Fernanda Brito Email & Phone Number

Dublin, County Dublin, Ireland

• Actively manage, supervise and train the Brazilian testers, as well as evaluate their performances and skills;
• Collaborate in the casting of voice actors for major Activision's projects such as Call of Duty;
• Review audio and scripts to identify points of improvement, as well as issues with context, acting and delivery, providing solutions;
• Test the games to ensure the quality of audio and text localizations;
• Proactively identify points of improvement and solutions for the localization QA process.

Dublin, County Dublin, Ireland

• Review language components (e.g. Text & Audio files) before integration.
• Identify and document defects clearly and concisely using the designated bug tracking database (Jira) to deliver a better experience to the user;
• Identify and fix any in-game language context or consistency issues;
• Run tests suits to ensure that bugs were fixed and implemented;
• Provide ad-hoc translations;
• Assure the quality of the final content for the target audience.

Rio De Janeiro, Brazil

• Collected and analysed data to identify and resolve potential educational problems;
• Experienced in create, modify and moderate science content on LMS in collaboration with different teams;
• Mentor new students, coaching them to achieve their best results;
• Facilitated deadlines within a master schedule to meet expectations of the education department;
• Compile educational data from different sources and prepare a summarized report;
• Communicate information with clarity to keep customers/parents updated.

Rio De Janeiro, Brazil

• Developed methods to optimize personal growth, contemplating and understanding learner's capabilities;
• The success of education services resulted from my ability to contribute skills, knowledge, share extensive experiences and administer technology skills.

Rio De Janeiro, Brazil

• Creative media designer experienced in the development of multimedia products to include video products and training curriculum packages.
• Proficient in collecting and analyzing data to identify video issues and potential errors.
• Responsible for the design and execution of e-learning courses using technology-enhanced learning (TEL).
• Expertise in MS Office, Spreadsheets, Adobe Creation Tools, Final Cut and Prezi.

Rio De Janeiro, Brazil

• Supported customized curriculum and learning materials creation;
• Conducted ongoing program evaluations to ensure the effectiveness of the learning process;
• Planned and guided professional development activities for teachers to be.

Porto, Portugal

• Experienced in sales and after-sales customers support, helping them to choose the best multimedia service;
• Responsible for sales analyses and regions for new products;
• Participated in quality actions based on administrative routines and motivational actions.

Rio De Janeiro, Brazil

Performance in Hematology (data evaluation and quality control) and Customer Service (release of exam reports sent to the support and contact laboratory and release of agreements).

Rio De Janeiro, Brazil

• Assist to develop methods to assess learning programs and delivery, improving learning effectiveness.

Software Development, Information Technology, Distinction

Activities and Societies: HTML fundamentals CSS fundamentals User-centric front-end development JavaScript fundamentals Python.

Master'S Degree, Multimedia - Specialization In Education

The Masters in Multimedia with Education specialization provides skills to understand information technology and design for the production.

Honours Bachelor'S Degree, Biology/Biological Sciences, General