Freelance Translator
Current• Translation. Editing and Proofreading of English to Amharic language.• Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.• Maintained excellent client experience and promoted services all over the Internet in order to increase the client base.• Provide review and verification of translation work as required, including materials created by third-party translation services.• Translated and transcribed marketing research in English and Amharic for medical andmarketing fields.• linguistic assistance and support to multiple government officials.• Received Outstanding Employee recognition.• More than 60k words—including those from phone manuals, user guides, technical documents, telecommunication contracts, catalogs, user guides for mobile and consumer electronics, telecommunication tenders, legal agreements, and more—have been translated into Amharic.• Translated from English to Amharic and vice versa to train a machine learning engine to detect hate speech.• Translated handset UI and UX manuals and legal agreements.
