Florencia Cointry
AeroLeads people directory · profile

Florencia Cointry Email & Phone Number

Associate Project Manager at CQ fluency
Location: Argentina 10 work roles 3 schools
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
CQ fluency
Role
Associate Project Manager
Location
Argentina
Company size
102 employees

Who is Florencia Cointry? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Florencia Cointry is listed as Associate Project Manager at CQ fluency, a with 102 employees, based in Argentina. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Florencia Cointry.

Florencia Cointry previously worked as Project Cordinator at Cq Fluency and Freelance Translator at Autónomo. Florencia Cointry holds The Project Management Course from Udemy Alumni.

Company email context

Email format at CQ fluency

This section adds company-level context without repeating Florencia Cointry's masked contact details.

CQ fluency

Review company-level records connected to Florencia Cointry before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Florencia Cointry

With more than 5 years of experience in the localization industry, I have managed a wide range of projects, developed new and multitasking skills and acquired a vast amount of knowledge. Highly organized and process driven coordinator. Native Spanish speaker and proficient in English (oral/ written). Effective communication skills and able to work individually and in a team. Well-organized and adaptable to changes. Willingness to share, to learn quickly and to fulfil multiple tasks together.PROGRAMS:Microsoft Office.Virtual platforms: Zoom, Skype, Google Meet.G Suite.CAT Tools: MemoQ.Plunet.Adobe reader.PERSONAL SKILLS:Project and time management.Problem solving.Teamwork.Organisational and development skills.

Current workplace

Florencia Cointry's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

CQ fluency
Cq Fluency
Associate Project Manager
hackensack, new jersey, united states
Website
cqfluency.com
Employees
102
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
10 roles · 6 years

Florencia Cointry work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Associate Project Manager

Current
Cq Fluency

Management and coordination of multiple translation, transcription, e-learning (voice over-subtitling-OSC localization), website (HTML- Proxy) and alternate format projects into different languages.Negotiation of budgets, schedules with vendors and supervision of the whole progress of translation projects.Main PM of different healthcare accounts.Training of PMs and PCs.Automation of processes, MT usage and development. Update and monitoring of admin database.Improvement of project processes and tools.Communication with clients to coordinate and customize preferences and processes.

Mar 2024 - Present

Project Cordinator

Cq Fluency

Prepare and edit cost estimates/quotes.Management and coordination of multiple translation projects into different languages. File preparation and analysis using translation memory software, develop cost estimates, and project schedules.Negotiate budgets and schedules with vendors and supervise the progress of translation projects.Management of Plunet and different CAT tools.

Feb 2022 - Feb 2024

Freelance Translator

Autónomo

Educational and healthcare translation and edition projects.

Jan 2020 - Apr 2024

Spanish As A Second Language Classes.

Preply

Virtual classes of Spanish as a second language. Courses from starters to advanced. Team leader and data entry.Development of leadership, adaptability, creativity and conflict resolution.Coordination of groups.

2021 - Apr 2022

English Teacher

Stella Maris School

Rosario, Santa Fe, Argentina

English teacher at kindergarten.

Mar 2016 - Apr 2022

English Teacher

Iatel Private Institute

Rosario, Santa Fe, Argentina

English teacher of different levels and ages. IATEL institute, Rosario.

Mar 2016 - Jan 2022

English Teacher

Padre José Margis

Rosario, Regimiento Once 1527

Substitutions classes.

Aug 2015 - Dec 2015

English Teacher

La Argentina School

Rosario, Sarmiento 4290.

Substitutions classes.

May 2014 - Dec 2015

English Teacher

Cristo Rey School

Rosario, Laprida

Substitution classes.Rosario

Sep 2013 - Nov 2013

Business English

Bureau Veritas

Rosario, San Lorenzo 1716

Individual and team classes. Business English.In-company classes, Rosario.

Mar 2013 - Nov 2013
Team & coworkers

Colleagues at CQ fluency

Other employees you can reach at cqfluency.com. View company contacts for 102 employees →

RL Raúl Lacaux Raúl Lacaux Colleague at Cq FluencyChile View → FC Florencia Caballero Florencia Caballero Colleague at Cq FluencyMadrid, Community Of Madrid, Spain View → MF Maximiliano Fabián Peralta Maximiliano Fabián Peralta Colleague at Cq FluencyNew York, United States View → AF Aleth Frias Hernandez Aleth Frias Hernandez Colleague at Cq FluencyBogota, D.C., Capital District, Colombia View → AA Andrei Alferov Andrei Alferov Colleague at Cq FluencyRio De Janeiro, Brazil View → FA Facundo Alaminos Facundo Alaminos Colleague at Cq FluencyArgentina View → MJ Melisa Jabif Melisa Jabif Colleague at Cq FluencyArgentina View → FH Florencia Heine Florencia Heine Colleague at Cq FluencySalta, Argentina View → LD Ludmila Desimoz Ludmila Desimoz Colleague at Cq FluencySpain View → LA Lucía Abatedaga Lucía Abatedaga Colleague at Cq FluencyCordoba, Córdoba, Argentina View →
3 education records

Florencia Cointry education

The Project Management Course

Udemy Alumni

Essential skills and tools to run projects.

Bachelor'S Degree

Olga Cossettini Higher Education Institute

Graduated as an English teacher at "Olga Cossettini" Higher Institute nº 28.

FAQ

Frequently asked questions about Florencia Cointry

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Florencia Cointry work for?

Florencia Cointry works for CQ fluency.

What is Florencia Cointry's role at CQ fluency?

Florencia Cointry is listed as Associate Project Manager at CQ fluency.

Where is Florencia Cointry based?

Florencia Cointry is based in Argentina while working with CQ fluency.

What companies has Florencia Cointry worked for?

Florencia Cointry has worked for Cq Fluency, Autónomo, Preply, Stella Maris School, and Iatel Private Institute.

Who are Florencia Cointry's colleagues at CQ fluency?

Florencia Cointry's colleagues at CQ fluency include Raúl Lacaux, Florencia Caballero, Maximiliano Fabián Peralta, Aleth Frias Hernandez, and Andrei Alferov.

How can I contact Florencia Cointry?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Florencia Cointry at CQ fluency, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Florencia Cointry attend?

Florencia Cointry holds The Project Management Course from Udemy Alumni.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.