Tenho 36 anos, sou brasileiro, músico, cantor, compositor e técnico de áudio por vocação desde meados de 2005. Desde a adolescência, meu foco sempre foi na cultura musical proveniente dos países de língua inglesa, fazendo covers e compondo exclusivamente em inglês. Por conta disso e também por gosto pessoal pelos games online, acabei dominando a língua a ponto de interagir com pessoas de todo o mundo, atingindo uma fluência de nível nativo. Sendo assim, sinto-me a vontade para oferecer meus conhecimentos e habilidades ocupando o posto de tradutor, tanto do português para o inglês como do inglês para o português. Desde já, coloco-me à disposição para contatos e outras informações necessárias.I'm a 35 year-old Brazilian musician, singer, and songwriter. I have been engaged as an audio technician since mid-2005. Ever since my adolescence, my passion has been the music culture stemming from the English-speaking countries, doing covers and writing exclusively in English. For that reason and also due to my personal taste for online gaming, I have ended up mastering the language to the point of interacting with many people all over the world, reaching fluency close to the native level. Taking that into consideration, I feel comfortable offering my knowledge and skills to this company, as a translator from Portuguese to English or vice versa.I hereby put myself at the employer's disposal for contacts and any other necessary information.