James M. Email & Phone Number

Osaka, Japan

Providing Japan with a variety of high quality grimdark to satisfy customer needs (so long as those needs pertain to war).

Osaka, Osaka, Japan

Osaka, Japan

I find and select the best companies to help build the best games.

日本 大阪府 大阪市

I enjoy doing things with words.

Redmond, Wa

Japanese / English Localization & Translation - Consumer GamesJapanese interpretation / business interpretation

日本 東京都 23 区内

- Unity based native mobile application development - Event planing, scheduling - New feature design and proposal - Monetization design - Level design - Parameter balancing

Shibuya Tokyo, Japan

-Managing and tracking development, marketing, and live ops with our American-based development partners for mobile games.-KPI analysis and problem solving, leading to game design changes-Communicating with new potential international clients and establish new pipelines-Translation and interpretation (Japanese / English) for game content and business issues

日本 東京都

As an Assistant Producer I have worked in mostly two fields within Premium Agency: International Business - Maintaining contacts with intl. developers and publishers - Obtaining new work for hire offers / submission of design proposals - English to Japanese translation and interpretation between clients and staff - Researching foreign markets and providing feedback on game design / strategy. Development - Japanese to English localization of mobile apps - Game design document creation / editing - Dev. team project management / organization - Scripting - Debugging management / direction

Shiga, Japan

Planned lessons for general curriculum, conducted classes for elementary and middle schools, also oversaw new teacher training and cultural education presentations, handled translation and interpretation for the Higashiomi City Board of Education.