Mariam Tsotskolauri Email & Phone Number

Barcelona, Ct, Es

Barcelona, Catalonia, Spain

Leading Smart Mobility training projects for Porsche🚀• In charge of: Training needs evaluation > Material design > Feedback analysis > TTT > TTE• Launching a new onboarding program• LMS implementation• Training project management

Barcelona, Catalonia, Spain

• As a Training Specialist, I led projects of the customer vertical in training. • Worked with more than 20 countries. • On a daily basis, I actively collaborated with PMO, PO, KB, and QA to make sure our projects go smoothly from the very first minute until we hit our KPI targets. • I designed and created training materials (both continuous and onboarding training) in Adobe photoshop, Rise, Vyond, H5P, Genially, MS programs.• Created different types of training, such as : Self-Learning, ILT, Blended• Created Soft skill training modules.• A very important part of my job was reporting: training results, achievements, room for improvement. • Led train-the-trainer sessions (in English and Spanish).• Learning Management System management.• I planned, designed, created and implemented an Onboarding program.

Tbilisi, Georgia

• When working as an operations trainer in Georgia, I was in charge of training a team of over 100 people. • I led both, continuous trainings and onboarding. • In parallel, I was covering LCC (Local Content Coordinator) tasks to make sure our Knowledge Base was perfectly tailored. • Reported to the head of Live Operations on a weekly basis.

Tbilisi, Georgia

• As a customer service specialist, I attended customers on a daily basis and tried my best to resolve any issues they might have had.• In my daily work I used different platforms such as CRM, Database, Callbar.• Reported to my team leader.

Tbilisi, Georgia

• Translated movie and TV show scripts between English and Georgian.• Edited and refined translated documents for accuracy and readability.• Adapted pre-translated scripts to ensure cultural and contextual relevance.

Psychology

Physics

High School Diploma