Jorge Luis D.
AeroLeads people directory · profile

Jorge Luis D. Email & Phone Number

Head of Global Project Management | Video Game and Audiovisual Translator at Sound Map
Location: Toluca, México, Mexico 13 work roles 4 schools
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Sound Map
Role
Head of Global Project Management | Video Game and Audiovisual Translator
Location
Toluca, México, Mexico
Company size
13 employees

Who is Jorge Luis D.? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Jorge Luis D. is listed as Head of Global Project Management | Video Game and Audiovisual Translator at Sound Map, a company with 13 employees, based in Toluca, México, Mexico. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Jorge Luis D..

Jorge Luis D. previously worked as Head of Global Project Management at Sound Map and Global Project Management Lead at Sound Map. Jorge Luis D. holds Master'S Degree, Multimedia Translation from Universidade De Vigo.

Company email context

Email format at Sound Map

This section adds company-level context without repeating Jorge Luis D.'s masked contact details.

Sound Map

Review company-level records connected to Jorge Luis D. before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Jorge Luis D.

- Literary, audiovisual and video game translator.- Expert in EdTech and Management.- Academic interests: Linguistics, Translation, EdTech, Philosophy, Project Management

Listed skills include Esl, Translation, Spanish, Linguistics, and 20 others.

Current workplace

Jorge Luis D.'s current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Sound Map
Sound Map
Head of Global Project Management | Video Game and Audiovisual Translator
Website
soundmap.mx
Employees
13
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
13 roles

Jorge Luis D. work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Head Of Global Project Management

Current
Sound Map

Ciudad De México, México

Apr 2024 - Present

Global Project Management Lead

Sound Map

Mexico

Apr 2023 - Apr 2024

Localization Project Manager

Sound Map

México

Oct 2021 - Jun 2023

Junior Project Manager

Sound Map

Mexico City, Mexico

May 2020 - Oct 2021

Adjunct Teacher

Universidad Autónoma Del Estado De México

Toluca, México

- I teach different subjects at the BA in Languages, related to Translation, Linguistics, Cultural Studies and English.

Aug 2013 - May 2020

Profesor De Inglés Y Japonés

Universidad Autónoma Del Estado De México

Toluca Y Alrededores, México

Impartí cursos de lengua japonesa (niveles N5 y N4) y de lengua inglesa (A1-C2) para la comunidad universitaria y público en general en el Centro de Enseñanza de Lenguas de la UAEM.

Aug 2013 - Dec 2017

Founder And Ceo

Celta Language Solutions

Toluca Area, Mexico

- Managed and supervised the financial situation of the institution.- Created and managed human resources protocols and policies.- Supervised the Translation and Continuous Development department.

Jun 2017 - Aug 2019

Profesor De Asignatura

Instituto Universitario Franco Inglés De México, S.C.

Metepec, Mexico

Trabajé como profesor de asignatura. Los áreas en las que impartí cursos fueron: -Lingüística -Literatura -Estudios Culturales -Traducción -Lengua inglesa:

Aug 2015 - Jul 2018

Speaking Examiner (Ket, Pet And Fce)

Cambridge English Language Assessment

Toluca, Mexico

"Speaking Examiner" aprobado para los examenes de Cambridge: Key, Preliminary and First.

Apr 2016 - Jan 2018

Profesor De Asignatura

The Anglo Mexican Foundation

Toluca, Mexico

-Impartí diferentes cursos de inglés para adultos, cursos para niños, cursos para adolescentes y cursos de preparación para los exámenes de certificación Cambridge ESOL en todos los niveles del MCER (A1-C2).

May 2011 - Sep 2013

Provisional Academic Supervisor

The Anglo Mexican Foundation

Toluca, Mexico

- Planeaba y asignaba los cursos a profesores de la sucursal en cada periodo de inicio.- Observaba las clases de los profesores y revisaba los planes de clase para asegurar la calidad de las enseñanzas.- Realizaba requisición y reabastecimiento de materiales necesarios para las enseñanzas de los profesores de toda la sucursal.- Mantenía comunicación.

Sep 2011 - Mar 2012
Team & coworkers

Colleagues at Sound Map

Other employees you can reach at soundmap.mx. View company contacts for 13 employees →

CG Camila Guimarães Camila Guimarães Colleague at Sound Map Bauru, São Paulo, Brazil, Brazil View → RM Rodolfo Merino Rodolfo Merino Colleague at Sound Map Mexico City, Mexico, Mexico View → ZD Zita Del Rocío Morales Meza Zita Del Rocío Morales Meza Colleague at Sound Map Ecatepec De Morelos, México, Mexico, Mexico View → AM Allan Mejía Berzunza Allan Mejía Berzunza Colleague at Sound Map Mexico City Metropolitan Area, Mexico View → MT Mireya Toscano Pérez Mireya Toscano Pérez Colleague at Sound Map Mexico City, Mexico, Mexico View → MD María Del Carmen Díaz Cortés María Del Carmen Díaz Cortés Colleague at Sound Map El Marqués, Querétaro, Mexico, Mexico View → JE João Eduardo Gleich Lopes João Eduardo Gleich Lopes Colleague at Sound Map Teresópolis, Rio De Janeiro, Brazil, Brazil View → DG Daniela García Daniela García Colleague at Sound Map Mexico City, Mexico, Mexico View → JM Jose Maria Campos Camacho Jose Maria Campos Camacho Colleague at Sound Map Mexico City, Mexico, Mexico View → SM Sergey Merlyan Sergey Merlyan Colleague at Sound Map Phuket, Thailand, Thailand View →
4 education records

Jorge Luis D. education

FAQ

Frequently asked questions about Jorge Luis D.

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Jorge Luis D. work for?

Jorge Luis D. works for Sound Map.

What is Jorge Luis D.'s role at Sound Map?

Jorge Luis D. is listed as Head of Global Project Management | Video Game and Audiovisual Translator at Sound Map.

Where is Jorge Luis D. based?

Jorge Luis D. is based in Toluca, México, Mexico while working with Sound Map.

What companies has Jorge Luis D. worked for?

Jorge Luis D. has worked for Sound Map, Onesky Inc. Limited, Pink Noise - Globalizing Fun, Universidad Autónoma Del Estado De México, and Celta Language Solutions.

Who are Jorge Luis D.'s colleagues at Sound Map?

Jorge Luis D.'s colleagues at Sound Map include Camila Guimarães, Rodolfo Merino, Zita Del Rocío Morales Meza, Allan Mejía Berzunza, and Mireya Toscano Pérez.

How can I contact Jorge Luis D.?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Jorge Luis D. at Sound Map, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Jorge Luis D. attend?

Jorge Luis D. holds Master'S Degree, Multimedia Translation from Universidade De Vigo.

What skills is Jorge Luis D. known for?

Jorge Luis D. is listed with skills including Esl, Translation, Spanish, Linguistics, English, Docencia, English Literature, and Courses.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Jorge Luis D. you were looking for.

View similar profiles