Translation And Localization Manager
Current
Jun 2021 - Present
AeroLeads people directory · profile
Maria Klennitskaya Email & Phone Number
Translation and Localization Manager
at
JetBrains
1 work email found
@jetbrains.com
LinkedIn matched
✓ Verified Jul 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Translation and Localization Manager
Location
Munich, Bavaria, Germany
Company size
Who is Maria Klennitskaya? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Maria Klennitskaya is listed as Translation and Localization Manager at JetBrains, a with 1013 employees, based in Munich, Bavaria, Germany. AeroLeads shows a work email signal at jetbrains.com and a matched LinkedIn profile for Maria Klennitskaya.
Maria Klennitskaya previously worked as Localization Manager at Jetbrains and Business Development Manager at Smartcat. Maria Klennitskaya holds Bachelor'S Degree, International And Intercultural Communication from Minsk State Linguistic University.
Company email context
Email format at JetBrains
This section adds company-level context without repeating Maria Klennitskaya's masked contact details.
{first}.{last}@jetbrains.com
89% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Maria Klennitskaya. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Maria Klennitskaya
Maria Klennitskaya is a Translation and Localization Manager at JetBrains. She possess expertise in translation, foreign languages, interpreting, english, blogging and 9 more skills. She is proficient in Spanish, German and English.
Listed skills include Translation, Foreign Languages, Interpreting, English, and 10 others.
Current workplace
Maria Klennitskaya's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Jetbrains
12 roles
Maria Klennitskaya work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Localization Manager
Oct 2019 - May 2021
Business Development Manager
At Smartcat we believe that the translation industry should be better for everyone. We connect linguists, companies, and agencies to streamline the translation of any content into every language on demand. Our platform helps you build and manage translation teams, and puts your translation process on autopilot from content creation to payments.The unique features of Smartcat are:1. Marketplace, where you can find translators for any language with one click2. CAT tool: translation using the AI-assisted platform3. Team management with full control of your team, suppliers and content4. Payments automation. Pay vendors easily across the globeYou can start experiencing the next generation of translation technologies and boost your translation business efficiency from day one.
Jan 2018 - Oct 2019
Translator
Piter-M Publishing House
Translation and proofreading of popular science books.Completed projects:http://www.piter.com/product_by_id/58012469
Sep 2015 - Oct 2019
Freelance Translator
London-Moscow Translation Agency
Freelance translator (En-Ru, Ru-En, De-Ru). Topics: economy, finance, banking, marketing and advertizing, business correspondence, statutory and contractual documentation, documents for notarization.
Jan 2011 - Jan 2019
Freelance Translator
Translation and proofreading of texts in the area of ecology, sustainable growth, consumption, environment protection, and chemistry.
Mar 2016 - Jan 2018
Freelance Translator
Nota Bene Translation Agency (Former Breezit)
Topics: economy, finance, banking, marketing and advertizing, business correspondence, statutory and contractual documentation, documents for notarization.
Jan 2010 - Jan 2017
Freelance Translator
Sdi Media Latvia
Translation of scientific and poopular movies, films and TV-shows, proofreading, editing, subtitling, preparing texts for voice-over.
Jan 2011 - Dec 2015
Freelance Translator
Translation and proofreading of subtitles for the Tank Academy project, editing texts for subtitling, maintaining a vocabulary database
Jan 2014 - Apr 2014
Certified Translator
Algol
Sworn translator (En-Ru, Ru-En, De-Ru). Topics: economy, finance, banking, marketing and advertizing, business correspondence, statutory and contractual documentation, documents for notarization.
Jan 2010 - Dec 2012
Certified Translator
Translate Studio
Sworn translator (En-Ru, Ru-En, De-Ru). General texts, documents for notarization, statutory and contractual documentation. Translation, interpretation at a notary's office, management of translators' workloads.
Aug 2010 - Dec 2011
Technical Writer
Itransition
Writing, proofreading, and reviewing technical documentation, translation of IT-related texts
Sep 2009 - Jan 2010
Team & coworkers
Colleagues at JetBrains
Other employees you can reach at jetbrains.com. View company contacts for 1013 employees →
DP
Denis Popesku
Colleague at JetbrainsLimassol, Cyprus
View →
ZO
Zhanibek Orynbayev
Colleague at JetbrainsPrague, Czechia, Czech Republic
View →
KS
Ksenia Sergeeva
Colleague at JetbrainsPaphos, Cyprus
View →
IB
Ivan B.
Colleague at JetbrainsLimassol, Cyprus
View →
KS
Kristina Smolnikova
Colleague at JetbrainsCyprus
View →
ES
Elizaveta Semakova
Colleague at JetbrainsAmsterdam, North Holland, Netherlands
View →
MZ
Maksim Zuev
Colleague at JetbrainsAmsterdam, North Holland, Netherlands
View →
SP
Sergei Petunin
Colleague at JetbrainsMunich, Bavaria, Germany
View →
ВО
Владимир Орлов
Colleague at JetbrainsRussia, Russian Federation
View →
IF
Ilya Furaev
Colleague at JetbrainsSerbia
View →
Denis Popesku
Colleague at JetbrainsLimassol, Cyprus
View →
ZO
Zhanibek Orynbayev
Colleague at JetbrainsPrague, Czechia, Czech Republic
View →
KS
Ksenia Sergeeva
Colleague at JetbrainsPaphos, Cyprus
View →
IB
Ivan B.
Colleague at JetbrainsLimassol, Cyprus
View →
KS
Kristina Smolnikova
Colleague at JetbrainsCyprus
View →
ES
Elizaveta Semakova
Colleague at JetbrainsAmsterdam, North Holland, Netherlands
View →
MZ
Maksim Zuev
Colleague at JetbrainsAmsterdam, North Holland, Netherlands
View →
SP
Sergei Petunin
Colleague at JetbrainsMunich, Bavaria, Germany
View →
ВО
Владимир Орлов
Colleague at JetbrainsRussia, Russian Federation
View →
IF
Ilya Furaev
Colleague at JetbrainsSerbia
View →
1 education record
Maria Klennitskaya education
-
Minsk State Linguistic University
FAQ
Frequently asked questions about Maria Klennitskaya
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Maria Klennitskaya work for?
Maria Klennitskaya works for JetBrains.
What is Maria Klennitskaya's role at JetBrains?
Maria Klennitskaya is listed as Translation and Localization Manager at JetBrains.
What is Maria Klennitskaya's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @jetbrains.com for Maria Klennitskaya at JetBrains.
Where is Maria Klennitskaya based?
Maria Klennitskaya is based in Munich, Bavaria, Germany while working with JetBrains.
What companies has Maria Klennitskaya worked for?
Maria Klennitskaya has worked for Jetbrains, Smartcat, Piter-M Publishing House, London-Moscow Translation Agency, and Учреждение "Центр Экологических Решений" / Center For Environmental Solutions.
Who are Maria Klennitskaya's colleagues at JetBrains?
Maria Klennitskaya's colleagues at JetBrains include Denis Popesku, Zhanibek Orynbayev, Ksenia Sergeeva, Ivan B., and Kristina Smolnikova.
How can I contact Maria Klennitskaya?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Maria Klennitskaya at JetBrains, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Maria Klennitskaya attend?
Maria Klennitskaya holds Bachelor'S Degree, International And Intercultural Communication from Minsk State Linguistic University.
What skills is Maria Klennitskaya known for?
Maria Klennitskaya is listed with skills including Translation, Foreign Languages, Interpreting, English, Blogging, Linguistics, Russian, and Localization.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial