Evan Auerbach
AeroLeads people directory · profile

Evan Auerbach Email & Phone Number

Context Director at Translation
Location: New Paltz, New York, United States 10 work roles 2 schools
1 work email found @translationllc.com 2 phones found area 212 LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 4 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals · 1 work email · 2 phones

Work email e****@translationllc.com
Direct phone (212) ***-****
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Context Director
Location
New Paltz, New York, United States
Company size

Who is Evan Auerbach? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Evan Auerbach is listed as Context Director at Translation, a company with 903 employees, based in New Paltz, New York, United States. AeroLeads shows a work email signal at translationllc.com, phone signal with area code 212, and a matched LinkedIn profile for Evan Auerbach.

Evan Auerbach previously worked as Senior Context Planner at Translation and Brand Director at Stashed. Evan Auerbach holds Bachelor Of Arts (B.A.), Music Industry from Suny Oneonta.

Company email context

Email format at Translation

This section adds company-level context without repeating Evan Auerbach's masked contact details.

{first}.{last}@translationllc.com
89% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Evan Auerbach. Compare company email patterns before reaching out.

Profile bio

About Evan Auerbach

Two types of people use LinkedIn right? Those looking for a job, and markerters. I bet if you polled a group of people that you come across everyday IRL- ya know, the mail man, the toll collector, the checkout girl at the grocery store and asked them how often they update their LinkedIn profile, they'd probably shoot you a quizzical look and then go back to their everyday job.As for me, how often do I update? Well, I probably update it more than I'd like to admit it. Sometimes I change my photo.. ("Always, professional", says LinkedIn Expert #1) Sometimes I update my summary.. ("Make sure to include searchable keywords", says LinkedIn Expert #2) and sometimes I update my projects and summary ("A complete profile shows up higher in the rankings", says LinkedIn Expert #3) but what I rarely do here, is just be myself.So of course you want to know that I am "an enthusiastic marketing strategist, skilled in delivering result-based marketing and branding strategies with a strong core in social media marketing." Yes, you'll probably want to know too that I'm "passionate for developing creative content, corporate social media consulting", right? Not to mention that i have experience with "community building based around popular cultural trends, and creating and managing online communities." <-- Yes, that all used to be my real LinkedIn summary. But who is Evan Auerbach?Well. if you're really interested in finding out - you know that a social media profile doesn't tell you everything. So I encourage you, if you are interested, reach out to me - find out what I like for dinner, what books I read, what blogs I like, all the important stuff you can't find out on a LinkedIn Page.Reach out to me: evan@unitedmasters.com or find me on X @EvanAuerbach

Listed skills include Social Media, Social Media Marketing, Seo, Facebook, and 23 others.

Current workplace

Evan Auerbach's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Translation
Translation
Context Director
New Paltz, NY, US
Employees
903
AeroLeads page
10 roles · 14 years

Evan Auerbach work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Senior Context Planner

Current
Oct 2023 - Present

Brand Director

Current
  • Led all creative aspects of STASHED multichannel real estate designed to achieve both brand and financial goals
  • Established measurable KPIs and prepared yearly and quarterly OKRs to ensure that that all strategies and tactics were geared towards achieving brand and business goals
  • Oversee the Director of Social Content and Director of Social Strategy to develop strategic planning to meet the marketing objectives for STASHED
  • Responsible for managing team leads responsible for the… Show more
  • Responsible for managing team leads responsible for the ideation and execution of all performance-driven marketing programs for multi-brand men’s fashion boutique and sneaker retailer
  • Key stakeholder across all internal cross-functional teams responsible for revenue and brand/retail engagement
Jan 2022 - Present

Senior Context Planner

Aug 2021 - Feb 2023

Vice President Marketing

  • Oversee all creative strategy objectives for all label artists, Cinematic properties and subsidiaries.
  • Manage creative marketing ideas for all label artists, Cinematic properties and subsidiaries.
  • Supervise digital, creative and product management teams in the development of strategic planning for the artists/projects.
  • Lead creative discussions with artists and artist management, as well as label personnel, in the service of synthesizing ideas into written creative… Show more
  • Lead creative discussions with artists and artist management, as well as label personnel, in the service of synthesizing ideas into written creative briefs.
  • Develop and articulate creative strategy into briefs and run interactive briefing sessions seeing them through execution.
Mar 2020 - Aug 2021

Senior Digital Strategist

  • Social Media Marketing
  • Developing deep understandings of client marketing objectives, target audience(s), category trends
  • Crafting and implementing social media strategies, including content calendar, paid advertising and blog content
  • Writing and engaging with community members and share relevant content
  • Identify influencers and write targeted pitches for content ideas
  • Proactively interacting with online communities on all platforms
Feb 2018 - Aug 2019

Community Manager

  • Community building and management
  • Developing procedures for effective backlink analysis
  • Implementing strategic Link Building Campaigns
  • Corporate Reputation Management
  • Corporate Training on Social Media
  • Social Media Consultations
2012 - Feb 2018

Marketing Coordinator

  • Designed online profiles for recording artists and competitive brands
  • Created and executed online campaigns utilizing social media
  • Developed marketing plans for products including co-promotion with other brands
  • Generated and managed assets for artists’ portfolios
Jun 2007 - Feb 2009

Assistant To Gm

Kathryn Schenker Management, Inc

Assistant to the Business Manager for A-List musician. Responsible for assisting in personal and financial matters relating to artist. Sepcific duties included but not limited to: co-ordination of finances with record label, creating and maintaining publishing portfolios, creative consultation, maintaining personal appearances and daily calendar scheduling.

Sep 2003 - Aug 2004
Team & coworkers

Colleagues at Translation

Other employees you can reach at translationllc.com. View company contacts for 903 employees →

2 education records

Evan Auerbach education

FAQ

Frequently asked questions about Evan Auerbach

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Evan Auerbach work for?

Evan Auerbach works for Translation.

What is Evan Auerbach's role at Translation?

Evan Auerbach is listed as Context Director at Translation.

What is Evan Auerbach's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @translationllc.com for Evan Auerbach at Translation.

What is Evan Auerbach's phone number?

AeroLeads has found 2 phone signal(s) with area code 212 for Evan Auerbach at Translation.

Where is Evan Auerbach based?

Evan Auerbach is based in New Paltz, New York, United States while working with Translation.

What companies has Evan Auerbach worked for?

Evan Auerbach has worked for Translation, Stashed, Cinematic Music Group, Translation Llc, and Dragon360.

Who are Evan Auerbach's colleagues at Translation?

Evan Auerbach's colleagues at Translation include Ange Kokou, Elmir Abbasov, Lamya Sharabati, Haidar Mo, and Lakia Sabar.

How can I contact Evan Auerbach?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Evan Auerbach at Translation, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Evan Auerbach attend?

Evan Auerbach holds Bachelor Of Arts (B.A.), Music Industry from Suny Oneonta.

What skills is Evan Auerbach known for?

Evan Auerbach is listed with skills including Social Media, Social Media Marketing, Seo, Facebook, Blogging, Content Strategy, Social Networking, and Google Analytics.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Evan Auerbach you were looking for.

View similar profiles