Jessica Goddard
AeroLeads people directory · profile

Jessica Goddard Email & Phone Number

Service Delivery Quality Manager at ALM Translations; Freelance Translator (FR/RU>EN) at ALM Translations
Location: Bidford-On-Avon, England, United Kingdom 11 work roles 2 schools
1 work email found @proz.com LinkedIn matched
✓ Verified May 2026 4 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals · 1 work email

Work email j****@proz.com
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Service Delivery Quality Manager at ALM Translations; Freelance Translator (FR/RU>EN)
Location
Bidford-On-Avon, England, United Kingdom
Company size

Who is Jessica Goddard? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Jessica Goddard is listed as Service Delivery Quality Manager at ALM Translations; Freelance Translator (FR/RU>EN) at ALM Translations, a company with 49 employees, based in Bidford-On-Avon, England, United Kingdom. AeroLeads shows a work email signal at proz.com and a matched LinkedIn profile for Jessica Goddard.

Jessica Goddard previously worked as Service Delivery Quality Manager at Alm Translations and QA Lead at Alm Translations. Jessica Goddard holds Master'S Degree, (Ma) Translation Studies, Distinction from Durham University.

Company email context

Email format at ALM Translations

This section adds company-level context without repeating Jessica Goddard's masked contact details.

{first}@proz.com
86% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Jessica Goddard. Compare company email patterns before reaching out.

Profile bio

About Jessica Goddard

Hi!I'm the Service Delivery Quality Manager at ALM Translations and also moonlight as a freelance linguist, offering translation, revision and proofreading (French and Russian to English, English-only proofreading)Nominated for Linguist of the Year at the ATC Awards 2020

Listed skills include Translation, Proofreading, Foreign Languages, Interpreting, and 8 others.

Current workplace

Jessica Goddard's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

ALM Translations
Alm Translations
Service Delivery Quality Manager at ALM Translations; Freelance Translator (FR/RU>EN)
sandwell, sandwell, united kingdom
Employees
49
AeroLeads page
11 roles · 18 years

Jessica Goddard work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Service Delivery Quality Manager

Current

Coordinate and perform activities to maintain and improve quality across the company and our external resources while balancing the financial margins.Specifically including, among other activities: monitoring linguistic quality, sharing feedback and devising and rolling out strategies for improvement; investigating non-conformities, devising and following.

Dec 2023 - Present

Senior Translation Reviewer

Bilingual revision and other linguistic services in a wide variety of text types (including medical and life sciences, legal, marketing, technical and automotive); assist in training of new colleagues; support colleagues in different departments with a linguistic perspective on problems and projects. Lead linguist for big project for high-profile client.

Oct 2019 - Apr 2022

Freelance Translator (French, Russian, English)

Current
Freelance Translator

French and Russian to English translation and revision, plus English-language proofreading.Experience with texts including: marketing (end-user-facing materials, including museum and tourism copy, industry magazines and brochures, educational materials, end-of-year reports, press releases, and more), medical and life sciences (including regulatory.

Jul 2015 - Present

English Language Assistant

Lamballe, France

Assist in English language classes and independently in small groups, encouraging pupils aged 14+ to practise and improve their skills in spoken English and awareness of British culture

Oct 2016 - Apr 2017

French-Speaking Pa/Translator (Internship)

Méribel, France

Handle all telephone and email enquiries from French clients; act as an interpreter during meetings and property inspections; manage client database and write up property descriptions in English and French for the property portfolio; general office admin including writing emails and website updates

Oct 2015 - Dec 2015

Café Assistant (Casual)

Durham University Catering

Durham, United Kingdom

Provided professional, efficient and courteous service in sometimes very busy and high-pressure environments at cafés, conferences, and VIP events.

Jun 2015 - Sep 2015

English Language Assistant

Tomsk State University

Tomsk Region, Russian Federation

Assisted with English language classes; led group work; prepared and delivered presentations; assessed and gave feedback to students.

Mar 2013 - May 2013

Translation Intern

Rennes Area, France

Responsible for the translation (French>English) of internal and external documents relating to management strategy, current projects and products; responsible for proofreading translations; developed keen research strategies to confront unfamiliar content and vocabulary; worked to deadlines

Sep 2012 - Jan 2013

Library Assistant (Cobham Library)

Cobham, Surrey

Provided efficient and courteous service to borrowers; maintained and made recommendations concerning organisation of books; performed admin tasks; part of a team of librarians; gained qualification in Valuing Diversity

2008 - 2010 ~2 yrs
Team & coworkers

Colleagues at ALM Translations

Other employees you can reach at almtranslations.com. View company contacts for 49 employees →

2 education records

Jessica Goddard education

Master'S Degree, (Ma) Translation Studies, Distinction

Activities and Societies: Played clarinet and saxophone in various ensembles IoLET certified course. Including: Translation (French and.

Bachelor Of Arts (Ba) (Hons), Modern Languages (French And Russian), 2.1

Activities and Societies: Played clarinet and saxophone in various ensembles; Year Abroad Rep to the JCR Including: French > English.

FAQ

Frequently asked questions about Jessica Goddard

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Jessica Goddard work for?

Jessica Goddard works for ALM Translations.

What is Jessica Goddard's role at ALM Translations?

Jessica Goddard is listed as Service Delivery Quality Manager at ALM Translations; Freelance Translator (FR/RU>EN) at ALM Translations.

What is Jessica Goddard's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @proz.com for Jessica Goddard at ALM Translations.

Where is Jessica Goddard based?

Jessica Goddard is based in Bidford-On-Avon, England, United Kingdom while working with ALM Translations.

What companies has Jessica Goddard worked for?

Jessica Goddard has worked for Alm Translations, Alm Translations - Asset Language Management, Freelance Translator, British Council, and Leggett Immobilier.

Who are Jessica Goddard's colleagues at ALM Translations?

Jessica Goddard's colleagues at ALM Translations include Holly Smith, Rebecca Rose Home, Francesca Chiarello, Solana Jiménez, and James Spaven.

How can I contact Jessica Goddard?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Jessica Goddard at ALM Translations, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Jessica Goddard attend?

Jessica Goddard holds Master'S Degree, (Ma) Translation Studies, Distinction from Durham University.

What skills is Jessica Goddard known for?

Jessica Goddard is listed with skills including Translation, Proofreading, Foreign Languages, Interpreting, Research, Leadership, Teamwork, and Musicians.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Jessica Goddard you were looking for.

View similar profiles