European Studies (German) from University Of Kent.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the David Lee you were looking for.
View similar profiles
