Julia Kemendi Email & Phone Number

The Hague, South Holland, Netherlands

The Hague, South Holland, Netherlands

Registering newly acquired books in the national library's cataloging system.

The Hague, South Holland, Netherlands

Providing professional online customer support for the users of the online Bibliotheek.

The Hague Area, Netherlands

Together with the client, I determined the most suitable type of language service (translation, copywriting, editing, subtitling, etc.), and the optimal time frame for providing the agreed service. I coordinated the project progress and prepare the end product for delivery (layout, final quality check). Additionally, I reviewed translated and edited texts in the target languages German and Hungarian.

The Hague Area, Netherlands

In this position, I had administrative responsibilities such as preparing files for authorization by the Ambassador or by the Head of the Consular Department, and scheduling the Ambassador’s appointments. Besides that, I assisted in the organization of bilateral visits, receptions and dinners. In addition to these protocol and administrative tasks, I translated diplomatic notes and other formal correspondences between German, Dutch and English.

Amsterdam Area, Netherlands

As a channel editor, I ensured timely delivery of accurate TV and radio programme information. I analysed programme schedules, edited and maintained TV listings information and provided updates timely. I consulted programme information providers and TV and radio channels to investigate questionable programme content.

Amsterdam Area, Netherlands

I worked as an intermediary between hotels and guests, mainly in German. I handled special requests of the guests regarding existing reservations by phone and email and also resolved their complaints by negotiating with the hotel. I also assisted hotels with the registration of reservations and modifications in our reservation system.

Leiden

I was responsible for the security of the visitors and the building, and arranged conference rooms for specific events.

Amersfoort

As an intern of this company, I did research on the Indisch culture represented by the magazine Moesson. Besides research, I also gained practical experience on the field of publishing and editing by writing and editing articles, and by contacting journalists, artists and companies in order to arrange interviews and photos for the articles. I also helped with the after-sale service (eg. answering calls of Moesson -subscribers).

I cleaned hotel rooms and small and big conference rooms.

Hévíz, Hungary

I worked for the children animation programme's at the hotel in the summer of 2009 and 2010. Besides that, I translated flyers and brochures into Dutch and German and also corresponded with Belgian and Dutch tour operators.

Doctor Of Philosophy - Phd, Cultural Studies/Critical Theory And Analysis

External PhD candidate at the Leiden University Centre for the Arts in Society. Research subject: The periodicals of the Vereeniging voor.

Master, Study Of Art And Literature

Activities and Societies: ISN - theatre group Special field of interest: Postcolonial "Indisch" literature

Ba+Ma, Dutch Language And Literature

Ba+Ma, German Language And Literature