Kelly Acheson Email & Phone Number

Create reports for clients on search engine optimization strategies and wins, and other online marketing progress. Analyze and summarize data from Google Analytics, Adwords, and Bing Ads accounts. Manage client accounts, including client communication.

Freelance Content Marketer

Craft blog posts, social media messages, and content strategies.

Reston, Virginia

• Translated English content to Spanish for healthcare technology portals and documentation. • Edited English and Spanish content that ran the gamut from training and documentation material, PowerPoint presentations, and user manuals to proposals and technical documents for healthcare exchange technology company. • Accomplishments included the updating and maintaining of hCentive's company-wide style guide.

Santiago, Chile

• Corresponded with international clients regarding their trademarks, copyrights, patents, domain names, and other Intellectual Property (IP) matters via email and telephone.• Created trademark and other intellectual property reports.• Informed clients of important legal decisions and status updates regarding their trademarks in Chile, answered clients’ legal queries, and carried out Spanish/English translations of various legal documents.• Led client retention projects; handled debt collection and billing for important international clients.

Temuco, Chile

Taught English to middle and high school students at Liceo Gabriela Mistral through the Chilean government’s initiative, English Opens Doors, a program funded by the United Nations.

Área Metropolitana De Washington D.C., Estados Unidos

• Assisted the attorneys with investigative work, such as tracking down contact and background information for complainants or potential whistleblowers, conducting complainant phone interviews, researching potential and current cases, and searching databases for factual information. • Created subpoenas, bluebooked legal briefs, and edited attorneys’ written work. • Drafted summaries and created charts of pertinent information to aid the attorneys. • Performed document reviews of responses to civil investigative demands and subpoena productions. • Utilized my Spanish language skills to compose letters to Spanish-speaking complainants, translate websites and/or documents from Spanish to English, and conduct phone interviews with Spanish-speaking complainants in order to gather facts and verify the veracity of their claims. • Pulled case dockets and briefings using such online sites as PACER, LexisNexis, Westlaw, and Bloomberg. • Helped the attorneys with the organizational maintenance of all the documents for a particular case and input new information into Access databases. • Worked hand in hand with the attorneys to analyze the facts and the strength of a particular case.

Lima, Perú

• Translated rating reports of Latin American microfinance institutions from Spanish to English. • Translated articles on microfinance trends for MicroRate’s quarterly newsletter, as well as information on MicroRate’s rating methodology for the company’s website.

Área Metropolitana De Washington D.C., Estados Unidos

• Worked in the Advocacy Department performing administrative tasks and helping on both Grassroots and Advocacy projects. • Utilized my writing skills in projects such as emailing U.S. Senators and Representatives to urge them to sponsor and support heart disease and stroke prevention bills.

Bachelor'S Degree, Spanish Language And Literature, 3.6

Bachelor of Arts in Spanish with a Minor in Foreign Affairs Dean’s List ─ Cumulative GPA: 3.6 (out of 4.0) ─ GPA in Major: 3.7

Public Relations, Advertising, And Applied Communication

PR Strategy Certificate