Evgen Lipinskyi Email & Phone Number

Vancouver, BC, CA

Vancouver, British Columbia, Canada

Alexa Translations breaks language barriers by providing A.I.-powered translations for the world’s most prestigious legal, financial, and government institutions. Trained in Canadian French and hosted on Canadian servers, the Alexa Translations A.I. platform empowers translation teams and delivers complex, industry-specific results with unmatched quality.

- Led a team of project managers and internal linguists, training them in their roles and assisting them with projects when needed.- Ensured achievement of KPIs for all team members. Give team members feedback on performance and conduct performance reviews.- Prepared monthly, quarterly and yearly reports on the team's performance.- Actively participated in.

- Managed localization projects for multiple clients from start to end.- Assembled teams of internal and external linguists, DTP and LQA specialists for each project.- Performed onboarding for new and existing clients.- Acted as a main point of contact for key clients, organized and took part in client calls.- Kept all client/project assets (translation.

- Performed translation and editing in the English-to-Russian and Russian-to-English language pairs.- Contributed to the creation of client-specific style guides and glossaries.- Learned to work in various translation tools: memoQ, Trados, Across, Smartcat, Memsource, etc.- Was in charge of creating a comprehensive Eglish-Russian glossary for the 2014.