Elizabeth Cisneros Email & Phone Number

Tomball, Tx, Us

Tomball, Tx

Sapphire Global Travel stands out as an Independent Travel Agency where I, as owner and independent travel advisor, deliver a level of service that goes beyond expectations. Drawing on my extensive experience and deep passion for travel, I provide insider insights to guide my clients in selecting their perfect vacation destination.My primary focus is on creating a unique experience tailored to your style, preferences, interests, and budget. I take pride in my affiliation with a prestigious and award-winning host agency, which equips me with industry-leading suppliers and destination partnerships. This allows me to offer comprehensive services and competitive rates as a full-service travel advisor.Whether you're dreaming of a bucket list adventure, a destination wedding, a girls' getaway, a luxury cruise, a European escapade, a family vacation, a business trip, or a fantasy couples retreat, I help my clients plan an unforgettable journey filled with lasting memories.

Tomball, Texas

Sapphire Global Travel is an Independent Travel Agency. As your Independent Travel Advisor, I offer a professional and personal level of service that exceeds the traveler’s expectations. Because of my experience and passion for travel, I can also offer insider insights to help my clients select the perfect vacation destination. My key focus is to create a unique experience based on your style, preferences, interests and budget. So dream and discover the world, one destination at a time with Sapphire Global Travel!

Manage the overall execution and delivery of high quality translated content to our global customers which consisted of translating content for united.com as well as Legal, Corporate Real Estate, Customer Care and all other printed materials. Project manager for maintenance of 6 languages for the United Airlines website. Managed a team of up to 10 local reviewers and in-country managers in Europe, Asia and Latin America to ensure content quality for their local and timely deliveries of projects. Traveled worldwide to train in-country managers and reviewers and visit vendors. Managed the operating budget for translations and work closely with translation vendors to enhance quality, speed to market and/or cost savings as appropriate.

Houston, Texas Area

Localization expert ensuring that translation and localization of content and promotions were relevant to respective countries and cultures. I worked closely with an agency by coordinating and managing the translation and review process of all OnePass statements and stand alone emails. Managed a team of in-country reviewers worldwide and coordinated email tests in layout to ensure accurate translation quality and functionality. One of the project managers responsible for the implemention of the Machine Translation process which increased speed of translations while ensuring quality and content relevant by locale. This implementation resulted in reducing our translation budget by 50% and reducing the time for completing translations from 10 days to 5 days

In this position, I was responsible for the management of car partner merchandising on continental.com. Part of my responsibilities was to review contracts of preferred car suppliers (Hertz & Budget) to make sure Continental.com was in compliance. I also prepared requirement documents for new product implementation on continental.com. I worked with our car suppliers to coordinate development, introduction and maintenance of new products. I was the project manager for Car Search Redesign which incorporated major enhancements to the car booking experience on Continental.com which resulted in an increase in online car bookings. Reviewe and evaluated competitive sites for enhancements that might benefit continental.com. I performed analysis to develop strategy for localized messaging for Mexico and US Hispanic audience. I was also a WorldServer (Translation Management Program) Project Manager for implementation and maintenance of all languages on Continental.com

TOPS was an intern program at Continental where, upon selection, you could work in various areas within the company for short assignments. For this particular position, I was responsible for Direct Channel Product Support and Maintenance. I performed User Acceptance Testing and coordinated and performed QA testing specific to the Booking Engine – Low Fare Pricing Product. I was responsible for error reporting and change requests utilizing Mercury Test Director as well as testing Internet Fare Sales and monitoring Continental.com specials. I assisted with analysis and testing of the Spanish language translations on Continental.com for implementation and readiness and accuracy. Comprehensive experience in interpreting requirements developing test scenarios and preparing release notes.

TOPS was an intern program at Continental where, upon selection, you could work in various areas within the company for short assignments. For this particular position, I was responsible for maintaining competitive fares in Latin American markets; particularly Central America. I also analyzed industry fare changes and made recommendations based on current demands and profitability. I helped develop pricing structure/initiatives to enhance company revenue and facilitated communication for negotiations with off-shore Latin sales representatives. Analyzed company fares and rule structure and recommend strategic plans of action

Responsible for International Reservations Sales. Assisted Spanish speaking clientele with all aspects of airline travel