Hanako S. Email & Phone Number

New York, United States

A member of the Product Quality Assurance department, creating custom packages of product samples and fulfilling orders to support the Sales Team.

Japan/Remote

- Translated email correspondences from overseas clients, TV content, advertising and retail related proposals, project plans and other materials from Japanese to English and vice versa.- Interpreted dialogues and conversations for conference calls and during business trips.

Kyoto, Japan/Remote

- Translated tourism related media content and materials from Japanese to English to help businesses to provide better quality services for inbound tourists in Japan.- Assisted travelers with emergencies, provided recommendations and translated travel-related inquiries using company tablet calling system.

Tokyo, Japan

- Supported team through development, pre-production and production for documentaries, travel and variety shows for major overseas networks. - Translated and interpreted for overseas filming crews during shoots in Japan.- Assisted team with ordering equipment, props, services and acquired permits for various filming locations.

Kyoto, Japan

- Worked front desk for 30 room full-service boutique hotel.- Registered guests, logged requests, issued room keys and processed guest payments and additional charges using Cloudbeds hospitality management system.- Referred guests to local restaurants, made reservations and recommended attractions and local events throughout Kyoto city.- Made daily orders for food and necessary supplies and services for smooth hotel operation.

Kyoto, Japan

- Assisted logistics team with inventory, orders, shipping, and product repairs from overseas distributors.- Performed various office tasks, translated product information, subtitles for promotional videos, and articles.