Isabelle Pinard
AeroLeads people directory · profile

Isabelle Pinard Email & Phone Number

Freelance Creative Copywriter at Yuri & Neil
Location: Paris, ÎLe-De-France, France 15 work roles 7 schools
LinkedIn matched
✓ Verified Jul 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Freelance Creative Copywriter
Location
Paris, ÎLe-De-France, France
Company size

Who is Isabelle Pinard? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Isabelle Pinard is listed as Freelance Creative Copywriter at Yuri & Neil, a with 14 employees, based in Paris, ÎLe-De-France, France. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Isabelle Pinard.

Isabelle Pinard previously worked as Copywriter at Yuri & Neil and Bilingual Creative Copywriter and Editor at Freelance. Isabelle Pinard holds Doctorante En Litterature Medievale from University Of Toronto.

Company email context

Email format at Yuri & Neil

This section adds company-level context without repeating Isabelle Pinard's masked contact details.

Yuri & Neil

Review company-level records connected to Isabelle Pinard before choosing the right outreach path.

Profile bio

About Isabelle Pinard

My research, which focused on medieval literature and the editing of medieval manuscripts, took me from Paris to Montreal, Oxford then Toronto. For over 6 years, I worked as head technical editor for 2 philosophy and theology academic journals in Paris (Revue des Sciences philosophiques et théologiques & Revue Istina) under the supervision of their respective editors-in-chief. This job, as throughout my academic career, involved a great deal of independent research, resourcefulness and initiative, as we navigated from print to new digital formats and evolving communication platforms. In 2016, I joined Sitel Group as lead French and English writer within the Communications and Marketing team. I was responsible for all off- and online channels' content, events' coverage, the group's white papers, newsletters, client interviews as well as its biannual corporate magazine. I now work as a freelance writer and editor. I have always adhered to the exacting standards of print media and defended its continued value, while embracing the ways in which digital technologies keep challenging our editorial and marketing strategies. It’s arguably the most exciting time to create quality content that's at once original and authentic, not just edgy but ahead of the curve, grabs attention and makes a lasting impression.I am a fast learner, disciplined worker, discerning reader and sharp writer in English and French. Alongside my doctoral studies in Toronto, I worked as teaching and research assistant, a student don, a wedding planner and a subtitling and dubbing scripts editor for SDI Media. I have since continuously worked as a translator and writer, namely for the Focus on French cinema festival in NY and ran their blog featured on Unifrance’s website. Besides reading and writing, my passions include music (I'm part of psychedelic rock band), film and paragliding. Currently living in France, I have spent over 13 years abroad & am keen to move in or outside Europe.

Listed skills include Writing, Rewriting, Editing, Copy Editing, and 18 others.

Current workplace

Isabelle Pinard's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Yuri & Neil
Yuri & Neil
Freelance Creative Copywriter
Website
Employees
14
AeroLeads page
15 roles · 17 years

Isabelle Pinard work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Copywriter

Current

Paris

Oct 2023 - Present

Bilingual Creative Copywriter And Editor

Current
Freelance

Paris, France

Jan 2019 - Present

Head Of Content

Paris, Île-De-France, France

Oct 2021 - Jun 2023

Translator And Copywriter

Paris, Île-De-France, France

Mar 2021 - Mar 2022

Copywriter, Editor And Translator

Paris

Feb 2019 - Mar 2022

Communications Manager - Senior Writer

50-52 Boulevard Haussmann

Aug 2016 - Dec 2018

Editor, Copyeditor, Translator

Revue Des Sciences Philosophiques Et Théologiques [Rspt] And Revue Istina

Région De Paris , France

My responsibilities include the complete editorial production of the content of our two journals (rewriting, copyediting, translating and formatting), as well as cover everything from honing editorial strategies, soliciting articles, communicating with our authors, relaying between the two directors and their respective editorial committees, preparing and debriefing committee meetings, communicating with publishing houses and delivering the final product to our publisher and router, and finally all the administrative tasks that frame the daily operations of our journals: handling subscriptions, assisting the team of sales and accounting, website and blog management, community management, publicity, and organization of conferences and colloquia. After successfully transitioning the RSPT online, we are now in the process of converting the Revue Istina to a digital format and are redeveloping our website so it may include an online boutique. This project involves the retroconversion of our issues for digitalization and elaboration of all the functional specifications for our new website. Prior to this project, I undertook training in digital editing and code at the École des Chartes where I became familiar with TEI, XML and Xpath.

Sep 2009 - Aug 2016

Research Assistant

Toronto

Reviews, rewriting, abstracts and translations for the Bulletin of the "Société Rencesvals".

Jan 2007 - Jan 2012

Editor, Translator, Blogger

Paris And New York

Focus on French Cinema Festival, New York : Program editor/translator; blogger: "Cinephile, francophile"

2010 - 2012 ~2 yrs

Translator And Editor

Toronto, Canada

Translator and editor of dubbing scripts and subtitles: ENG <> FR

Jan 2007 - Jan 2009

Research Assistant

Center For Reform And Renaissance Studies

University Of Toronto

Developing the bibliographical database project: ITER

Jan 2004 - Jan 2007
Team & coworkers

Colleagues at Yuri & Neil

Other employees you can reach at yuriandneil.com. View company contacts for 14 employees →

7 education records

Isabelle Pinard education

Doctorante En Litterature Medievale

Doctoral Candidate : Medieval Women's Epistolary Rhetoric.

École Nationale Des Chartes: Introductory Training In Digital Editing And Code : Tei, Xml, Xpath, Digital Editing And Code

Activities and Societies: XML, TEI, initiation to XPath and XSL

Master'S Degree With Distinction, Department Of Medieval And Modern Languages

Medieval European Literature

Hypokhâgne, Lettres Modernes

Lycée Fénelon

Baccalauréat, Série Littéraire : Mention Bien

Lycée International

Education record

Pound Ridge Elementary School New York
FAQ

Frequently asked questions about Isabelle Pinard

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Isabelle Pinard work for?

Isabelle Pinard works for Yuri & Neil.

What is Isabelle Pinard's role at Yuri & Neil?

Isabelle Pinard is listed as Freelance Creative Copywriter at Yuri & Neil.

Where is Isabelle Pinard based?

Isabelle Pinard is based in Paris, ÎLe-De-France, France while working with Yuri & Neil.

What companies has Isabelle Pinard worked for?

Isabelle Pinard has worked for Yuri & Neil, Freelance, The Galion Project, Rgreen Invest, and Hello Customer.

Who are Isabelle Pinard's colleagues at Yuri & Neil?

Isabelle Pinard's colleagues at Yuri & Neil include Kamel Bennaï, Ambre Rousseau, Florent Sauvanet, Jalil Custos, and Alexis Osowski.

How can I contact Isabelle Pinard?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Isabelle Pinard at Yuri & Neil, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Isabelle Pinard attend?

Isabelle Pinard holds Doctorante En Litterature Medievale from University Of Toronto.

What skills is Isabelle Pinard known for?

Isabelle Pinard is listed with skills including Writing, Rewriting, Editing, Copy Editing, Proofreading, Mise En Page, Translation, and Technical Translation.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Isabelle Pinard you were looking for.

View similar profiles