Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.
AeroLeads people directory · profile

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. Email & Phone Number

Retired 5/30/2024 (Tech writer, certified localization / translation program mgr., beta program mgr.) Mentoring students in STEM high school. Translating French > English. Former French/Art teacher and corporate trainer. at Pinellas County Schools
Location: St Petersburg, Florida, United States 14 work roles 4 schools
1 work email found @bmc.com LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 4 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals · 1 work email

Work email g****@bmc.com
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Retired 5/30/2024 (Tech writer, certified localization / translation program mgr., beta program mgr.) Mentoring students in STEM high school. Translating French > English. Former French/Art teacher and corporate trainer.
Location
St Petersburg, Florida, United States
Company size

Who is Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. is listed as Retired 5/30/2024 (Tech writer, certified localization / translation program mgr., beta program mgr.) Mentoring students in STEM high school. Translating French > English. Former French/Art teacher and corporate trainer. at Pinellas County Schools, a company with 8834 employees, based in St Petersburg, Florida, United States. AeroLeads shows a work email signal at bmc.com and a matched LinkedIn profile for Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A..

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. previously worked as Volunteer Mentor at A Child For All and Level 2 Volunteer/Mentor at Pinellas County Schools. Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. holds Master Of Arts - Ma, French Language And Literature from University Of South Florida.

Company email context

Email format at Pinellas County Schools

This section adds company-level context without repeating Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.'s masked contact details.

*@bmc.com
68% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.. Compare company email patterns before reaching out.

Profile bio

About Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.

Former software Beta Program Manager, localization program manager, technical writer, instructional designer, corporate librarian, mentor, French/Art teacher, and forever a Francophile.

Listed skills include Technical Writing, Robohelp, Software Documentation, Adobe Acrobat, and 29 others.

Current workplace

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.'s current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Pinellas County Schools
Pinellas County Schools
Retired 5/30/2024 (Tech writer, certified localization / translation program mgr., beta program mgr.) Mentoring students in STEM high school. Translating French > English. Former French/Art teacher and corporate trainer.
United States
Website
Employees
8834
AeroLeads page
14 roles

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Volunteer Mentor

Current

Stafford, Virginia, US

Mentor high school students in Mali, Africa via Teams / WhatsApp video in French to achieve their educational and career goals.

Jan 2023 - Present

Level 2 Volunteer/Mentor

Current

US

Mentor students in the St. Petersburg Collegiate STEM high school for the Take Stock in Children (TSIC) scholarship program.

Aug 2016 - Present

Sr. Program Manager, Beta Program (Retired)

Houston, Texas, US

Managing the Beta program at BMC for multiple products, product operations process improvements, and technical writing.

Nov 2021 - May 2024

Sr. Program Manager, Localization

Houston, Texas, US

Promoted in January, 2019 to manage the localization program at BMC Software.Manage L10N program and multiple projects simultaneously with localization service providers (translation vendors) to localize BMC products and documentation into 27 languages, as well as managing L10N and docs translations across the organization (Education, HR, Legal, Marketing.

Jan 2019 - Oct 2021

Technical Writer / Localization Project Manager - Bmc Software

Houston, Texas, US

  • Former position as localization project manager and technical writer:
  • Create online help and PDFs for user documentation (Atlassian Confluence, RoboHelp, and Flare help authoring systems and training/experience with DITA XML)
  • Manage docs translation into nine languages, including the award-winning BMC Remedyforce Japanese product documentation (see Awards section, below)
  • Instructional Design
  • Video tutorials and demos: TechSmith Camtasia and Amazon Polly text-to-speech narrations and translations)
  • YouTube – Upload and manage videos, playlists, and transcripts(I have been with the company since 2005. My position was formerly with Numara Software, Inc., acquired by BMC Software in 2012. The products I supported.
Jan 2012 - Dec 2018

Senior Technical Writer / Localization Project Coordinator

Numara Software
  • Design and write user manuals, online help, and mobile WebHelp for FootPrints Service Core and Track-It! applications (help desk and IT asset management) using Adobe RoboHelp 9, Madcap Flare 7, Confluence wiki (pilot).
  • Coordinate localization (translation) of documents into four languages (French, German, Portuguese and Spanish). Translate application strings into French.
  • Edit on-screen text for Track-It! applications
  • Edit metadata database of application strings, entering and updating text to be localized(Numara Software was formerly Intuit Information Technology Solutions.)
Dec 2005 - Feb 2012

Technical Writer

Intuit Information Technology Solutions

Design and write user manuals, online help, and WebHelp for Track-It! application (help desk and IT asset management) using Adobe RoboHelp, Adobe Acrobat, and Adobe PhotoShop); multimedia tutorials (Web-based training using Adobe Captivate), release notes, other documents. (Acquired by Numara Software.)

Feb 2005 - Dec 2005

Technical Writer/Client Services Specialist

US

  • Technical Writer/Client Services SpecialistEnergy Softworx, Inc., Tampa, FL 9/4/01 – 2/4/05
  • Designed and wrote user manuals and online help documents (RoboHelp X5, FrontPage 2000, Adobe Acrobat), release notes and bulletins, marketing materials, and PowerPoint presentations
  • Initiated and managed $374,000 U.S. Department of Labor IT training grant
  • Created company knowledge base and support database (Access)
  • Developed instructional programs -- computer and Web-based tutorials (CBT and WBT with RoboDemo, Viewletbuilder)
  • Provided telephone support to clients in the U.S., Canada, and Ireland (Access support database, proprietary project items database, Powerbuilder (researching Oracle database)
Sep 2001 - Feb 2005

Corporate Computer Training Coordinator And Instructor

Ocala, FL, US

  • Instructional Designer and trainer for continuing education and corporate computer training
  • Redesigned non-credit program resulting in 100% increase in revenues and customer satisfaction within one year (2000-2001)
  • Marketed computer and IT courses to community businesses and residents, including direct sales and demo/presentations
  • Taught Microsoft Office, Web design and internet research classes to corporate training and continuing education students
  • Designed customized computer training curriculum and manuals
Jan 2000 - Aug 2001

French And Reading Teacher

North Marion High School (Marion County Public Schools)
Aug 1999 - Oct 1999

Manager, Research Department

Researched and prepared reports for due diligence on media companies, including cable and satellite television. Managed corporate library. Created internal website. Transferred to open branch office in Hong Kong August-September, 1993.

Nov 1992 - Aug 1999

French, Reading, And Art Teacher

Middleton Jr. High School

Started as full-time substitute as an art teacher for one year. Returned as full-time French and Reading teacher for one year. Dates are approximate.

Sep 1990 - Jun 1991

French And Art Teacher

French and Art teacher. Sponsor: dance, flag team and majorettes. Anchor Club sponsor.

Aug 1984 - Jan 1989
Team & coworkers

Colleagues at Pinellas County Schools

Other employees you can reach at pcsb.org. View company contacts for 8834 employees →

4 education records

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. education

Master Of Arts - Ma, French Language And Literature

University Of South Florida

Master Of Education, Instructional Technology (Inst Design - Web-Based)

University Of South Florida

Bachelor Of Arts - Ba, Education

University Of South Florida

Bachelor Of Arts - Ba, French Language And Literature

University Of South Florida
FAQ

Frequently asked questions about Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. work for?

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. works for Pinellas County Schools.

What is Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.'s role at Pinellas County Schools?

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. is listed as Retired 5/30/2024 (Tech writer, certified localization / translation program mgr., beta program mgr.) Mentoring students in STEM high school. Translating French > English. Former French/Art teacher and corporate trainer. at Pinellas County Schools.

What is Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.'s email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @bmc.com for Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. at Pinellas County Schools.

Where is Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. based?

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. is based in St Petersburg, Florida, United States while working with Pinellas County Schools.

What companies has Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. worked for?

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. has worked for Pinellas County Schools, A Child For All, Bmc Software, Numara Software, and Intuit Information Technology Solutions.

Who are Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.'s colleagues at Pinellas County Schools?

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.'s colleagues at Pinellas County Schools include Austyn Jones, Ann Salazar M.Ed., Lydia Blatter, Cynthia Jenkins, and Jodi Ryalls.

How can I contact Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A.?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. at Pinellas County Schools, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. attend?

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. holds Master Of Arts - Ma, French Language And Literature from University Of South Florida.

What skills is Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. known for?

Gina Goodson Fevrier, M.Ed., M.A. is listed with skills including Technical Writing, Robohelp, Software Documentation, Adobe Acrobat, Technical Communication, Documentation, Online Help, and Localization.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.