Davide De Simone Email & Phone Number

Dublino, Dublino, Irlanda

• Responsible for overseeing the operations of a business program from its inception to execution within a prominent company in the music and sound industry. This includes:
• Monitoring industry trends and adapting program methodologies and strategies to align with societal needs.
• Formulate, execute, and sustain program initiatives that align with the organization's goals.
• Create assessment protocols for program evaluation and enhancement.
• Ensure adherence to organizational standards regarding satisfaction, quality, and performance.
• Supervise various project teams to guarantee the achievement of program objectives.

Dublino, Dublino, Irlanda

Dublin

• Focused on marketing translations and development strategies for a prominent organization in the music and sound industry. Additionally involved in the testing of websites, applications, and software. Responsible for.
• Delivering cost estimates.
• Managing stakeholder relationships.
• Establishing deadlines and milestones.
• Offering constructive feedback.
• Maintaining communication with clients regarding their project progress.

Dublin

• Expert in Desktop Publishing, and Machine Translation projects for a leading client within the travel and marketing industry. Responsible for Content Creation and Marketing translation projects as a core function..
• Oversee the entire lifecycle of localization projects, collaborating effectively with language experts, localization engineers, terminologists, product managers, and various internal and external stakeholders.
• Create and execute project workflows, manage timelines, budget distribution, resource allocation, and quality assurance protocols.
• Delegate tasks, monitor project advancement, and assess the performance of team members.
• Ensure adherence to company standards, procedures, and policies throughout the project.
• Provide consistent updates to clients, corporate teams, and colleagues regarding project status and projections, while proactively addressing challenges and evaluating support requirements.

Seattle, Washington

Oversees the entire production process and manages both human and material resources. Maintains direct communication with customers and the marketing department. Directly supervises Project Managers, as well as in-house translators and reviewers. Responsible for selecting candidates and conducting job interviews to integrate new resources into the company..

Latina, Italia

Oversees the entire translation process, maintaining direct communication with both clients and suppliers. Accountable for ensuring the final product meets quality standards and adheres to budget constraints. Leads the division, coordinating all activities to guarantee timely deliveries that align with client specifications.

Latina, Italia

This position functions as the coordinator and key reference for the translation team, responsible for analyzing projects and preparing files for the translation workflow. The role includes overseeing the creation of localization kits and managing material storage.During this timeframe, I worked as a Localization Tester, focusing on a Microsoft prototype.

Latina, Lazio, Italy

Expertise in the localization and translation of texts from English or French into Italian. Skilled in employing a range of assisted translation tools, further refined through management experience.