Translation Project Manager
Current
Dec 2023 - Present
AeroLeads people directory · profile
Laura Fernández-Caballero Redondo Email & Phone Number
Translation Project Manager
at
RWS Group
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Translation Project Manager
Location
Greater Madrid Metropolitan Area, Spain
Company size
Who is Laura Fernández-Caballero Redondo? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Laura Fernández-Caballero Redondo is listed as Translation Project Manager at RWS Group, a with 2851 employees, based in Greater Madrid Metropolitan Area, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Laura Fernández-Caballero Redondo.
Laura Fernández-Caballero Redondo previously worked as Associate Translation Project Manager at Rws Group and Translation Project Manager at Seprotec Multilingual Solutions. Laura Fernández-Caballero Redondo holds Máster En Traducción Y Nuevas Tecnologías, Traducción De Software Y Productos Multimedia from Instituto Superior De Estudios Lingüísticos Y Traducción Istrad.
Company email context
Email format at RWS Group
This section adds company-level context without repeating Laura Fernández-Caballero Redondo's masked contact details.
RWS Group
Review company-level records connected to Laura Fernández-Caballero Redondo before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Laura Fernández-Caballero Redondo
Hi everyone,I’m Laura, Project Manager with more than 4 years of experience 👋 Over the past two years, I specialized in the field of Life Science project management, navigating the complexities of terminology and precision with a meticulous approach.My professional journey has familiarized me with an extensive range of CAT tools and TMS, tools I leverage to orchestrate and streamline projects with utmost efficiency.On a day-to-day basis, my focus remains unwavering on delivering uncompromising quality to our clients. Beyond the intricacies of project management, I am committed to fostering and maintaining excellent client relationships. Regular meetings and calls serve as the cornerstone of this commitment, ensuring clear communication and client satisfaction.Let's connect and chat! 🌐✨
Current workplace
Laura Fernández-Caballero Redondo's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Rws Group
6 roles
Laura Fernández-Caballero Redondo work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Associate Translation Project Manager
Oct 2021 - Dec 2023
Translation Project Manager
- Presupuestar, analizar y preparar documentos- Asesorar y entregar al cliente siguiendo los parámetros de calidad- Supervisar flujos de trabajo y entregas de los distintos proveedores- Registrar y organizar proyectos en plataformas TMS (XTRF y Wordbee)- Trabajar con herramientas TAO (SDL Trados Studio y SmartCat) y de traducción automática- Crear y actualizar memorias de traducción y glosarios.- Verificar documentos con herramientas QA (Xbench)
Mar 2020 - Oct 2021
Translation Project Manager - Intern
Jul 2019 - Jan 2020
Profesora Auxiliar De Español En Francia
Lycée René Char
Durante el año escolar 2018/2019 fui profesora auxiliar de español en el instituto Lycée René Char con alumnos de secundaria y bachillerato. Entre mis funciones puedo destacar: - Clases de conversación para prueba de acceso a la universidad- Preparación de presentaciones orales- Debates con los alumnos sobre diferentes temas de actualidad
Oct 2018 - Apr 2019
Profesora Auxiliar De Español En Francia
Durante el año escolar 2018/2019 fui profesora auxiliar de español en el colegio Collège Saint Exupéry con alumnos de primaria. Entre mis funciones puedo destacar:- Dinámicas de grupo para mejorar la pronunciación- Presentaciones sobre temas culturales de España
Oct 2018 - Apr 2019
Team & coworkers
Colleagues at RWS Group
Other employees you can reach at rws.com. View company contacts for 2851 employees →
JD
Justin Davis
Colleague at Rws GroupAurora, Colorado, United States
View →
AK
Anna Killer
Colleague at Rws GroupOtterfing, Bavaria, Germany
View →
SB
Sanja Bozovic
Colleague at Rws GroupMontreal, Quebec, Canada
View →
MC
Maria Capucho
Colleague at Rws GroupPorto, Portugal
View →
CJ
Cydney Johnson
Colleague at Rws GroupGreater Seattle Area, United States
View →
MF
Melissa Ferreira
Colleague at Rws GroupPonte Do Lima, Viana Do Castelo, Portugal
View →
AG
Anaïs Gaudin
Colleague at Rws GroupBesançon, Bourgogne-Franche-Comté, France
View →
AM
Anthony Mbugua
Colleague at Rws GroupNairobi County, Kenya
View →
JG
Jacques Gagné
Colleague at Rws GroupMontreal, Quebec, Canada
View →
MH
Melvin Hatunic
Colleague at Rws GroupSpain
View →
Justin Davis
Colleague at Rws GroupAurora, Colorado, United States
View →
AK
Anna Killer
Colleague at Rws GroupOtterfing, Bavaria, Germany
View →
SB
Sanja Bozovic
Colleague at Rws GroupMontreal, Quebec, Canada
View →
MC
Maria Capucho
Colleague at Rws GroupPorto, Portugal
View →
CJ
Cydney Johnson
Colleague at Rws GroupGreater Seattle Area, United States
View →
MF
Melissa Ferreira
Colleague at Rws GroupPonte Do Lima, Viana Do Castelo, Portugal
View →
AG
Anaïs Gaudin
Colleague at Rws GroupBesançon, Bourgogne-Franche-Comté, France
View →
AM
Anthony Mbugua
Colleague at Rws GroupNairobi County, Kenya
View →
JG
Jacques Gagné
Colleague at Rws GroupMontreal, Quebec, Canada
View →
MH
Melvin Hatunic
Colleague at Rws GroupSpain
View →
3 education records
Laura Fernández-Caballero Redondo education
Máster En Traducción Y Nuevas Tecnologías, Traducción De Software Y Productos Multimedia
Instituto Superior De Estudios Lingüísticos Y Traducción Istrad
Traducción E Interpretación Fr-En-Pt
Langues Étrangères Appliquées, Language Interpretation And Translation
FAQ
Frequently asked questions about Laura Fernández-Caballero Redondo
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Laura Fernández-Caballero Redondo work for?
Laura Fernández-Caballero Redondo works for RWS Group.
What is Laura Fernández-Caballero Redondo's role at RWS Group?
Laura Fernández-Caballero Redondo is listed as Translation Project Manager at RWS Group.
Where is Laura Fernández-Caballero Redondo based?
Laura Fernández-Caballero Redondo is based in Greater Madrid Metropolitan Area, Spain while working with RWS Group.
What companies has Laura Fernández-Caballero Redondo worked for?
Laura Fernández-Caballero Redondo has worked for Rws Group, Seprotec Multilingual Solutions, Lycée René Char, and College Saint-Exupery.
Who are Laura Fernández-Caballero Redondo's colleagues at RWS Group?
Laura Fernández-Caballero Redondo's colleagues at RWS Group include Justin Davis, Anna Killer, Sanja Bozovic, Maria Capucho, and Cydney Johnson.
How can I contact Laura Fernández-Caballero Redondo?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Laura Fernández-Caballero Redondo at RWS Group, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Laura Fernández-Caballero Redondo attend?
Laura Fernández-Caballero Redondo holds Máster En Traducción Y Nuevas Tecnologías, Traducción De Software Y Productos Multimedia from Instituto Superior De Estudios Lingüísticos Y Traducción Istrad.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial