AeroLeads people directory · profile
Manar Ibrahim Email & Phone Number
EN-AR Translator
at
KnowledgeCity
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
EN-AR Translator
Location
Tanta, Al Gharbiyah, Egypt
Company size
Who is Manar Ibrahim? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Manar Ibrahim is listed as EN-AR Translator at KnowledgeCity, a company with 340 employees, based in Tanta, Al Gharbiyah, Egypt. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Manar Ibrahim.
Manar Ibrahim previously worked as Video EN-AR Translator at Knowledgecity and Translator at Scope For Translation. Manar Ibrahim holds Bachelor'S Degree, English Linguistics And Translation, Excellent With Honors from Faculty Of Al-Alsun.
Company email context
Email format at KnowledgeCity
This section adds company-level context without repeating Manar Ibrahim's masked contact details.
KnowledgeCity
Review company-level records connected to Manar Ibrahim before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Manar Ibrahim
Hello,This is Manar Ibrahim, a resourceful linguist and a senior EN<>AR translator and subtitler with over five years of hands-on experience. With an overwhelming passion for linguistics and cultures, a deep knowledge of both languages, and a perfectionist tendency, I'm on a mission to relentlessly pursue excellence in every task I handle.With elegant, nuanced word choice, well-resonated adaptations, and smoothly-flowing texts you will feel like reading an original work, not a translated one. Excellent command of using SDL Trados 2007, Subtitling software including Subtitle Edit and Subtitle Workshop, and Microsoft Office.A head of the translation unit Maat for Peace, Development and Human Rights, an Arabic translator at Springer Nature, and an Arabic video translator at Knowledge City, among others.Hesitate not to drop me a line!
Current workplace
Manar Ibrahim's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Knowledgecity
8 roles
Manar Ibrahim work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Video En-Ar Translator
CurrentResponsible for translating course materials from English to Arabic in these key categories: Business skills, marketing, human resources, computer software, safety, compliance, and finance.
Aug 2021 - Present
Translator
Scope For Translation
Feb 2023 - Sep 2024
Arabic Translator
Responsible for translating scientific articles and papers from English to Arabic for publication in prestigious magazines and websites, topped by Nature Arabic Edition, Scientific American, and KAUST, among others.
Jul 2022 - Sep 2024
Team Leader And Reviewer
Team manager and a senior translator responsible for translating and reviewing documents, reports, and press conferences mainly from Arabic into English and vice versa.
Aug 2019 - Sep 2024
English-Arabic Translator
Aug 2019 - Sep 2024
English Arabic Translator, Subtitler, Proofreader
Freelancer
I have successfully handled many translation projects from Arabic into English and vice versa, including literary books, manuals, research papers and web content. Whether working on a team or individually, I always challenge myself to deliver a high-quality output within a specified time frame that satisfies me and meets my clients’ expectations. The.
Jul 2016 - Sep 2024
Student
Faculty Of Al-Alsun
May 2015 - Dec 2022
Team & coworkers
Colleagues at KnowledgeCity
Other employees you can reach at knowledgecity.com. View company contacts for 340 employees →
SN
Stephany Naranjo Vasquez
Colleague at Knowledgecity
San Francisco, California, United States, United States
View →
JA
Josephine Attef
Colleague at Knowledgecity
Egypt, Egypt
View →
MS
Marwa Saad
Colleague at Knowledgecity
New Cairo, Cairo, Egypt, Egypt
View →
AA
Andrey Antoshchuk
Colleague at Knowledgecity
Odesa Metropolitan Area, Ukraine
View →
DB
Danya Bamunif
Colleague at Knowledgecity
Jiddah, Makkah, Saudi Arabia, Saudi Arabia
View →
MK
Marian Kamal
Colleague at Knowledgecity
Alexandria, Egypt, Egypt
View →
SR
Silvia Rodriguez
Colleague at Knowledgecity
Tijuana, Baja California, Mexico, Mexico
View →
RS
Roman Smirnov
Colleague at Knowledgecity
Phuket, Thailand, Thailand
View →
AF
Anthony Francis
Colleague at Knowledgecity
West Delhi, Delhi, India, India
View →
MH
Muhammad Haseeb
Colleague at Knowledgecity
Lahore, Punjab, Pakistan, Pakistan
View →
Stephany Naranjo Vasquez
Colleague at Knowledgecity
San Francisco, California, United States, United States
View →
JA
Josephine Attef
Colleague at Knowledgecity
Egypt, Egypt
View →
MS
Marwa Saad
Colleague at Knowledgecity
New Cairo, Cairo, Egypt, Egypt
View →
AA
Andrey Antoshchuk
Colleague at Knowledgecity
Odesa Metropolitan Area, Ukraine
View →
DB
Danya Bamunif
Colleague at Knowledgecity
Jiddah, Makkah, Saudi Arabia, Saudi Arabia
View →
MK
Marian Kamal
Colleague at Knowledgecity
Alexandria, Egypt, Egypt
View →
SR
Silvia Rodriguez
Colleague at Knowledgecity
Tijuana, Baja California, Mexico, Mexico
View →
RS
Roman Smirnov
Colleague at Knowledgecity
Phuket, Thailand, Thailand
View →
AF
Anthony Francis
Colleague at Knowledgecity
West Delhi, Delhi, India, India
View →
MH
Muhammad Haseeb
Colleague at Knowledgecity
Lahore, Punjab, Pakistan, Pakistan
View →
1 education record
Manar Ibrahim education
FAQ
Frequently asked questions about Manar Ibrahim
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Manar Ibrahim work for?
Manar Ibrahim works for KnowledgeCity.
What is Manar Ibrahim's role at KnowledgeCity?
Manar Ibrahim is listed as EN-AR Translator at KnowledgeCity.
Where is Manar Ibrahim based?
Manar Ibrahim is based in Tanta, Al Gharbiyah, Egypt while working with KnowledgeCity.
What companies has Manar Ibrahim worked for?
Manar Ibrahim has worked for Knowledgecity, Scope For Translation, Springer Nature Group, Maat For Peace Development And Human Rights, and Freelancer.
Who are Manar Ibrahim's colleagues at KnowledgeCity?
Manar Ibrahim's colleagues at KnowledgeCity include Stephany Naranjo Vasquez, Josephine Attef, Marwa Saad, Andrey Antoshchuk, and Danya Bamunif.
How can I contact Manar Ibrahim?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Manar Ibrahim at KnowledgeCity, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Manar Ibrahim attend?
Manar Ibrahim holds Bachelor'S Degree, English Linguistics And Translation, Excellent With Honors from Faculty Of Al-Alsun.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Manar Ibrahim you were looking for.
View similar profiles
