Gustavo Burnier

Gustavo Burnier Email and Phone Number

Tradutor and Revisor @ Ahead Translation, Subtitling, Transcription and Media Accessibility, as Audiode
State of Santa Catarina, Brazil
Gustavo Burnier's Location
Santa Catarina, Brazil, Brazil
Gustavo Burnier's Contact Details

Gustavo Burnier personal email

n/a
About Gustavo Burnier

Translator / Proofreader experienceI have 20+ years of experience as a translator/writer/proofreader. My professional experience with translation began in the early 2000’s with a formal job at Gemini Media, a local translation agency, for 2 years. My following jobs have always required daily use of English, spoken and written, either as a producer for international music concerts or in the administrative roles I had in multinational giant IBM. While I did some freelance translation jobs during that period, since 2017, I’ve been fully dedicated to translations again, working with local translation agencies, especially with Ahead Translation and Localization, where I’ve been able to grow and diversify my portfolio. From subtitling movies, TV shows and corporate videos to translating academic papers, technical documents and advertising pieces, I’ve built a vast experience with great precision and an eye for detail.

Gustavo Burnier's Current Company Details
Ahead Translation, Subtitling, Transcription and Media Accessibility, as Audiode

Ahead Translation, Subtitling, Transcription And Media Accessibility, As Audiode

View
Tradutor and Revisor
State of Santa Catarina, Brazil
Website:
aheadtranslation.com
Employees:
9
Gustavo Burnier Work Experience Details
  • Ahead Translation, Subtitling, Transcription And Media Accessibility, As Audiode
    Tradutor And Revisor
    Ahead Translation, Subtitling, Transcription And Media Accessibility, As Audiode
    State Of Santa Catarina, Brazil
    View
  • Ahead Translation, Subtitling, Transcription And Media Accessibility, As Audiodescription And Libras
    Tradutor / Revisor
    Ahead Translation, Subtitling, Transcription And Media Accessibility, As Audiodescription And Libras Sep 2018 - Present
    São Paulo, Brazil
    -Tradução e revisão de de texto. Experiência com artigos científicos, documentos técnicos, peças promocionais, websites.-Tradução e edição de legendas para conteúdo audiovisual. Experiência com filmes, séries de TV e conteúdo institucional.
    View
  • Ibm
    Financial Analyst
    Ibm Sep 2008 - Apr 2017
    View
  • Quizumba Produções Artísticas
    Produtor E Agenciador De Eventos
    Quizumba Produções Artísticas Oct 2006 - Aug 2008
  • Gemini Media
    Translator
    Gemini Media Jul 2005 - Aug 2006

Gustavo Burnier Skills

Microsoft Office Project Management Microsoft Excel Social Media Microsoft Powerpoint Microsoft Word Business Analysis

Gustavo Burnier Education Details

Frequently Asked Questions about Gustavo Burnier

What company does Gustavo Burnier work for?

Gustavo Burnier works for Ahead Translation, Subtitling, Transcription And Media Accessibility, As Audiode

What is Gustavo Burnier's role at the current company?

Gustavo Burnier's current role is Tradutor and Revisor.

What is Gustavo Burnier's email address?

Gustavo Burnier's email address is gb****@****ibm.com

What schools did Gustavo Burnier attend?

Gustavo Burnier attended Puc-Rio, Puc-Rio.

What skills is Gustavo Burnier known for?

Gustavo Burnier has skills like Microsoft Office, Project Management, Microsoft Excel, Social Media, Microsoft Powerpoint, Microsoft Word, Business Analysis.

Who are Gustavo Burnier's colleagues?

Gustavo Burnier's colleagues are Fábio Garcia, Heloísa Rocha, Joseph Bangura, Jakeline Mendes.

Not the Gustavo Burnier you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.