Dean Kerrison Email & Phone Number

Tweed Heads, Nsw, Au

• Edit and proofread translations of medical receipts, legal contracts, educational resources, and other business documents, maintaining quality control• Ensure accuracy and consistency in translations of medical receipts, analyzing terminology and compliance with industry standards to eliminate errors• Diligently review and correct translations of legal contracts, focusing on the proper use of legal terminology, syntax, and formatting, resulting in error-free documents• Ensure that… Show more • Edit and proofread translations of medical receipts, legal contracts, educational resources, and other business documents, maintaining quality control• Ensure accuracy and consistency in translations of medical receipts, analyzing terminology and compliance with industry standards to eliminate errors• Diligently review and correct translations of legal contracts, focusing on the proper use of legal terminology, syntax, and formatting, resulting in error-free documents• Ensure that translations are accurate and culturally appropriate, providing relevant comments to translators/subject matter experts for revisions when necessary Show less

• Hired to write SEO-optimized blog articles for trip.com• Produce SEO-optimized B2B copy for Alibaba.com on product showroom pages

Australia

• Provide language editing services to enhance the quality of ESL academic papers (EditorBar Language Editing Company/Chinese market)• Delivered freelance copywriting services for businesses in the niches of education, lifestyle, fitness, and finance• Wrote various forms of copy including email broadcasts and sequences, landing pages, long-form webpage sales copy, and social media text

• Copyedit and substantive edit ESL academic documents, preparing for publication in scholarly journals

• Write email and landing page copy for B2B tech companies such as Microsoft, Adobe, Lenovo, Salesforce, Dell, etc• Work on tight deadlines and short notice based on QA feedback

Chengdu, Sichuan, China

Writer and editor of various academic and non-academic documents, in office (Chengdu, China) from Oct 2018 to Jun 2019 and remotely thereafter.• Wrote or edited CVs and personal statements/university admission letters based on candidates’ provided information• Edited and proofread dissertations for Chinese postgraduate students in English-language institutions

Chengdu, Sichuan, China

• Taught classes, innovated lesson plans, briefed my local teaching assistant, received 100% parent approval• Conducted and redesigned demo lessons for prospective students, increasing monthly enrollments by 30% in November• Hosted/MCed activities including a 300-person Christmas event

Doctor Of Philosophy - Phd, Creative Writing

Creative Writing and International Relations The project comprises two documents: a creative component (memoir/non-fiction travel writing.

Bachelor Of Arts With Honours, Creative Writing, Literature, International Relations (Islam-West Relations), 6.29/7

Activities and Societies: • Awarded two Honours scholarships from the University ($5000 + $3000), 2017 • Received the Griffith Award.