AeroLeads people directory · profile
Eman Refaat Email & Phone Number
Senior Translator and Editor
at
NAEEM Holding for Investment
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Senior Translator and Editor
Location
Cairo, Egypt
Company size
Who is Eman Refaat? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Eman Refaat is listed as Senior Translator and Editor at NAEEM Holding for Investment, a with 242 employees, based in Cairo, Egypt. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Eman Refaat.
Eman Refaat previously worked as Senior Translator & Editor at Naeem Holding For Investment and Translator/ Editor at Naeem Holding For Investment. Eman Refaat holds Bachelor'S Degree, Statistics, Very Good from Cairo University.
Company email context
Email format at NAEEM Holding for Investment
This section adds company-level context without repeating Eman Refaat's masked contact details.
NAEEM Holding for Investment
Review company-level records connected to Eman Refaat before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Eman Refaat
Eman Refaat is a Senior Translator and Editor at NAEEM Holding for Investment.
Current workplace
Eman Refaat's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Naeem Holding For Investment
7 roles
Eman Refaat work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Senior Translator & Editor
Translator/ Editor
Jul 2021 - Jan 2024
Freelance Translator
Freelance
- Translation of a wide range of documents, with experience and recognition from various entities like CEOSS, Uber, Sanofi, and Fawry, among others.- Editing and translating technical, commercial, and legal contracts for various businesses; translating and editing various official papers, user manuals, catalogues, and pharmaceutical pamphlets.https://www.freelancer.com/u/emrefaat
Senior Researcher
International Dryland Development Commission (Iddc)
- Compile ideas, reports, and presentations related to the fields of climate change and the agriculture future in Egypt.- Cooperated as the chairman's personal assistant during the planning of the 13th IDDC Conference, "Converting Dryland Areas from Grey into Green," in Jodhpur, India.- Participate in researches like "The Importance of the Agriculture Modernization in Egypt: An Outlook for Reality and Hope" published by the Academy of Scientific Research & Technology (ASRT). - Personal assistant to the Chair of the Food and Agriculture Research Council at the Egyptian Academy of Science, Chair of the Agriculture Committee of the Supreme Council of Universities.
Mar 2018 - Jun 2021
Freelance Translator
May 2014 - Mar 2021
Statistician/ Reseacher
Statistical and economic researcher, conduct research and create reports on a range of trending social concerns to support decision-makers.Participated in issuing a number of publications, reports, and studies, such as:- Egypt's monthly economic bulletin- Weekly bulletin for Egypt, Arab, and international stock markets- Economic trends report (weekly)- Export Opportunities Bulletin (monthly, opportunities in a new market every month)- External trade report (monthly)Compile information and data analysis for the following:- Informative Report – "Performance of Stock Markets During the International Financial Crisis," April 2009- Egypt's descriptive book (Vols 6 & 7)- Informative reports for Egypt's governorates (a series of 27 reports)Member of the committee for updating and testing Egypt's Information Portal (V. 6 & 7)Member of the creation team of Egypt's portal for commodities' local and international prices (JV with the Ministry of Finance).
Feb 2006 - Aug 2011
Team & coworkers
Colleagues at NAEEM Holding for Investment
Other employees you can reach at naeemholding.com. View company contacts for 242 employees →
HI
Hassan Ismail
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
ST
Shubham Tiwari
Colleague at Naeem Holding For InvestmentWashim, India
View →
SA
Shady Abdel-Fattah Elsayed
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
AM
Ahmed Mahmoud
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
SA
Sara Awad
Colleague at Naeem Holding For InvestmentQatar
View →
AN
Abdullah Naim
Colleague at Naeem Holding For InvestmentSana'A Governorate, Yemen
View →
HM
Habiba Metwally
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
HM
Hassan Mortada
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
AG
Ayman Ghoneim
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
NK
Nadine Kamal
Colleague at Naeem Holding For InvestmentCairo, Egypt
View →
Hassan Ismail
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
ST
Shubham Tiwari
Colleague at Naeem Holding For InvestmentWashim, India
View →
SA
Shady Abdel-Fattah Elsayed
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
AM
Ahmed Mahmoud
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
SA
Sara Awad
Colleague at Naeem Holding For InvestmentQatar
View →
AN
Abdullah Naim
Colleague at Naeem Holding For InvestmentSana'A Governorate, Yemen
View →
HM
Habiba Metwally
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
HM
Hassan Mortada
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
AG
Ayman Ghoneim
Colleague at Naeem Holding For InvestmentEgypt
View →
NK
Nadine Kamal
Colleague at Naeem Holding For InvestmentCairo, Egypt
View →
2 education records
Eman Refaat education
Bachelor'S Degree, Statistics, Very Good
Bachelor'S Degree, Statistics, Very Good
FAQ
Frequently asked questions about Eman Refaat
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Eman Refaat work for?
Eman Refaat works for NAEEM Holding for Investment.
What is Eman Refaat's role at NAEEM Holding for Investment?
Eman Refaat is listed as Senior Translator and Editor at NAEEM Holding for Investment.
Where is Eman Refaat based?
Eman Refaat is based in Cairo, Egypt while working with NAEEM Holding for Investment.
What companies has Eman Refaat worked for?
Eman Refaat has worked for Naeem Holding For Investment, Freelance, International Dryland Development Commission (Iddc), Qtrans Language Solutions Global, and مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار بمجلس الوزراء - Information And Decision Support Center Idsc.
Who are Eman Refaat's colleagues at NAEEM Holding for Investment?
Eman Refaat's colleagues at NAEEM Holding for Investment include Hassan Ismail, Shubham Tiwari, Shady Abdel-Fattah Elsayed, Ahmed Mahmoud, and Sara Awad.
How can I contact Eman Refaat?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Eman Refaat at NAEEM Holding for Investment, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Eman Refaat attend?
Eman Refaat holds Bachelor'S Degree, Statistics, Very Good from Cairo University.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Eman Refaat you were looking for.
View similar profiles
