David Tejera Expósito
AeroLeads people directory · profile

David Tejera Expósito Email & Phone Number

Traductor editorial (2025 - Actualidad) at Autónomo
Location: San Cristóbal De La Laguna, Canary Islands, Spain 10 work roles 3 schools
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Autónomo
Role
Traductor editorial (2025 - Actualidad)
Location
San Cristóbal De La Laguna, Canary Islands, Spain
Company size
578 employees

Who is David Tejera Expósito? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

David Tejera Expósito is listed as Traductor editorial (2025 - Actualidad) at Autónomo, a company with 578 employees, based in San Cristóbal De La Laguna, Canary Islands, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for David Tejera Expósito.

David Tejera Expósito previously worked as Traductor editorial (2022 - Actualidad) at Autónomo and Lector profesional at Autónomo. David Tejera Expósito holds Masters Degree In Audiovidual Translation, Translation, Subtitling, Voice-Over, Dubbing, Localization Of Software And Videogames from Universitat Autònoma De Barcelona.

Company email context

Email format at Autónomo

This section adds company-level context without repeating David Tejera Expósito's masked contact details.

Autónomo

Review company-level records connected to David Tejera Expósito before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About David Tejera Expósito

Especialidades: Videojuegos, cómics, juegos de rol, ambientaciones de fantasía y ciencia ficción, música, cine, doblaje, subtitulación y literaria.

Listed skills include Videojuegos, Literatura, and Lenguas Extranjeras.

Current workplace

David Tejera Expósito's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Autónomo
Autónomo
Traductor editorial (2025 - Actualidad)
San Cristóbal de La Laguna, CN, ES
Website
autonomo.net.au
Employees
578
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
10 roles

David Tejera Expósito work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Traductor Editorial (2025 - Actualidad)

Autónomo

San Cristóbal De La Laguna, CN, ES

Traductor Editorial (2022 - Actualidad)

Current
Autónomo

- Nona la Novena, Tamsyn Muir (Septiembre 2022)- Entremuros, Robert Jackson Bennett (Octubre 2022)- El libro de los accidentes, Chuck Wendig (Octubre 2022)- Dune: La Casa Atreides (Cómic, Octubre 2022)- Idoru, William Gibson. Corrección de estilo y ortotipográfica (Octubre 2022)- Relatos 1, J. G. Ballard (Noviembre 2022)- La rueca resquebrajada, Alix E..

Jun 2022 - Present

Lector Profesional

Current
Autónomo

Redacción de informes de lectura (fantasía, ciencia ficción, terror, thriller) para varias editoriales.

Dec 2012 - Present

Traductor Editorial (2019 - 2022)

Autónomo

- Dune, Frank Herbert. Corrección de estilo y ortotipográfica (Noviembre 2019)- Los juegos de Némesis, James S. A. Corey (Enero 2020)- El arte de Death Stranding (Enero 2020)- La ciudad que nos unió, N. K. Jemisin (Marzo 2020)- Bloodborne, vol. 3 (Cómic. Junio 2020)- Dune, la novela gráfica, vol. 1 (Cómic. Noviembre 2020)- El arte de Cuphead (Diciembre.

Nov 2019 - Jun 2022

Traductor Editorial (2015 - 2019)

Autónomo

- Introducir lo extraño, Monte Cook (Mayo 2015)- Armada, Ernest Cline (Marzo 2016)- La reina pescadora (Relato corto), Alyssa Wong (Junio 2016) - La gran historia de los videojuegos, Steven L. Kent (Septiembre 2016)- El despertar del leviatán, James S. A. Corey (Noviembre 2016)- La quinta estación, N. K. Jemisin (Mayo 2017)- Cántame tus cicatrices (Relato.

Jan 2015 - Oct 2019

Project Manager

Current
Gamescribes

Santa Cruz De Tenerife Y Alrededores, España

Dec 2016 - Present

Spanish Localization Tester

Nintendo Of Europe Gmbh

Fráncfort Del Meno Y Alrededores, Alemania

Feb 2012 - Aug 2014

Redactor De Noticias Y Traductor

Meristation Magazine
Feb 2012 - May 2013
Team & coworkers

Colleagues at Autónomo

Other employees you can reach at autonomo.net.au. View company contacts for 578 employees →

RP Ricardo Prada Ricardo Prada Colleague at Autónomo Las Rozas De Madrid, Community Of Madrid, Spain, Spain View → DT Diogo Teixeira Diogo Teixeira Colleague at Autónomo Rio De Janeiro, Rio De Janeiro, Brazil, Brazil View → GC Getulio Camelo Getulio Camelo Colleague at Autónomo São Paulo, São Paulo, Brazil, Brazil View → RL Ricardo Luiz Cardoso Ricardo Luiz Cardoso Colleague at Autónomo São Paulo, São Paulo, Brazil, Brazil View → LF Luiz Felipe Dias Da Silva Luiz Felipe Dias Da Silva Colleague at Autónomo Rio De Janeiro, Rio De Janeiro, Brazil, Brazil View → AR Anderson Ribeiro Anderson Ribeiro Colleague at Autónomo São Paulo, São Paulo, Brazil, Brazil View → MM Mônica Miranda Mônica Miranda Colleague at Autónomo Sorocaba, São Paulo, Brazil, Brazil View → RD Ruben Dirroco Ruben Dirroco Colleague at Autónomo Argentina, Argentina View → MB Marcelo Bomfim Da Silva Marcelo Bomfim Da Silva Colleague at Autónomo Rio De Janeiro, Rio De Janeiro, Brazil, Brazil View → DS Daniele Souza Daniele Souza Colleague at Autónomo São Paulo, São Paulo, Brazil, Brazil View →
3 education records

David Tejera Expósito education

Especialista En Traducción Inglés-Español, Traducción

Uned
FAQ

Frequently asked questions about David Tejera Expósito

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does David Tejera Expósito work for?

David Tejera Expósito works for Autónomo.

What is David Tejera Expósito's role at Autónomo?

David Tejera Expósito is listed as Traductor editorial (2025 - Actualidad) at Autónomo.

Where is David Tejera Expósito based?

David Tejera Expósito is based in San Cristóbal De La Laguna, Canary Islands, Spain while working with Autónomo.

What companies has David Tejera Expósito worked for?

David Tejera Expósito has worked for Autónomo, Gamescribes, Nintendo Of Europe Gmbh, Meristation Magazine, and Serem Consultoría Empresarial.

Who are David Tejera Expósito's colleagues at Autónomo?

David Tejera Expósito's colleagues at Autónomo include Ricardo Prada, Diogo Teixeira, Getulio Camelo, Ricardo Luiz Cardoso, and Luiz Felipe Dias Da Silva.

How can I contact David Tejera Expósito?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for David Tejera Expósito at Autónomo, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did David Tejera Expósito attend?

David Tejera Expósito holds Masters Degree In Audiovidual Translation, Translation, Subtitling, Voice-Over, Dubbing, Localization Of Software And Videogames from Universitat Autònoma De Barcelona.

What skills is David Tejera Expósito known for?

David Tejera Expósito is listed with skills including Videojuegos, Literatura, and Lenguas Extranjeras.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.