Iván Martínez Rojas

Iván Martínez Rojas Email and Phone Number

Social media manager, editor and translator @ Subitus S.A. de C.V.
mexico, distrito federal, mexico
Iván Martínez Rojas's Location
Mexico City, Mexico, Mexico
Iván Martínez Rojas's Contact Details

Iván Martínez Rojas personal email

Iván Martínez Rojas phone numbers

About Iván Martínez Rojas

Soy editor de libros, revistas, cursos e-learning y ahora de medios sociales. Tengo habilidad para curaduría de contenidos, redacción de textos y artículos, traducción y búsqueda de información. Elaboro elementos multimedia, gráficas y formo libros para impresión y e-books. Además soy filósofo, estudioso de filosofía de la religión, feminismos, ética y análisis del lenguaje.

Iván Martínez Rojas's Current Company Details
Subitus S.A. de C.V.

Subitus S.A. De C.V.

View
Social media manager, editor and translator
mexico, distrito federal, mexico
Website:
subitus.com
Employees:
23
Iván Martínez Rojas Work Experience Details
  • Subitus S.A. De C.V.
    Gerente De Cuentas Especiales, Digital Marketing Manager
    Subitus S.A. De C.V. Sep 2016 - Present
  • Independiente
    Corrector, Copy, Traductor
    Independiente 2000 - Present
    Redacción de originales, redacción creativa. Adaptación de textos a español neutro. Traducción de inglés a español.
  • Sistemas Cbt, Umel
    Editor, Investigador
    Sistemas Cbt, Umel Mar 2006 - Sep 2016
    División Del Norte 923
    Sistemas CBT elabora cursos electrónicos para la formación del personal de empresas privadas y estatales. UMeL es la Universidad Mexicana en Línea, que ofrece licenciaturas y especializaciones en línea. Mis actividades son:► Trabajar en equipo con diseñadores instruccionales y gráficos para planear los cursos y realizarlos, así como plantear estrategias editoriales.► Revisar textos para los cursos, detectando inconsistencias y haciendo sugerencias a los creadores de contenido.► Realizar la traducción de inglés a español de textos, o de audio de videos. ► Cotejar los textos revisados con los materiales originales (en español o inglés), elaborar guiones para la formación de los cursos en su versión para la plataforma elegida.► Escritura creativa.► Aplicar correcciones ortográficas y de sintaxis.► Tutorías a distancia para los alumnos de UMeL.► Ubicación de información y elementos multimedia para diversos requerimientos internos.Entre enero y agosto de 2007 fui Supervisor de edición y control de calidad para el proyecto SIDEN de la SEP.De noviembre de 2009 hasta agosto de 2010 fui designado líder de un proyecto de traducción de materiales de inglés a español, para una empresa del sector bancario y he atendido directamente las solicitudes de este cliente.
  • Sistemas Cbt
    Líder De Proyecto De Traducción
    Sistemas Cbt Nov 2009 - Aug 2010
    Actividades:► Coordinar la traducción de materiales para cursos presenciales y en línea, que serán presentados en distintos países de América Latina.► Supervisar el trabajo de cuatro traductores. ► Coordinar con el área de diseño gráfico los cambios de elementos visuales.► Supervisar la calidad e integridad de las entregas, de acuerdo con los requerimientos del cliente.► Contacto con el cliente para establecer estrategias de traducción, criterios y requerimientos.► Dar seguimiento a las actividades de desarrollo.
  • Escuela Nacional De Antropología E Historia
    Corrector De Estilo
    Escuela Nacional De Antropología E Historia 2004 - 2006
    Institución educativa gubernamental. Colaboré en el Departamento de Publicaciones, teniendo a mi cargo:► Realizar la corrección de estilo y revisión de pruebas finas del Boletín ENAH.► Editar y corregir artículos de la revista antropológica trimestral Cuicuilco, así como libros y manuales.► Establecer contacto con investigadores (de licenciatura y posgrado) para solucionar problemas en la calidad de los textos.
  • Mcgraw-Hill
    Traductor, Editor Y Corrector De Estilo Freelance
    Mcgraw-Hill 1999 - 2006
    Empresa dedicada a la edición de libros de texto, de computación, ingenierías y otros. Colaboré en actividades como:► Traducción de 15 libros, de inglés a español.► Edición y corrección de estilo de libros, sobre todo de negocios ytecnología.► Adaptación a formas idiomáticas y culturales de México.

Iván Martínez Rojas Skills

Microsoft Office Liderazgo De Equipos Docencia Coaching Blogs Moodle Web 2.0 Spanish E Learning Team Leadership Redes Sociales English Medios Sociales Instructional Design Teaching Learning Management Systems Persona Distance Learning Editorial Blogging Translation Memory Memoq

Iván Martínez Rojas Education Details

Frequently Asked Questions about Iván Martínez Rojas

What company does Iván Martínez Rojas work for?

Iván Martínez Rojas works for Subitus S.a. De C.v.

What is Iván Martínez Rojas's role at the current company?

Iván Martínez Rojas's current role is Social media manager, editor and translator.

What is Iván Martínez Rojas's email address?

Iván Martínez Rojas's email address is rl****@****ail.com

What is Iván Martínez Rojas's direct phone number?

Iván Martínez Rojas's direct phone number is +52 55 5601*****

What schools did Iván Martínez Rojas attend?

Iván Martínez Rojas attended Universidad Nacional Autónoma De México, Colegio México Bachillerato, Colegio México Bachillerato.

What are some of Iván Martínez Rojas's interests?

Iván Martínez Rojas has interest in Human Rights.

What skills is Iván Martínez Rojas known for?

Iván Martínez Rojas has skills like Microsoft Office, Liderazgo De Equipos, Docencia, Coaching, Blogs, Moodle, Web 2.0, Spanish, E Learning, Team Leadership, Redes Sociales, English.

Who are Iván Martínez Rojas's colleagues?

Iván Martínez Rojas's colleagues are Ángel Ortegón Valdez, Miguel Angel Pérez Santiago, Carlos Siguenza, Silvia Rodriguez, Francisco Javier Ortega Cruz, Mario Mendoza, Carlos Alberto Sigüenza Camacho.

Not the Iván Martínez Rojas you were looking for?

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.