Sou coach linguístico, mentora de comunicação intercultural e tradutora, com mais de 30 anos de experiência lidando com diferentes culturas e proporcionando uma comunicação eficiente e assertiva. Ofereço serviços personalizados de mentoria em inglês e português para estrangeiros, focados em desenvolver habilidades linguísticas aplicadas ao ambiente corporativo e intercultural. Além disso, realizo traduções técnicas e especializadas, garantindo precisão em projetos de alta complexidade. Meu objetivo é facilitar o aprendizado e o desenvolvimento comunicativo de forma prática, eficiente e adaptada às necessidades específicas de cada aluno ou cliente.Atualmente, ofereço aulas personalizadas de inglês e traduções técnicas para empresas e alunos particulares, com ênfase em termos e práticas da indústria offshore. I am a language coach, intercultural communication mentor, and translator with over 30 years of experience working with diverse cultures and fostering efficient and assertive communication. I offer personalized mentoring services in English and Portuguese for foreigners, focusing on developing linguistic skills applied to corporate and intercultural environments. Additionally, I provide technical and specialized translations, ensuring accuracy in high-complexity projects. My goal is to facilitate learning and communicative development in a practical, efficient, and tailored way to meet the specific needs of each student or client.Currently, I offer personalized English lessons and technical translations for companies and private students, with an emphasis on offshore industry terminology and practices.