・Checking localization of music-related content (lyrics, music videos, subtitles, interviews, proposals, ads) for major talent agencies and musicians in Japan. ・Localizing business content (webinars, subtitles, web pages, etc.)

Localizing, writing and optimizing content with SEO to promote Canva designs and features to a wider Japanese audience.

Manager・Organized a team of content writers and translators, created onboarding manuals, managed team schedules and payroll, etcContent creator・Leveraged SEO to optimize the content and produce an effective website (WordPress used)Working at a start-up has definitely benefitted me in many ways: ・Closely experienced and learned how a business is running・Learned how to coordinate and communicate among freelancers around the world・Enhanced knowledge of digital… Show more Manager・Organized a team of content writers and translators, created onboarding manuals, managed team schedules and payroll, etcContent creator・Leveraged SEO to optimize the content and produce an effective website (WordPress used)Working at a start-up has definitely benefitted me in many ways: ・Closely experienced and learned how a business is running・Learned how to coordinate and communicate among freelancers around the world・Enhanced knowledge of digital marketing Show less

・Full-time translation/data check project for Google (2.5 years)・JP-EN/EN-JP localization for websites, ads, and marketing content in the fields of IT, e-commerce, and entertainment・Consecutive interpreting (JP/EN) for business representatives