Madeleine B. Email & Phone Number

Madeleine B. is a Library Support Specialist at City of Hillsboro. She is proficient in Spanish. Colleagues describe her as "A lo largo de los años he colaborado con Madeleine en bastantes ocasiones. Como traductora es sería y eficiente. Siempre cercana y atenta, preocupada por ayudar a transmitir con exactitud no sólo el texto sino su intención. No concibo tratar con otro profesional que no sea Madeleine para estos trabajos." and "Madeleine provided translation services for Home Owners Association documents in Puerto Rico. Her work was thorough, concise, and timely with reasonable prices. She was attentive to legal language that is distinctive to Puerto Rican Spanish. I was unaware of this until she brought it to my attention for the legal documents to be accurate and accepted here. I was surprised that she completed the tasks a few weeks before the deadline and we arranged a reasonable payment plan. I appreciated her flexibility. I highly recommend her services in translating legal documents. Excellent and superb job. "