Giuseppe Orlando Email & Phone Number

• Overseeing and increasing the overall quality of client-facing content, in open communication with chatbot utterance creators, technical and linguistic quality teams across different time zones in order to define.
• Documented unspotted issues concerning both source and target content.
• Improved quality and throughput levels by anticipating creators’ major needs and providing them with tips and examples.
• Led the Italian team to constantly finalize the assigned projects ahead of the set deadlines.
• Suggested corrective action plans to improve workflows and linguistic quality pertaining the Italian team.

Transcreation and review of marketing content (newsletters, blog posts, webpages, e-mails) for a major B2B tech company. Data labelling and rating for AI projects and a major eCommerce company. Transcreation of learning content for a top eCommerce company (starting from 07/2023 to present).

Creation of glossaries and statement inputs to be imported into a chatbot dataset for a leading provider of enterprise cloud applications for finance, HR, and planning.

• Developed and implemented effective strategies to perform daily linguistic review, approval, and localization of UI elements, strings, and editorial/marketing content to be featured into a major app store for a big.
• Optimized overall performance through strategic translation quality assessment and documentation of potential quality issues according to UI/UX design constraints, marketing/legal guidelines, and style guide.
• Achieved and exceeded targeted goals by providing suggestions for localization strategies, internal review process and workflow.

• Devised and deployed robust plans for the development of DolciSiciliani.net, while aiming at accomplishing targeted objectives. Implemented strategic techniques to administer Pinterest, Twitter, Google, AdSense, and.
• Ranked DolciSiciliani.net one of the most popular websites in Sicily through strategic SEO-friendly content development and front-end and back-end performances optimization.
• Improved and maintained website ranking by monitoring overall competitors effectively.